<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">caht</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Научный вестник МГТУ ГА</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Civil Aviation High Technologies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2079-0619</issn><issn pub-type="epub">2542-0119</issn><publisher><publisher-name>Moscow State Technical University of Civil Aviation (MSTU CA)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26467/2079-0619-2025-28-4-50-66</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">caht-2594</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МАШИНОСТРОЕНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>MECHANICAL ENGINEERING</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Анализ современных требований к разработке системы кондиционирования воздуха воздушных судов</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Analysis of modern requirements for the development of aircraft air conditioning system</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Парубин</surname><given-names>Д. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Parubin</surname><given-names>D. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Парубин Денис Юрьевич, инженер-конструктор 1 категории</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Denis Yu. Parubin, 1st Category Design-engineer </p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">parubin.denis@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кирпичев</surname><given-names>И. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kirpichev</surname><given-names>I. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кирпичев Игорь Геннадьевич, доктор технических наук, профессор</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Igor G. Kirpichev, Doctor of Technical Sciences, Professor</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">ig.kirpichev@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ОКБ Сухого</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>PJSC UAC EDB Sukhoi</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский государственный технический университет гражданской авиации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow State Technical University of Civil Aviation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>07</day><month>09</month><year>2025</year></pub-date><volume>28</volume><issue>4</issue><fpage>50</fpage><lpage>66</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Парубин Д.Ю., Кирпичев И.Г., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Парубин Д.Ю., Кирпичев И.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Parubin D.Y., Kirpichev I.G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://avia.mstuca.ru/jour/article/view/2594">https://avia.mstuca.ru/jour/article/view/2594</self-uri><abstract><p>Проведено исследование современных требований к разработке системы кондиционирования воздуха (СКВ) гражданских воздушных судов (ВС) транспортной категории в контексте их актуализации и гармонизации с международным передовым опытом в области проектирования и сертификации авиационной техники (АТ). Установлено, что конкурентоспособность ВС непосредственно коррелирует с полнотой и детализированностью норм летной годности (НЛГ), что в свою очередь оказывает значительное влияние на безопасность полетов и эффективность эксплуатации ВС. Рассмотрены рекомендации Международной организации гражданской авиации (ИКАО) к разработке национальных НЛГ и обеспечению их единообразия у государств – разработчиков АТ, рекомендации ИКАО к разработке СКВ ВС. Рассмотрены и обобщены передовые практики Федеральной авиационной администрации (FAA), Европейского агентства по безопасности полетов (EASA) в области непрерывной системной актуализации и гармонизации НЛГ. Сформулированы и описаны основные факторы: процедуры сертификации АТ, взаимодействие авиационных властей с предприятиями-разработчиками, международные двусторонние соглашения о безопасности полетов (BASA), – в совокупности определяющие единообразие зарубежных сертификационных систем в рамках обеспечения высокого уровня безопасности полетов и эффективной эксплуатации ВС. Выполнен сравнительный анализ национальных НЛГ Российской Федерации, Европейского союза, США АП 25 и НЛГ 25, CS 25, Part 25 соответственно к СКВ. Выявлены сходства и различия требований Российской Федерации, Европейского союза и США; представлена оценка степени единообразия отечественных и зарубежных НЛГ к СКВ ВС. Сформулированы концептуальные предложения по актуализации и дополнению отечественных НЛГ с целью повышения эксплуатационно-технических характеристик данной функциональной системы ВС. