<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">caht</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Научный вестник МГТУ ГА</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Civil Aviation High Technologies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2079-0619</issn><issn pub-type="epub">2542-0119</issn><publisher><publisher-name>Moscow State Technical University of Civil Aviation (MSTU CA)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26467/2079-0619-2025-28-1-67-77</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">caht-2501</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТРАНСПОРТНЫЕ СИСТЕМЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>TRANSPORTATION SYSTEMS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>К вопросу об упражнении на диспетчерском тренажере при подготовке диспетчеров управления воздушным движением в образовательных организациях гражданской авиации</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>On the subject of an ATC simulator exercise in the training of air traffic controllers at Civil Aviation Educational Institutions</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Субботин</surname><given-names>Р. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Subbotin</surname><given-names>R. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Субботин Роман Александрович, кандидат военных наук, доцент, доцент кафедры управления воздушным движением</p><p>г. Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Roman A. Subbotin, Candidate of Military Sciences, Associate Professor, Associate Professor of Air Traffic Management Chair</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">r.subbotin@mstuca.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Московский государственный технический университет гражданской авиации<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Moscow State Technical University of Civil Aviation<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>04</day><month>03</month><year>2025</year></pub-date><volume>28</volume><issue>1</issue><fpage>67</fpage><lpage>77</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Субботин Р.А., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Субботин Р.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Subbotin R.A.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://avia.mstuca.ru/jour/article/view/2501">https://avia.mstuca.ru/jour/article/view/2501</self-uri><abstract><p>Задача совершенствования профессиональной подготовки диспетчеров управления воздушным движением (УВД) является одной из важнейших в гражданской авиации (ГА). Это обуславливается тем, что уровень профессиональной подготовки во многом определяет уровень безопасности полетов и эффективности использования воздушного пространства. Обновление и техническая модернизация систем и средств УВД требует разработки новых программ и методик подготовки диспетчеров УВД. Методика тренажерной практики на диспетчерском тренажере, являющаяся главным элементом практической подготовки диспетчеров УВД в образовательных учреждениях ГА, также требует постоянного совершенствования. В настоящей работе на основе анализа и обобщения опыта организации и проведения учебной тренажерной практики на диспетчерском тренажере в вузе исследовалось такое явление, как упражнение на диспетчерском тренажере. Были рассмотрены существенные признаки упражнения: цель, задача, аэронавигационный фон, связность с учебным процессом, тип, а также свойства: трудность, сложность упражнения. При исследовании сложности упражнения были введены понятия относительной и абсолютной сложности. Относительная сложность упражнения отражает его внешнюю сторону во взаимосвязи с его местом в структуре учебной дисциплины и в системе всех формируемых навыков. Абсолютная сложность упражнения отражает его внутреннюю структуру как взаимосвязанную совокупность требуемых для выполнения только данного упражнения навыков. Предложены аналитические зависимости для расчета относительной и абсолютной сложности с учетом соблюдения принципа одной сложности. Введены понятия практической, среднестатистической и индивидуальной трудности упражнения на диспетчерском тренажере. Предложена аналитическая зависимость для их расчета. Предложена классификация упражнения на диспетчерском тренажере по основаниям: цели выполнения упражнения, формы упражнения, решаемой в упражнении задачи, времени выполнения, степени участия инструктора-преподавателя, форме организации подыгрыша. Предложены определения понятия «тип упражнения» и, собственно, самого понятия «упражнение на диспетчерском тренажере». Полученные в работе результаты направлены на дальнейшее развитие теоретических положений подготовки диспетчеров УВД и могут быть использованы в ходе организации и проведения тренажерной практики на диспетчерском тренажере в образовательных учреждениях ГА.