<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">caht</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Научный вестник МГТУ ГА</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Civil Aviation High Technologies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2079-0619</issn><issn pub-type="epub">2542-0119</issn><publisher><publisher-name>Moscow State Technical University of Civil Aviation (MSTU CA)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26467/2079-0619-2026-29-3-89-102</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">caht-2783</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МАШИНОСТРОЕНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>MECHANICAL ENGINEERING</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Оценка роли оперения для летательных аппаратов схемы «утка»</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Canard surface role estimation for aircraft of the canard layout</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Егоров</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Egorov</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Егоров Игорь Александрович, кандидат технических наук, доцент кафедры проектирования и прочности авиационно-ракетных и космических изделий,</p><p>Москва.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Igor A. Egorov, Candidate of Technical Sciences, Associate Professor of the Department of Design and Strength of Aerospace Product, </p><p>Moscow.</p></bio><email xlink:type="simple">egorov_ff@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский авиационный институт (национальный исследовательский университет)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow Aviation Institute (National Research University)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>09</day><month>07</month><year>2026</year></pub-date><volume>29</volume><issue>3</issue><fpage>89</fpage><lpage>102</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Егоров И.А., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Егоров И.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Egorov I.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://avia.mstuca.ru/jour/article/view/2783">https://avia.mstuca.ru/jour/article/view/2783</self-uri><abstract><p>Рассматривается диапазон дозвуковых скоростей. Исследование интерференции передних и задних несущих поверхностей сосредоточено на оценке двух факторов: степени увеличения нормальной силы системы «крыло – оперение» из-за положительной нормальной силы, создаваемой оперением, и роли этой силы в суммарной нормальной силе. Используется метод дискретных вихрей. Анализ проводится для крыла и переднего горизонтального оперения прямоугольной формы. Шаг разбиения по размаху принят единым для передней и задней несущих поверхностей. Это позволяет избежать искажения получаемых результатов. Все панели крыла и оперения рассматриваются как единая вихревая система, и положение расчетных точек определяется в единой системе координат. Учитывается вертикальное смещение вихря, сходящего с оперения, относительно крыла. Формируется единая система уравнений. Учитывается различие углов атаки передней и задней несущих поверхностей. Анализируется распределение нормальной нагрузки по размаху крыла. Определяются значения коэффициентов нормальной силы для изолированного крыла и для крыла с учетом интерференции с оперением. Отмечено сильное влияние относительного размаха оперения на распределение нормальной силы по размаху крыла. Это находит отражение как в величине нормальной силы, создаваемой крылом, так и во вкладе крыла в общую нормальную силу системы «крыло – оперение». По мере увеличения относительного размаха оперения или угла его отклонения оперение начинает играть основную роль в создании нормальной силы. Аэродинамическая компоновка при этом приобретает признаки схемы «поворотное крыло». Установлено также, что во всех исследованных случаях оперение вносит заметный вклад в суммарную величину нормальной силы. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The range of subsonic speeds is considered. The research of interference of the front and rear load-bearing surfaces is focused on the assessment of two factors: the degree of lift increasing of the wing-canard system due to the positive canard surface lift force and the role of this force in the total normal force. The discrete vortex method is used. The analysis is carried out for the wing and the canard surface of a rectangular shape. The pitch of the span division is assumed to be the same for the canard surface and wing. This allows us to avoid distortion of the results obtained. All wing and tail panels are considered as a unified vortex system, and the position of the calculated