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article presents a study of modern requirements for the development of air conditioning systems (ACS) of transport category civil aircraft in the context of their updating and harmonization with international best practices in the field of aircraft design and certification. It has been established that the competitiveness of an aircraft directly correlates with the completeness and detail of airworthiness standards (AS), which, in turn, has a significant impact on flight safety and operational efficiency of aircraft. Consideration is given to the recommendations from the International Civil Aviation Organization (ICAO) regarding the development of national AS and ensuring their uniformity among states-developers of aircraft, and to ICAO recommendations for the ACS development. Advanced practices by the Federal Aviation Administration (FAA), the European Aviation Safety Agency (EASA) in the field of continuous systemic updating and harmonization of AS have been reviewed and summarized. The key factors: aircraft certification procedures, interaction between aviation authorities and development enterprises, international bilateral agreements on flight safety (BASA) – all of which together determine the uniformity of foreign certification systems to ensure a high level of flight safety and efficient operation of aircraft – have been formulated and described. A comparative analysis of the Russian Federation, the EU, the USA national AS has been performed: AP 25 and Airworthiness Norms 25 by Rosaviatsia, CS 25, Part 25, respectively, to the aircraft ACS. Similarities and differences in the requirements between the Russian Federation, the USA, and the EU have been identified along with an assessment of uniformity levels between domestic and foreign AS related to the aircraft ACS. Conceptual proposals for updating and supplementing the AS for increasing operational and technical characteristics of this functional aircraft system have been formulated. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>гражданская авиация</kwd><kwd>воздушное судно</kwd><kwd>конкурентоспособность</kwd><kwd>безопасность полетов</kwd><kwd>эффективность эксплуатации</kwd><kwd>система кондиционирования воздуха</kwd><kwd>ИКАО</kwd><kwd>нормы летной годности</kwd><kwd>сертификация</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>civil aviation</kwd><kwd>aircraft</kwd><kwd>competitiveness</kwd><kwd>flight safety</kwd><kwd>operating efficiency</kwd><kwd>air conditioning system</kwd><kwd>ICAO</kwd><kwd>airworthiness standards</kwd><kwd>certification</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чинючин Ю.М., Босых Н.Н., Трифонов Ю.М. Основы поддержания летной годности воздушных судов. Современные проблемы поддержания летной годности воздушных судов: учеб. пособие. М.: ИД Академии Жуковского, 2020. 96 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chinyuchin, Yu.M., Bosykh, N.N., Trifonov, Yu.M. (2020). Fundamentals of maintaining aircraft airworthiness. Modern problems of maintaining the airworthiness of aircraft: Tutorial. Moscow: ID Akademii Zhukovskogo, 96 p. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кирпичев И.Г., Кулешов А.А., Шапкин В.С. Основы стратегии формирования конкурентных преимуществ Российской авиационной техники на современном этапе. 2-е изд. М.: Воздушный транспорт, 2007. 334 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kirpichev, I.G., Kuleshov, A.A., Shapkin, V.S. (2007). Fundamentals of the strategy for forming competitive advantages of Russian aviation equipment at the present stage. 2nd ed. Moscow: Vozdushnyy transport, 334 p. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дутов А.В. О мерах по повышению конкурентоспособности авиационной техники российского производства / А.В. Дутов, В.С. Шапкин, С.Б. Гальперин, В.В. Клочков, А.А. Фридлянд // Научный вестник ГосНИИ ГА. 2017. № 16 (327). С. 7–15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dutov, A.V., Shapkin, V.S., Galperin, S.B., Klochkov, V.V., Fridlyand, A.A. (2017). Measures to increase competitiveness of Russian-made aviation technology. Scientific Bulletin of the State Scientific Research Institute of Civil Aviation (GosNII GA), no. 16 (327), pp. 7–15. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тешева П.Д. Тенденции обновления парка воздушных судов в авиакомпаниях РФ на современном этапе // Наукосфера. 2023. № 5-2. С. 330–334.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tesheva, P.D. (2023). The trends in the renewal of the fleet of aircraft in the Russian airlines at the present stage. Naukosfera, no. 5-2, pp. 330–334. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ахметшин Т.