<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">caht</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Научный вестник МГТУ ГА</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Civil Aviation High Technologies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2079-0619</issn><issn pub-type="epub">2542-0119</issn><publisher><publisher-name>Moscow State Technical University of Civil Aviation (MSTU CA)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">caht-275</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Нормативное обеспечение и функционал системы информационного мониторинга безопасности авиационной деятельности</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>REGULATORY SUPPORT AND THE FUNCTIONALITY OF THE SYSTEM INFORMATION MONITORING THE SAFETY OF OPERATIONS IN AVIATION</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Глухов</surname><given-names>Г. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Glukhov</surname><given-names>G. E.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кирпичев</surname><given-names>И. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kirpichev</surname><given-names>I. G.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Черников</surname><given-names>П. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chernikov</surname><given-names>P. E.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>ГосНИИ ГА</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>07</day><month>11</month><year>2016</year></pub-date><issue>218</issue><fpage>34</fpage><lpage>38</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Глухов Г.Е., Кирпичев И.Г., Черников П.Е., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Глухов Г.Е., Кирпичев И.Г., Черников П.Е.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Glukhov G.E., Kirpichev I.G., Chernikov P.E.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://avia.mstuca.ru/jour/article/view/275">https://avia.mstuca.ru/jour/article/view/275</self-uri><abstract><p>Проведен анализ действующих нормативных документов Российской Федерации, регламентирующих выполнение в государстве мероприятий по реализации МНМ УППКБП. Даны предложения по доработке имеющихся нормативных документов и разработке новых в целях реализации в Российской Федерации системы информационного мониторинга безопасности авиационной деятельности в задачах МНМ УППКБП. Разработана модель государственной системы информационного мониторинга безопасности авиационной деятельности, даны предложения по функционалу системы и по функциям участников системы.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The analysis has been made of documents currently in force in the Russian Federation to regulate the state meosures to implement the USOAP CMA. The model of dtate information system is developed the safety of the procedures in aviation Suggestions are given on the set of functions carried by the system and on the functions performed by the system participants.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>контроль за обеспечением безопасности полетов</kwd><kwd>информационные системы</kwd><kwd>механизм непрерывного мониторинга</kwd><kwd>универсальная программа проверок организации контроля за обеспечением безопасности полетов</kwd><kwd>нормативные документы</kwd><kwd>функции системы</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>information system</kwd><kwd>safety oversight</kwd><kwd>continuous monitoring approach</kwd><kwd>universal safety oversight audit programme</kwd><kwd>regulations</kwd><kwd>system functions</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Меморандум о взаимопонимании (МОВ) между Российской Федерацией и Международной организацией гражданской авиации (ИКАО) в отношении механизма непрерывного мониторинга в рамках универсальной программы проверок организации контроля за обеспечением безопасности полетов (МНМ УППКБП), 2013.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Memorandum o vzaimoponimanii (MOV) mezhdu Rossijskoj Federaciej i Mezhdunarodnoj organizaciej grazhdanskoj aviacii (IKAO) v otnoshenii mehanizma nepreryvnogo monitoringa v ramkah universal'noj programmy proverok organizacii kontrolja za obespecheniem bezopasnosti poletov (MNM UPPKBP). 2013.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Doc 9735. Руководство по непрерывному мониторингу в рамках Универсальной программы проверок организации контроля за обеспечением безопасности полетов. 4-е изд. Монреаль: ИКАО, 2014.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Doc 9735. Rukovodstvo po nepreryvnomu monitoringu v ramkah Universal'noj programmy proverok organizacii kontrolja za obespecheniem bezopasnosti poletov. 4-е izd. Monreal’: IKAO. 2014.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Об образовании межведомственной комиссии по делам ИКАО: приказ Министерства транспорта РФ № 65 от 24 апреля 2008 г.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ob obrazovanii mezhvedomstvennoj komissii po delam IKAO: prikaz Ministerstva transporta Rossii № 65 ot 24 aprelja 2008 g. (In Russain).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">О внесении изменений в приказ Министерства транспорта РФ от 24 апреля 2008 г. №65: приказ Министерства транспорта РФ № 282 от 7 октября 2014 г.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">O vnesenii izmenenij v prikaz Ministerstva transporta Rossii ot 24 aprelja 2008 g. № 65: prikaz Ministerstva transporta Rossii № 282 ot 7 oktjabrja 2014 g. (In Russain).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Приложение 19 к Конвенции о международной гражданской авиации «Управление безопасностью полётов». 1-е изд. Монреаль: ИКАО, 2013.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prilozhenie 19 k Konvencii o mezhdunarodnoj grazhdanskoj aviacii «Upravlenie bezopasnost'ju poljotov». 1-е izd. Monreal’: IKAO. 2013.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