points is determined in a single reference plane. The vertical displacement of the vortex descending from the canard surface relative to the wing is taken into account. A single system of equations is formed. The difference in the angles of attack of the canard surface and wing is taken into account. The distribution of the lift load along the wingspan is analyzed. The values of the coefficients of lift force for the isolated wing and for the wing, taking into account interference with the canard surface, are determined. This is reflected both in the magnitude of the lift force generated by the wing and in the wing’s contribution to the overall normal force of the wing-canard system. A strong influence of the relative wingspan of the empennage on the distribution of lift force over the wingspan is noted. At the same time, the aerodynamic layout acquires the characteristics of a “rotary wing” scheme. It has also been established that in all cases studied, the empennage makes a significant contribution to the total normal force. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>нормальная сила</kwd><kwd>крыло</kwd><kwd>оперение</kwd><kwd>схема «утка»</kwd><kwd>дискретные вихри</kwd><kwd>скос потока</kwd><kwd>интерференция</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>normal force</kwd><kwd>wing</kwd><kwd>canard surface</kwd><kwd>canard layout</kwd><kwd>discrete vortices</kwd><kwd>flow slope</kwd><kwd>interference</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Колесников Г.А., Марков В.К., Михайлюк А.А. Аэродинамика летательных аппаратов. М.: Машиностроение, 1993. 544 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kolesnikov, G.A., Markov, V.K., Mikhailyuk, A.A. (1993). Aircraft aerodynamics. Moscow: Mashinostroyeniye, 544 p. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бюшгенс Г.С. Аэродинамика, устойчивость и управляемость сверхзвуковых самолетов. М.: Наука; Физматлит, 1998. 816 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Byushgens, G.S. (1998). Aerodynamics, stability and controllability of supersonic aircraft. Moscow: Nauka, Fizmatlit, 812 p. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Афанасьев П.П. Беспилотные летательные аппараты / П.П. Афанасьев, И.С. Голубев, В.Н. Новиков, С.Г. Парафесь, М.Д. Пестов, И.К. Туркин. М.: МАИ, 2008. 656 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Afanasyev, P.P., Golubev, I.S., Novikov, V.N., Parafes, S.G., Pestov, M.D., Turkin, I.K. (2008). Unmanned aerial vehicles. Moscow: MAI, 656 p. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бураго С.Г. Аэродинамика летательных аппаратов. М.: РУСАЙНС, 2021. 174 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Burago, S.G. (2021). Aerodynamics of aircraft. Moscow: RUSAYNS, 174 p. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Краснов Н.Ф. Аэродинамика. Ч. II. Методы аэродинамического расчета. М.: Высшая школа, 1976. 368 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krasnov, N.F. (1976). Aerodynamics. Part 2. Methods of aerodynamic calculation. Moscow: Vysshaya shkola, 368 p. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лебедев А.А., Чернобровкин Л.С. Динамика полета. М.: Машиностроение, 1973. 616 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lebedev, A.A., Chernobrovkin, L.S. (1973). Flight dynamics. Moscow: Mashinostroyeniye, 616 p. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аржанов Ю.И., Визель Е.П. Особенности обтекания маневренного самолета схемы «утка» с двухкилевым вертикальным оперением на больших углах атаки // Ученые записки ЦАГИ. 2020. Т. 51, № 3. С. 3–14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arzhanov, Yu.I., Vizel, E.P. (2020). Features of the flow around a maneuverable airplane of the tail-first configuration with twin vertical tails at high angles of attack. TsAGI Science Journal, vol. 51, no. 3, pp. 3–14. DOI: 10.1615/tsagiscij.2020036196</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Болсуновский А.Л., Брагин Н.Н., Бузоверя Н.П. и др. Аэродинамическое проектирование перспективного дальнемагистрального самолета интегральной схемы // Ученые записки ЦАГИ. 2023. Т. 54, № 6. С. 45–53.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bolsunovsky, A.L., Bragin, N.N., Buzoverya, N.P. et al. (2023). Aerodynamic design of a perspective long-range aircraft in an integral layout. Uchenye zapiski TsAGI, vol. 54, no. 6, pp. 45–53. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Визель Е.П., Гончар А.Е. Исследование интерференции между несущими поверхностями на модели самолета в схеме «утка» с крылом обратной стреловидности при малых дозвуковых скоростях // Ученые записки ЦАГИ. 1987. Т. 18, № 4. С. 103–106.