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The task of improving the professional training of air traffic controllers is one of the most important in civil aviation (CA). This is due to the fact that the level of professional training largely determines the level of flight safety and the efficiency of airspace utilization. Updating and technical modernization of ATC systems and aids requires the development of new programs and methodologies for ATCO (ATC officers) training. The methodology of simulator training on the air traffic control simulator, which is a key component of practical training for ATCO in civil aviation educational institutions, also requires continuous improvement. This study analyzes and summarizes the experience of organizing and conducting training exercises on the air traffic control simulator at a university focusing on the phenomenon of exercises on the ATC simulator. The essential features of the exercise were considered: objective, task, aeronautical background, coherence with the training process, type, as well as properties: difficulty and complexity of the exercise. In studying the complexity of the exercise, the concepts of relative and absolute complexity were introduced. The relative complexity of the exercise reflects its external aspect in relation to its place in the structure of the academic discipline and within the system of all the skills being developed. The absolute complexity of the exercise reflects its internal structure as an interconnected set of skills required exclusively for the completion of that specific exercise. Analytical dependencies are proposed for calculating the relative and absolute complexity, taking into account the principle of one complexity. The concepts of practical, average, and individual difficulty of the exercises on the air traffic control simulator are introduced. An analytical dependence for their calculation is proposed. A classification of the exercise on the air traffic control simulator is proposed based on the following criteria: the objectives of the exercise, the form of the exercise, the task being solved in the exercise, the execution time, the degree of instructor involvement, and the form of the comeback from the instructor. Definitions of the concept of the exercise type and, in fact, the very concept of the exercise on the air traffic control simulator are proposed. The results obtained in this work are aimed at further development of theoretical principles in air traffic controllers training and can be used in organizing and conducting simulator practice on the air traffic controller simulator in educational institutions of civil aviation.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>подготовка диспетчеров УВД</kwd><kwd>диспетчерский тренажер</kwd><kwd>упражнение на диспетчерском тренажере</kwd><kwd>навык</kwd><kwd>цель упражнения</kwd><kwd>задача упражнения</kwd><kwd>тип упражнения</kwd><kwd>относительная и абсолютная сложность упражнения</kwd><kwd>трудность упражнения</kwd><kwd>классификация упражнений</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>air traffic controller training</kwd><kwd>air traffic control simulator</kwd><kwd>ATC simulator exercise</kwd><kwd>skill</kwd><kwd>exercise objective</kwd><kwd>exercise task</kwd><kwd>exercise type</kwd><kwd>relative and absolute exercise complexity</kwd><kwd>exercise difficulty</kwd><kwd>exercise classification</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гладенков М.А. Тренажерная практика на диспетчерском тренажере: пособие по проведению учебной практики / М.А. Гладенков, С.В. Губенко, А.Е. Коновалов, В.Б. Малыгин. М.: МГТУ ГА, 2015. 25 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gladenkov, M.A., Gubenko, S.V., Konovalov, A.E., Malygin, V.B. (2015). Simulator practice on air traffic control simulator: methodological recommendations for conducting educational practice. Moscow: MGTU GA, 25 p. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крыжановский Г.А., Цепляев Ю.Ф. К задаче управления процессами профессиональной подготовки авиадиспетчеров для автоматизированных систем управления воздушным движением // Автоматика и телемеханика. 1994. № 6. С. 140–153.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kryzhanovskij, G.A., Tseplyaev, Yu.F. (1994). On professional training of dispatchers for computerized systems of air traffic control. Avtomatika i Telemehanika, no. 6, pp. 140–153. