<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">caht</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Научный вестник МГТУ ГА</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Civil Aviation High Technologies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2079-0619</issn><issn pub-type="epub">2542-0119</issn><publisher><publisher-name>Moscow State Technical University of Civil Aviation (MSTU CA)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26467/2079-0619-2025-28-4-26-39</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">caht-2592</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТРАНСПОРТНЫЕ СИСТЕМЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>TRANSPORTATION SYSTEMS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Обнаружение птиц в районе аэродрома как фактор обеспечения орнитологической безопасности полетов воздушных судов</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bird detection in the airfield area as a factor in ensuring ornithological safety of aircraft flights</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Власова</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vlasova</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Власова Аруся Витальевна, кандидат технических наук, доцент кафедры организации перевозок на воздушном транспорте</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Arusya V. Vlasova, Candidate of Technical Sciences, Associate Professor, the Chair of Transportation Organization on Air Transport</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">a.vlasova@mstuca.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Елисеев</surname><given-names>Б. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Eliseev</surname><given-names>B. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Елисеев Борис Петрович, доктор юридических наук, профессор, ректор</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Boris P. Eliseev, Doctor of Juridical Sciences, Professor, the Rector </p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">b.eliseev@mstuca.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский государственный технический университет гражданской авиации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow State Technical University of Civil Aviation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский государственный технический университет гражданской авиации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow State  Technical University of Civil Aviation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>07</day><month>09</month><year>2025</year></pub-date><volume>28</volume><issue>4</issue><fpage>26</fpage><lpage>39</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Власова А.В., Елисеев Б.П., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Власова А.В., Елисеев Б.П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Vlasova A.V., Eliseev B.P.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://avia.mstuca.ru/jour/article/view/2592">https://avia.mstuca.ru/jour/article/view/2592</self-uri><abstract><p>В статье рассматривается проблема обеспечения орнитологической безопасности полетов воздушных судов (ВС) в районе аэродрома, где столкновения с птицами представляют серьезную угрозу, которая может привести к тяжелым последствиям в виде авиационного происшествия или авиационного инцидента. Также подобные столкновения часто приводят к значительным финансовым потерям аэропортов, авиакомпаний, страховых компаний. Целью исследования является анализ существующей системы обнаружения птиц в районе аэродрома, оценка качества функционирования этих систем и разработка рекомендаций по повышению эффективности использования систем, обеспечивающих орнито­логи­ческую безопасность. В статье рассмотрены различные методы обнаружения птиц: визуальное наблюдение, акустические системы, радиолокационные системы. Дана оценка эффективности методов с учетом точности, дальности и применимости в различных условиях. Применены методы статистического анализа данных, анализа вероятности возникновения появления опасного фактора. В рамках исследования было выявлено, что необходимо использование специальных орнитологических радиолокационных станций с улучшенной дальностью обнаружения и автоматическим распознаванием целей, а также применение методов акустических систем для обнаружения птиц в сложных метеоусловиях. Отмечается важность постоянного мониторинга орнитологической обстановки в зоне аэродрома и своевременного принятия решений в случае появления опасного фактора. Для эффективного обеспечения орнитологической безопасности полетов ВС необходимо внедрение комплексной системы, сочетающей в себе современные технологии обнаружения, автома­тизированные системы оповещения и отработанные для каждого аэропорта методы отпугивания птиц. Дальнейшие исследования, основанные на материале данной статьи, должны быть направлены на разработку более точных и эффективных с точки зрения дальности обнаружения птиц радиолокаторов, а также на совершенствование методов прогнозирования и выявления вероятности возникновения опасного фактора и фактора риска. