<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">caht</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Научный вестник МГТУ ГА</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Civil Aviation High Technologies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2079-0619</issn><issn pub-type="epub">2542-0119</issn><publisher><publisher-name>Moscow State Technical University of Civil Aviation (MSTU CA)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">caht-755</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>К вопросу совершенствования правового регулирования проблемы «недисциплинированного» пассажира</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>ON IMPROVING THE PROBLEMS OF LEGAL REGULATION OF «UNDISCIPLINED» PASSENGER</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Свиркин</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Svirkin</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Соловьева</surname><given-names>Т. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Solovieva</surname><given-names>T. L.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>МГТУ ГА</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>07</day><month>11</month><year>2016</year></pub-date><issue>216</issue><fpage>89</fpage><lpage>94</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Свиркин В.А., Соловьева Т.Л., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Свиркин В.А., Соловьева Т.Л.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Svirkin V.A., Solovieva T.L.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://avia.mstuca.ru/jour/article/view/755">https://avia.mstuca.ru/jour/article/view/755</self-uri><abstract><p>В статье рассматриваются некоторые аспекты проблемы, связанной с противоправными действиями недисциплинированных пассажиров на борту гражданского воздушного судна. В статье представлен анализ действующей международной и национальной нормативной правовой базы, регулирующей эти вопросы. В качестве основных источников выбраны Чикагская и Токийская конвенции. Анализируя нормативную правовую базу и правоприменительную практику, авторы выделили три основных направления совершенствования действующего законодательства.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article discusses some aspects of the problem of the illegal actions of undisciplined passengers on board of the civil aircraft. The paper presents the analysis of the existing international and national legal framework, regulating these issues. As the main sources Chicago and Tokyo conventions are selected. Analyzing the regulatory framework and enforcement practice, the authors have identified three main areas for improvement of the current legislation.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>недисциплинированный пассажир</kwd><kwd>юрисдикционный пробел</kwd><kwd>сфера применения</kwd><kwd>юридическая классификация противоправных действий</kwd><kwd>иммунитет командира воздушного судна</kwd><kwd>гражданское воздушное судно</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>undisciplined passengers</kwd><kwd>jurisdictional gap</kwd><kwd>scope</kwd><kwd>legal classification of unlawful acts</kwd><kwd>immunity of the captain of the aircraft</kwd><kwd>civil aircraft</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Doc 7300/8. Конвенция о международной гражданской авиации. 8-е изд. Монреаль: ИКАО, 2000. 51 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Doc 7300/8. Konventsiya o mezhdunarodnoi grazhdanskoi aviatsii. 8-е izd. Monreal’: IKAO. 2000. 51 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Конвенция о преступлениях и некоторых других актах, совершаемых на борту воздушного судна. Токио, 1963.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Konvencija o prestuplenijah i nekotoryh drugih aktah, sovershaemyh na bortu vozdushnogo sudna. Tokyo. 1963.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Конвенция о борьбе с незаконными актами в отношении международной гражданской авиации (Пекинская конвенция). Пекин, 2010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Konvencija o bor'be s nezakonnymi aktami v otnoshenii mezhdunarodnoj grazhdanskoj aviacii (Pekinskaja konvencija). Peking. 2010.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Конвенция о борьбе с незаконными актами, направленными против безопасности гражданской авиации. Монреаль: ИКАО, 1971.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Konvencija o bor'be s nezakonnymi aktami, napravlennymi protiv bezopasnosti grazhdanskoj aviacii. Montreal: IKAO. 1971.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">DCTC Doc № 3 9/7/1. Материалы Международной конференции по воздушному праву (Монреаль 26 марта - 4 апреля 2014 г.). Монреаль, 2014.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">DCTC Doc № 3 9/7/1. Materialy Mezhdunarodnoi konferentsii po vozdushnomu pravu (Monreal' 26 marta – 4 aprelya 2014 g.). Montreal. 2014.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Циркуляр 288-LE/1 ICAO. Инструктивный материал по правовым аспектам проблемы недисциплинированных и нарушающих порядок пассажиров, июнь 2002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cirkuljar 288-LE/1 ICAO. Instruktivnyj material po pravovym aspektam problemy nediscipliniro-vannyh i narushajushhih porjadok passazhirah. June. 2002.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Меркулов А.И. Недисциплинированные пассажиры / Безопасность пассажиров и экипажа на борту воздушных судов: международная конференция. М., 2013. [Электронный ресурс]. URL: http://www.aex.ru/docs/4/2013/12/12/1948/.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Merkulov A.I. Nedistsiplinirovannye passazhiry. Bezopasnost' passazhirov i ekipazha na bortu vozdushnykh sudov: mezhdunarodnaya konferentsiya. URL: http://www.aex.ru/docs/4/2013/12/12/1948/. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