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Борисов В.Е. Моделирование алгоритмов управления обучением в диспетчерских тренажерах // Автоматизация: проблемы, идеи, решения: сборник статей Международной научно-практической конференции. Уфа, 8 декабря 2017 г. Уфа: ОМЕГА САЙНС, 2017. С. 19–21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Borisov, V.E. (2017). Modeling of training control algorithms in air traffic control simulators. Avtomatizatsiya: problemy, idei, resheniya: sbornik statey Mezhdunarodnoy nauchno-prakticheskoy konferentsii. Ufa: OMEGA SCIENCES, pp. 19–21. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кривоборский И.Ю. Метод совершенствования системы подготовки диспетчеров управления воздушным движением к действиям в особых ситуациях // Вестник Санкт-Петербургского государственного университета гражданской авиации. 2023. № 4 (41). С. 62–73.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krivoborskii, I.Ju. (2023). A method of improving the system of training air traffic controllers to act in special situations. Vestnik Sankt-Peterburgskogo gosudarstvennogo universiteta grazhdanskoy aviatsii, no. 4 (41), pp. 62–73. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сало Н.А., Сєдаш С.П., Кільменінов О.А. Структура та методи інформаційно-аналітичної системи тестування та оцінювання знань диспетчерів управління повітряним рухом // Телекомунікаційні Та Інформаційні Технології. 2020. № 2 (67). С. 153–162. DOI: 10.31673/2412-4338.2020.026253</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Salo, N.A., Siedash, S.P., Kilmeninov, O.A. (2020). Structure and methods of the information-analytical system of testing and evaluating the knowledge of air traffic controllers. Telekommunikatsionnyye i Informatsionnyye Tekhnologii, no. 2 (67), pp. 153–162. DOI: 10.31673/2412-4338.2020.026253 (in Ukranian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Çinar E., Tuncal A. A comprehensive analysis of competency and training perspectives among air traffic controllers // Aviation. 2024. Vol. 28, no. 2. Pp. 54–63. DOI: 10.3846/aviation.2024.21501</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Çinar, E., Tuncal, A. (2024). A comprehensive analysis of competency and training perspectives among air traffic controllers. Aviation, vol. 28, no. 2, pp. 54–63. DOI: 10.3846/aviation.2024.21501</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крыжановский Г.А. К проблеме формирования профессионально-мыслительной способности операторов аэронавигационных систем / Г.А. Крыжановский, В.В. Купин, В.А. Самойлов, И.Н. Шестаков // Вестник Санкт-Петербургского государственного университета гражданской авиации. 2018. № 3 (20). С. 5–20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kryzhanovsky, G.A., Kupin, V.V., Samoilov, V.A., Shestakov, V.A. (2018). On the problem of forming professional cognitive abilities of aeronautical system operators. Vestnik Sankt-Peterburgskogo gosudarstvennogo universiteta grazhdanskoy aviatsii, no. 3 (20), pp. 5–20. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крыжановский Г.А. Единство процессов формирования профессионально-мыслительных способностей операторов аэронавигационных систем / Г.А. Крыжановский, В.В. Купин, В.А. Самойлов, И.Н. Шестаков // Вестник Санкт-Петербургского государственного университета гражданской авиации. 2018. № 2 (19). С. 44–56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kryzhanovsky, G.A., Kupin, V.V., Samoilov, V.A., Shestakov, V.A. (2018). Unity of processes for forming professional cognitive abilities of aeronautical system operators. Vestnik Sankt-Peterburgskogo gosudarstvennogo universiteta grazhdanskoy aviatsii, no. 2 (19), pp. 44–56. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крыжановский Г.А. Когнитивный подход к первоначальной профессиональной подготовке операторов аэронавигационных систем / Г.А. Крыжановский, В.В. Купин, В.А. Самойлов, И.Н. Шестаков // Вестник Санкт-Петербургского государственного университета гражданской авиации. 2021. № 4 (33). С. 69–83.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kryzhanovsky, G.A., Kupin, V.V., Samoilov, V.A., Shestakov, V.A. (2021). Cognitive approach to the initial professional training of operators of aeronautical systems. Vestnik Sankt-Peterburgskogo gosudarstvennogo universiteta grazhdanskoy aviatsii, no. 4 (33), pp. 69–83. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Борисов В.Е., Борсоев В.А., Бондаренко А.