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article considers the problem of ensuring ornithological safety of aircraft flights in the aerodrome area, where collisions with birds pose a serious threat that can lead to serious consequences in the form of an aviation accident or an aviation incident. Also, such collisions often lead to significant financial losses for airports, airlines, and insurance companies. The purpose of the study is to analyze the existing bird detection system in the aerodrome area, assess the quality of these systems and develop recommendations for improving the efficiency of using systems that ensure ornithological safety. The article considers various methods of bird detection: visual observation, acoustic systems, radar systems. An assessment of the effectiveness of the methods is given taking into account the accuracy, range and applicability in various conditions. The methods of statistical data analysis, analysis of the probability of occurrence of a dangerous factor are applied. The study revealed the need to use special ornithological radar stations with improved detection range and automatic target recognition, as well as the use of acoustic systems to detect birds in adverse weather conditions. The importance of continuous monitoring of the ornithological situation in the airfield area and timely decision-making in the event of a dangerous factor is noted. To effectively ensure ornithological safety of aircraft flights, it is necessary to implement a comprehensive system that combines modern detection technologies, automated warning systems and bird scaring methods developed for each airport. Further research based on this work should be aimed at developing more accurate and effective radars in terms of bird detection range and improving the methods of forecasting and identifying the likelihood of a dangerous factor and a risk factor. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>орнитологическая безопасность полетов</kwd><kwd>аэродром</kwd><kwd>опасный фактор</kwd><kwd>фактор риска</kwd><kwd>радиолокационные системы</kwd><kwd>акустические системы</kwd><kwd>визуальное наблюдение</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>ornithological flight safety</kwd><kwd>aerodrome</kwd><kwd>dangerous factor</kwd><kwd>risk factor</kwd><kwd>radar systems</kwd><kwd>acoustic systems</kwd><kwd>visual observation</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соломенцев В.В., Игнатенко О.А. Особенности эксплуатации технических и программных средств АС УВД // Научный вестник МГТУ ГА. 2005. № 92. С. 7−12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Solomentsev, V.V., Ignatenko, O.A. (2005). Specifics of operating technical and software tools of the ATC control system. Nauchnyy vestnik MGTU GA, no. 92, pp. 7–12. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гузий А.Г., Костина А.П. Методологический подход к количественному оцениванию риска, обусловленного столкновением воздушных судов с птицами // Научный вестник МГТУ ГА. 2022. Т. 25, № 5. С. 12−24. DOI: 10.26467/2079-0619-2022-25-5-12-24</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guziy, A.G., Kostina, A.P. (2022). Methodological approach to the quantitative assessment of risk caused by a collision between birds and aircraft. Civil Aviation High Technologies, vol. 25, no. 5, pp. 12–24. DOI: 10.26467/ 2079-0619-2022-25-5-12-24 (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Елисов Л.Н. Системный подход и человеческий фактор в орнитологической безопасности аэропорта / Л.Н. Елисов, Н.И. Овченков, В.Л. Филиппов, Е.А. Коняев, А.А. Лаптев // Научный вестник ГосНИИ ГА. 2019. № 29. С. 99–106.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Elisov, L.N., Ovchenkov, N.I., Filippov, V.L., Konyaev, E.A., Laptev, A.A. (2019). System approach and human factor in ornithological airport security. Scientific Bulletin of the State Scientific Research Institute of Civil Aviation (GosNII GA), no. 29, pp. 99–106. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Люсов Е.В. Проблемные вопросы безопасной эксплуатации воздушного транспорта // Транспорт. Горизонты развития: материалы 2-го Международного научно-промышленного форума, Нижний Новгород, 07–09 июня 2022 года. Нижний Новгород: ВГУВТ, 2022. С. 132.