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vizel, E.P., Gonchar, A.E. (1987). The study of interference between lifting surfaces on an airplane model in the “canard” scheme with a reverse sweep wing at low subsonic speeds. Uchenye zapiski TsAGI, vol. 18, no. 4,  pp. 103–106. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Архипов М.Е., Павленко А.А., Севостьянов М.А. Численное исследование интерференции переднего горизонтального оперения с крылом // Материалы XXIX научно-технической конференции по аэродинамике. ЦАГИ, 2018. С. 42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arkhipov, M.E., Pavlenko, A.A., Sevostyanov, M.A. (2018). Numerical study of interference of the canard surface with the wing. In: Materialy XXIX nauchno-tekhnicheskoj konferencii po aerodinamike, TsAGI, p. 42. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сапегин И.М., Салова А.К. Исследование интерференции частей оперенного тела вращения в различных аэродинамических компоновках // Сборник тезисов работ XLVII Международной молодежной научной конференции. М., 2021. С. 20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sapegin, I.M., Salova, A.K. (2021). The study of the interference of parts of the feathered body of rotation in various aerodynamic layout. In: Sbornik tezisov rabot XLVII Mezhdunarodnoy molodezhnoy nauchnoy konferentsii. Moscow, p. 20. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Калугин В.Т., Воропаев С.Н., Назарова Д.К. Особенности обтекания и расчет аэродинамических характеристик ракет, выполненных по схеме «утка» // Известия высших учебных заведений. Авиационная техника. 2022. № 3. С. 87–94.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kalugin, V.T., Voropaev, S.N., Nazarova, D.K. (2022). Flow features and aerodynamic analysis of the canard missiles. Russian Aeronautics, vol. 65, no. 3, pp. 533–540. DOI: 10.3103/s1068799822030126</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коротков О.В., Воропаев С.Н. Исследование динамики вращения в канале крена малогабаритной ракеты аэродинамической схемы «утка» по результатам летных испытаний // Известия российской академии ракетных и артиллерийских наук. 2013. № 2 (77). С. 67–73.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Korotkov, O.V., Voropayev, S.N. (2013). The study of the dynamics of rotation in the roll channel of a small-sized rocket of the aerodynamic scheme “duck” based on the results of flight tests. Izvestiya rossiyskoy akademii raketnykh i artilleriyskikh nauk, no. 2 (77), pp. 67–73. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Песецкий В.А., Песецкий П.В., Песецкий С.В. Особенности обтекания модели самолета схемы утка при малых дозвуковых скоростях // Аэродинамика летательных аппаратов: материалы XVIII школы-семинара. ЦАГИ, 2007. С. 84–85.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pesetskiy, V.A., Pesetskiy, P.V., Pesetskiy, S.V. (2007). Features of the flow around the aircraft model of the duck scheme at low subsonic speeds. In: Aerodinamika letatelnykh apparatov: materialy XVIII shkoly-seminara. TsAGI, pp. 84–85. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Глушков Н.Н. О точности расчета аэродинамических характеристик тонких крыльев и профилей методом дискретных вихрей // Ученые записки ЦАГИ. 1982. Т. 13, № 3. С. 125–130.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Glushkov, N.N. (1982). On the accuracy of calculating the aerodynamic characteristics of thin wings and profiles using the discrete vortex method. Uchenye zapiski TsAGI, vol. 13, no. 3, pp. 125–130. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белоцерковский С.М., Скрипач Б.К. Аэродинамические производные летательного аппарата и крыла на дозвуковых скоростях. М.: Наука, 1975. 424 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belotserkovskiy, S.M., Skripach, B.K. (1975). Aerodynamic derivatives of an aircraft and wing at subsonic speeds. Moscow: Nauka, 424 p. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гришанина Т.В., Шклярчук Ф.Н. Аэроупругость летательных аппаратов. М.: МАИ, 2020. 100 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grishanina, T.V., Shklyarchuk, F.N. (2020). Aeroelasticity of aircraft. Moscow: MAI, 100 p. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Егоров И.А. Определение коэффициента подъемной силы дугообразного крыла на этапе проектирования [Электронный ресурс] // Труды МАИ. 2022. № 123. 24 с. DOI: 10.34759/trd-2022-123-06 (дата обращения: 16.02.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Egorov, I.A. (2022). Taking into account the features of the flow around the arcshaped wings at the design stage. Trudy MAI, no. 123, 24 p. DOI: 10.34759/trd-2022-123-06 (accessed: 16.02.2025).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