А. Разработка перспективных тренажеров, имеющих голосовую поддержку, с функцией автоматизации оценки навыков диспетчеров по управлению воздушным движением // Научный вестник МГТУ ГА. 2020. Т. 23, № 6. С. 8–19. DOI: 10.26467/2079-0619-2020-23-6-8-19</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Borisov, V.E., Borsoev, V.A., Bondarenko, A.A. (2020). Development of promising simulators with voice support, with the function of automating the assessment of air traffic controllers' skills. Civil Aviation High Technologies, vol. 23, no. 6, pp. 8–19. DOI: 10.26467/2079-0619-2020-23-6-8-19 (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бестугин А.Р. Новое поколение тренажеров для практической подготовки диспетчеров управления воздушным движением / А.Р. Бестугин, И.А. Киршина, А.Д. Филин, А.Ю. Иванов // Успехи современной науки и образования. 2017. Т. 4, № 4. С. 78–83.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bestugin, A.R., Kirshina, I.A., Filin, A.D., Ivanov, A.Yu. (2017). New generation of simulators for practical training of air traffic controllers. Uspekhi sovremennoy nauki i obrazovaniya, vol. 4, no. 4, pp. 78–83. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мацкевич А.М. Модели и алгоритмы поддержки принятия решений и их использование в тренажерной подготовке специалистов управления воздушным движением // Научный вестник МГТУ ГА. 2022. Т. 25, № 5. С. 25–36. DOI: 10.26467/2079-0619-2022-25-5-25-36</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Matskevich, A.M. (2022). Models and algorithms for decision support and their use in simulator training of air traffic control specialists. Civil Aviation High Technologies, vol. 25, no. 5, pp. 25–36. DOI: 10.26467/2079-0619-2022-25-5-25-36 (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Spencer D.A. Applying artificial intelligence techniques to air traffic control automation // The Lincoln Laboratory Journal. 1989. Vol. 2, no. 3. Pp. 537–554.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Spencer, D.A. (1989). Applying artificial intelligence techniques to air traffic control automation. The Lincoln Laboratory Journal, vol. 2, no. 3, pp. 537–554.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лазырин М.Б. Исследование и разработка методов планирования поведения интеллектуальных агентов в обучающих системах: дисс. … канд. техн. наук. Тверь, 2006. 170 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lazyrin, M.B. (2006). Research and development of behavior planning methods for intelligent agents in training systems: Cand. of Technical Sc. Thesis. Tver, 170 p. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сало Н.А., Яценко К.Г., Гогонянц С.Ю. Модель підготовки диспетчерів управління повітряним рухом із застосуванням мультиагентного підходу // Телекомунікаційні Та Інформаційні Технології. 2020. № 1 (66). С. 68–78. DOI: 10.31673/2412-4338.2020.016878</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Salo, N., Yatsenko, K., Hohoniants, S. (2020). Training model for air traffic controllers using a multi-agent approach. Telekommunikatsionnyye i Informatsionnyye Tekhnologii, no. 1 (66), pp. 68–78. DOI: 10.31673/2412-4338.2020.016878 (in Ukranian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ефремова Т.Ф. Современный толковый словарь русского языка. М.: Астрель, 2006. 976 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Efremova, T.F. (2006). Modern explanatory dictionary of the Russian language. Moscow: Astrel, 976 p. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бим-Бад Б.М. Педагогический энциклопедический словарь. М.: Большая Российская энциклопедия, 2003. 528 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bim-Bad, B.M. (2003). Pedagogical Encyclopedic Dictionary. Moscow: Bolshaya Rossiyskaya entsiklopediya, 528 p. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Калинина М.С., Цыбанева В.А. Ретроспективный анализ становления методического понятия «Упражнение» // Artium Magister. 2018. Т. 18, № 1. С. 12–19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kalinina, M.S., Tsybaneva, V.A. (2018). Retrospective analysis of the formation of the methodological concept “Exercise”. Artium Magister, vol. 18, no. 1, pp. 12–19. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цейтлина Е.Ю. Многокритериальная оценка результатов учебной деятельности учащихся в условиях перехода к личностно ориентированному обучению // Известия Российского государственного педагогического университета им. А.И. Герцена. 2008. № 60. С. 501–506.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zeitlina, E.Yu. (2008). Multicriteria assessment of the results of students’ educational activities in the context of the transition to personality-oriented learning. Izvestia: Herzen University Journal of Humanities &amp; Sciences, no. 60, pp. 501–506. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