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lyusov, E.V. (2022). Issues of safe air transport operation. In: Transport. Gorizonty razvitiya: materialy 2-go mezhdunarodnogo nauchno-promyshlennogo foruma. Nizhniy Novgorod: VGUVT, p. 132. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Парфенов Н.А., Матюхин Д.И., Звягинцева А.В. Разработка автоматизированной системы для безопасной эксплуатации летательных аппаратов // Информационные технологии в строительных, социальных и экономических системах. 2022. № 3 (29). С. 45−49.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Parfenov, N.A., Matyukhin, D.I., Zvyagintseva, A.V. (2022). Development of an automated system for the safe operation of aircraft. Information technologies in construction, social and economic systems, no. 3 (29), pp. 45–49. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Власова А.В. Проблемы орнитологической службы обеспечения полетов, и пути их решений // Гражданская авиация на современном этапе развития науки, техники и общества: сборник тезисов докладов Международной научно-техн. конференции, посвященной 100-летию отечественной гражданской авиации, Москва, 18–19 мая 2023 года. М.: ИД Академии имени Н.Е. Жуковского, 2023. С. 511−512.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vlasova, A.V. (2023). Problems of the ornithological flight support services and their solutions. In: Grazhdanskaya aviatsiya na sovremennom etape razvitiya nauki, tekhniki i obshchestva: sbornik tezisov dokladov mezhdunarodnykh nauchno-tekhn. konferentsiya, posvyashchennaya 100-letiyu otechestvennoy grazhdanskoy aviatsii. Moscow: ID Akademii imeni N.Ye. Zhukovskogo, pp. 511–512. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Meer Ahmad A.M. Bird-strike aircraft accidents and their prevention [Электронный ресурс] // Asian Journal of Science and Technology. 2019. Vol. 10, iss. 01. Pp. 9251−9257. URL: https://journalajst.com/sites/default/files/issuespdf/6718.pdf (дата обращения: 17.08.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Meer Ahmad, A.M. (2019). Bird-strike aircraft accidents and their prevention. Asian Journal of Science and Technology, vol. 10, issue 01, pp. 9251–9257. Available at: https://journalajst.com/sites/default/files/issuespdf/6718.pdf (accessed: 17.08.2024).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Phillips A.C., Majumdar S., Washburn B.E. и др. Efficacy of avian radar systems for tracking birds on the airfield of a large international airport // Wildlife Science Bulletin. 2018. Vol. 42, iss. 3. Pp. 467−477. DOI: 10.1002/wsb.910</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Phillips, A.C., Majumdar, S., Washburn, B.E. et al. (2018). Efficacy of avian radar systems for tracking birds on the airfield of a large international airport. Wildlife Science Bulletin, vol. 42, issue 3, pp. 467–477. DOI: 10.1002/wsb.910</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Степаненко А.С. Развитие навигационных систем в гражданской авиации // Научный вестник МГТУ ГА. 2017. Т. 20, № 1. С. 123−131.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stepanenko, A.S. (2017). The development of navigation systems in civil aviation. Civil Aviation High Technologies, vol. 20, no. 1, pp. 123–131. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нечаев В.Н. Исследование технологии взаимодействия службы обслуживания воздушного движения и орнитологической службы / В.Н. Нечаев, М.В. Кулаков, Г.А. Гаспарян, Я.В. Гончаренко, К.А. Баталов // Научный вестник МГТУ ГА. 2023. Т. 26, № 1. С. 49−57. DOI: 10.26467/2079-0619-2023-26-1-49-57</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nechaev, V.N., Kulakov, M.V., Gasparyan, G.A., Goncharenko, Ya.V., Batalov, K.A. (2023). Investigation of the technology of the cooperation between the air traffic control and the ornithological service. Civil Aviation High Technologies, vol. 26, no. 1, pp. 49–57. DOI: 10.26467/2079-0619-2023-26-1-49-57 (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ильичев В.Д., Силаева О.Л., Золотарев С.С. Защита самолетов и других объектов от птиц. М.: КМК, 2007. 337 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ilyichev, V.D., Silaeva, O.L., Zolotarev, S.S. (2007). Protection of aircraft and other objects from birds. Moscow: KMK, 337 p. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rai B.K. Recognition of different bird category using image processing / B.K. Rai, S. Sharma, G. Kumar, K. Kishor [Электронный ресурс] // International Journal of Online and Biomedical Engineering. 