Ф. Сертификация авиационной техники // Вестник УГАТУ. 2014. Т. 18, № 2 (63). С. 10–18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Akhmetshin, T.F. (2014). Aviation techniques certification. Vestnik UGATU, vol. 18, no. 2 (63), pp. 10–18. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Базикова И.В. Проблемы экспорта российских гражданских самолетов на мировом рынке // Современная экономика: актуальные вопросы, достижения и инновации: сборник статей XXVIII Международной научно-практической конференции. Пенза, 25 мая 2019 г. Пенза: Наука и просвещение, 2019. С. 192–195.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bazikova, I.V. (2019). Problems of exporting Russian civil aircraft to the global market. In: Sovremennaya ekonomika: aktualnyye voprosy, dostizheniya i innovatsii: sbornik statey XXVIII Mezhdunarodnoy nauchno-prakticheskoy konferentsii, pp. 192–195. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лесничий И.В., Самойлов И.А., Страдомский О.Ю. Мировые системы сертификации авиационной техники // Научный вестник ГОСНИИ ГА. 2017. № 1 (327). C. 16–26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lesnichiy, I.V., Samoylov, I.A., Stradomskiy, O.Yu. (2017). Aircraft certification system in the world. Scientific Bulletin of the State Scientific Research Institute of Civil Aviation (GosNII GA), no. 16 (327), pp. 16–26. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сухова Т.С., Алексашина О.В., Ларцева Т.А. Процедура сертификации авиационной техники в Российской Федерации // Контроль качества продукции. 2020. № 8. С. 13–19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sukhovа, T.S., Aleksashina, O.V., Lartsevа, T.A. (2020). The procedure of aviation equipment certification in the Russian Federation. Production quality control, no. 8, pp. 13–19. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Книвель А.Я. О сертификации типа, разработчиков и изготовителей гражданской авиационной техники // Международный авиационно-космический журнал. 2017. № 5 (67). С. 4–8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Knivel, A.Ya. (2017). On the certification of type, developers and manufacturers of civil aviation equipment. Mezhdunarodnyy aviatsionno-kosmicheskiy zhurnal, no. 5 (67), pp. 4–8. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баталов А.А. Правовое регулирование вопросов обеспечения безопасности полетов в рамках Европейского Союза // Журнал зарубежного законодательства и сравнительного правоведения. 2022. Т. 18, № 1. С. 80–92. DOI: 10.12737/jflcl.2022.013</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Batalov, A.A. (2022). Legal regulation of aviation safety within the European union. Journal of Foreign Legislation and Comparative Law, vol. 18, no. 1, pp. 80–92. DOI: 10.12737/jflcl.2022.013 (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иглин А.В. Актуальные вопросы работы европейских авиационных организаций // Научный вестник УВАУ ГА (И). 2015. № 7. С. 93–98.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Iglin, A.V. (2015). Actual questions of european aviation organizations operation. Nauchnyy vestnik UVAU GA (I), no. 7, pp. 93–98. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Явкин А.В. Анализ различий сертификационных систем Европейского союза (ЕС), США и Российской Федерации [Электронный ресурс] // НИЦ Институт им. Жуковского, 2019. 20 c. URL: https://aviatp.ru/files/legalcom/21.02.2019/Report%20(project). pdf (дата обращения: 01.09.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yavkin, A.V. (2019). Analysis of differences between certification systems of the European Union (EU), the USA and the Russian Federation. Available at: https://aviatp.ru/files/legalcom/21.02.2019/Report%20(project).pdf (accessed: 01.09.2024). (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бочарова О.Ю. Сравнение сертификационных систем гражданской авиации США, ЕС и РФ // Наука настоящего и будущего. 2022. Т. 1. С. 163–165.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bocharova, O.Yu. (2022). Comparison of civil aviation certification systems of the USA, EU and RF. Nauka nastoyashchego i budushchego, vol. 1, pp. 163–165. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Явкин А.В. Действительно ли мы стремимся к технологическому суверенитету в авиации или только делаем вид? [Электронный ресурс] // AviaSafety. 2023. URL: https://aviasafety.ru/43348/ (дата обращения: 01.09.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yavkin, A.V. (2023). Are we truly approaching technological sovereignty in aviation or are we just pretending? AviaSafety. Available at: https://aviasafety.ru/43348/ (accessed: 01.09.2024). (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
