<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">caht</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Научный вестник МГТУ ГА</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Civil Aviation High Technologies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2079-0619</issn><issn pub-type="epub">2542-0119</issn><publisher><publisher-name>Moscow State Technical University of Civil Aviation (MSTU CA)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">caht-893</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ОГРАНИЧЕНИЯ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ МАТРИЦЫ ИКАО ПРИ ОЦЕНКЕ РИСКОВ ДЛЯ БЕЗОПАСНОСТИ ПОЛЕТОВ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>LIMITATIONS ON ICAO RISK MATRIX APPLICATION IN SAFETY RISK ASSESSMENT</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шаров</surname><given-names>В. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sharov</surname><given-names>V. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат технических наук, начальник инспекции по безопасности полетов</p></bio><email xlink:type="simple">v.sharov@mstuca.aero</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Воробьев</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vorobyev</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>профессор, доктор технических наук, заведующий кафедрой Безопасности полетов и жизнедеятельности</p></bio><email xlink:type="simple">v.vorobjev@mstuca.aero</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>ЗАО «Авиакомпания «Меридиан»</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-2"><institution>МГТУ ГА</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>27</day><month>12</month><year>2016</year></pub-date><volume>0</volume><issue>225</issue><fpage>179</fpage><lpage>187</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Шаров В.Д., Воробьев В.В., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Шаров В.Д., Воробьев В.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Sharov V.D., Vorobyev V.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://avia.mstuca.ru/jour/article/view/893">https://avia.mstuca.ru/jour/article/view/893</self-uri><abstract><p>В статье анализируются возможности и недостатки матрицы последствий и вероятностей (матрицы рисков ИКАО) как метода оценки рисков для безопасности полетов.Матрица ИКАО является качественным методом управления риском, основанным на экспертных оценках степени вероятности отдельных возможных событий и потенциальной опасности их последствий. Метод являетсяпростым и удобным в использовании, но позволяет оценивать только отдельные дифференциальные риски.В статье на конкретных примерах показана несостоятельность попыток использования матрицы ИКАО дляколичественных оценок риска «прошлых событий» и отклонений в эксплуатационной деятельности авиапредприятия, получения интегрального риска авиапредприятия и его мониторинга. Также показана ограниченность данногометода в части решения задач приоритизации корректирующих мероприятий при отрицательной корреляции степени вероятности и серьезности последствий событий.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article analyzes the benefits and drawbacks of the matrix of consequences and probability (ICAO risk matrix) as a method of safety risk assessment. The ICAO matrix is a qualitative method of risk management based on expert assessments of the degree of probability of individual possible events and of their consequences. The method is simple and easy to use, but can only assess separate differential risks.</p><p>The article shows the failure of using the ICAO matrix for quantitative risk assessment of «past events» and deviations in the operational activity of the airline and getting an integrated risk of the airline and its monitoring.</p><p>The article also describes the limitations of this method in solving the tasks of corrective measures prioritization in case of negative correlation between the probability and severity of consequences of events. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>риск для безопасности полетов</kwd><kwd>вероятность</kwd><kwd>последствия</kwd><kwd>матрица риска</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>risk for flight safety</kwd><kwd>consequences</kwd><kwd>probability</kwd><kwd>risk matrix</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">РУБП ИКАО, Doc. 9859. ИКАО, 3-е изд., 2013</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">SMM ICAO Doc. 9859. ICAO, 3rd ed., 2013.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Advisory Circular No 120-92, FAA USA, 2006</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Advisory Circular No. 120-92, FAA USA, 2006.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кружалов А.И. Система управления безопасностью полетов, основанная на управлении рисками // Научный вестник МГТУ ГА. 2008. № 135. С.171-178</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kruglov A.I. The system of safety management based on risk management. Scientific Bulletin of MSTU CA. 2008. No. 135. Pp. 171–178.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Левашов С.П. Методика экспертной оценки профессионального риска. Безопасность жизнедеятельности. 2009. № 1. С. 14-16</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Levashov S.P. Methods of expert assessment of occupational risk. Safety. 2009. No. 1. P. 14–16.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ Р ИСО/МЭК 31010-2011 Менеджмент риска. Методы оценки риска. М.: Стандартинформ, 2012</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ISO/IEC 31010 Risk Management-2011. Methods of risk assessment. M.: Standartinform, 2012.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Безопасность России. Правовые социально-экономические и научно-технические аспекты. Анализ рисков и управление безопасностью (Методические рекомендации) / Рук. авт. коллектива Н.А. Махутов, К.Б. Пуликовский и др. - М.: МГФ «Знание», 2008. - 672 с</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Security of Russia. Legal socio-economic and scientific-technical aspects. Risk analysis and security management (Methodical recommendations). Ed. N.A. Makhutov, K.B. Pulikovsky, etc. Moscow: MGF «Knowledge», 2008. 672 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зубков Б.В., Шаров В.Д. Теория и практика определения рисков в авиапредприятиях при разработке системы управления безопасностью полетов. М.: МГТУ ГА, 2010. 196 с</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zubkov B.V., Sharov V.D. The theory and practice of risk management in the airlines when developing the system of safety management. M.: MSTU CA, 2010. 196 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nisula J. Operational Risk Assessment. Next Generation Methodology, 2009 [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.easa.europa.eu/essi/documents/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nisula J. Operational Risk Assessment. Next Generation Methodology. 2009. [Electronic resource] Access Mode: http://www.easa.europa.eu/essi/documents/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Использование матриц риска при проведении оценки риска и приоритезации защитных мероприятий / Н.А. Махутов, Д.О. Резников, В.П. Петров, В.И. Куксева // Проблемы безопасности и чрезвычайных ситуаций. 2012. № 1. С. 82-92</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Makhutov N.A., Reznikov D.O., Petrov V.P. The use of risk matrices when performing risk assessment and prioritization of protective measures. Security issues and emergency situations. 2012. No. 1. Pp. 82–92.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Background and Fundamentals of the Safety Management System (SMS) for Aviation Operations. ALPA, Second Edition, 2006</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Background and Fundamentals of the Safety Management System (SMS) for Aviation Operations. ALPA, Second Edition, 2006.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Орлов А.И. Организационно-экономическое моделирование: Учебник: В 3 ч. / А.И. Орлов. М.: Изд-во МГТУ им. Н.Э. Баумана, 2011. Ч. 2. Экспертные оценки. 486 с</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Orlov A.I. Organizational and economic modeling: tutorial. M.: Bauman MSTU, 2011. Part 2. Expert evaluation. 486 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шаров В.Д. О некоторых математических и логических ограничениях на использование матрицы риска в СУБП // Научный вестник МГТУ ГА. 2009. № 149. С. 179-181</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sharov V.D. Some mathematical and logical limitations on the use of the risk matrix in the SMS. Scientific Bulletin of MSTU CA. 2009. No. 149. Pp. 179–181.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cox L. What’s Wrong with Risk Matrices? Risk Analyses. 2008. Vol. 28. No 2. P. 497-512</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cox L. What's Wrong with Risk Matrices? Risk Analyses. 2008. Vol. 28. No. 2. Pp. 497–512.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шаров В.Д. О некоторых проблемах понимания терминов, относящихся к управлению безопасностью полетов // Проблемы безопасности полетов. 2013. № 9. С. 12-21</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sharov V.D. Some problems understanding terms related to the safety management. Problems of Flight Safety. 2013. № 9. Pp. 12–21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