2022. Vol. 18, no. 07, pp. 101–114. DOI: 10.3991/ijoe.v18i07.29639 (дата обращения: 17.08.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rai, B.K., Sharma, S., Kumar, G., Kishor, K. (2022). Recognition of different bird category using image processing. International Journal of Online and Biomedical Engineering, vol. 18, no. 07, pp. 101–114. DOI: 10.3991/ijoe.v18i07.29639 (accessed: 17.08.2024).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gerringer M.B., Lima S.L., DeVault T.L. Evaluation of an avian radar system in a midwestern landscape // Wildlife Science Bulletin. 2016. Vol. 40, iss. 1. Pp.150−159. DOI: 10.1002/wsb.614</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gerringer, M.B., Lima, S.L., DeVault, T.L. (2016). Evaluation of an avian radar system in a midwestern landscape. Wildlife Science Bulletin, vol. 40, issue 1, pp. 150–159. DOI: 10.1002/wsb.614</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Юдкин В.А., Грабовский М.А. Количественный метод оценки орнитологической обстановки на аэродроме // Научный вестник МГТУ ГА. 2018. Т. 21, № 4. С. 48−59. DOI: 10.26467/2079-0619-2018-21-4-48-59</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yudkin, V.A., Grabovski, M.A. (2018). Quantitative method of estimate of aerodrome birds hazard risk. Civil Aviation High Technologies, vol. 21, no. 4, pp. 48–59. DOI: 10.26467/2079-0619-2018-21-4-48-59 (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Козлов А.И., Логвин А.И., Сарычев В.А. Поляризация радиоволн. Поляризационная структура радиолокационных сигналов: монография. М.: РАДИОТЕХНИКА, 2005. 704 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kozlov, A.I., Logvin, A.I., Sarychev, V.A. (2005). Polarization of radio waves. The polarization structure of radar signals: Monograph. Moscow: Radiotechnika, 702 p. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Давыгора А.В., Ленева Е.А., Рябцов С.Н. Орнитологическая обстановка в аэропорту города Оренбург в весенний сезон // Вестник ЗКУ. 2022. Т. 85, № 1. С. 170–187. DOI: 10.37238/1680-0761.2022.85(1).80</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Davygora, A.V., Leneva, E.A., Ryabtsov, S.N. (2022). Ornithological situation at the Orenburg airport during the spring season. Vestnik ZKU, vol. 85, no. 1, pp. 170–187. DOI: 10.37238/1680-0761.2022.85(1).80</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мальков Ю.Г. Орнитологическая обстановка на территории аэропорта «Йошкар-Ола» и безопасность полетов // Труды Поволжского государственного технологического университета. Серия: Технологическая. 2019. № 7. С. 23−32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Malkov, Yu.G. (2019). Ornithological situation in the territory of the airport “YoshkarOla” Trudy Povolzhskogo gosudarstvennogo tekhnologicheskogo universiteta. Seriya: Tekhnologicheskaya, no. 7, pp. 23–32. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Курносенко Д.В., Баранов А.А. Эколого-орнитологическая характеристика аэропорта «Черемшанка» (аэроузла «Красноярск») и ее влияние на безопасность полетов гражданских воздушных судов // Современная наука: актуальные проблемы теории и практики. Серия: Естественные и технические науки. 2019. № 4. С. 7−10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kurnosenko, D.V., Baranov, A.A. (2019). Environmental ornithological characteristics of airport “Cheremshank” (air hand “Krasnoyarsk”) and its impact on safety of flights of civil aircraft. Modern science: current problems of theory and practice. Series: Natural and technical sciences, no. 4, pp. 7–10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Степаненко Е.В., Шевердин М.А., Низаметдинов Р.Р. Бизнес-процессы авиакомпании и аэропорта: общность и различия // Научный вестник ГосНИИ ГА. 2020. № 33. С. 69−77.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stepanenko, E.V., Sheverdin, M.A., Nizametdinov, R.R. (2020). The business processes of the airline and the airport: commonalities and differences. Scientific Bulletin of the State Scientific Research Institute of Civil Aviation (GosNII GA), no. 33, pp. 69–77. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Степаненко А.С., Куренкова Е.О. Комплексное развитие региональных аэропортов // Научно-технический вестник Брянского государственного университета. 2023. № 3. С. 269–278. DOI: 10.22281/2413-9920-2023-09-03-269-278</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stepanenko, A.S., Kurenkova, E.O. (2023). Integrated development of regional airports. Nauchno-Tekhnicheskiy Vestnik Bryanskogo Gosudarstvennogo Universiteta, no. 3, pp. 269–278. DOI: 10.22281/2413-9920-2023- 09-03-269-278 (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
