<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">caht</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Научный вестник МГТУ ГА</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Civil Aviation High Technologies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2079-0619</issn><issn pub-type="epub">2542-0119</issn><publisher><publisher-name>Moscow State Technical University of Civil Aviation (MSTU CA)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26467/2079-0619-2024-27-4-20-33</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">caht-2399</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТРАНСПОРТНЫЕ СИСТЕМЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>TRANSPORTATION SYSTEMS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Исследование влияния бокового ветра на непреднамеренное вращение одновинтовых вертолетов по рысканию</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Research of the crosswind effect on the single-rotor helicopter unintentional yaw rotation</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ефимов</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Efimov</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ефимов Вадим Викторович, доктор технических наук, доцент, профессор кафедры аэродинамики, конструкции и прочности летательных аппаратов</p><p>г. Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vadim V. Efimov, Doctor of Technical Sciences, Associate Professor, Professor of the Aircraft Aerodynamics and Structures Chair</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">v.efimov@mstuca.aero</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ивчин</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ivchin</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ивчин Валерий Андреевич, кандидат технических наук, ведущий инженер</p><p>г. Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Valeriy A. Ivchin, Candidate of Technical Sciences, Lead Engineer</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">valivchin@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чернигин</surname><given-names>К. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chernigin</surname><given-names>K. O.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Чернигин Константин Олегович, старший преподаватель кафедры аэродинамики, конструкции и прочности летательных аппаратов</p><p>г. Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Konstantin O. Chernigin, Senior Lecturer of the Aircraft Aerodynamics and Structures Chair</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">k.chernigin@mstuca.aero</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский государственный технический университет гражданской авиации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow State Technical University of Civil Aviation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>АО «Хелибюро»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>JSC “HELIBURO”</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>29</day><month>08</month><year>2024</year></pub-date><volume>27</volume><issue>4</issue><fpage>20</fpage><lpage>33</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ефимов В.В., Ивчин В.А., Чернигин К.О., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ефимов В.В., Ивчин В.А., Чернигин К.О.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Efimov V.V., Ivchin V.A., Chernigin K.O.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://avia.mstuca.ru/jour/article/view/2399">https://avia.mstuca.ru/jour/article/view/2399</self-uri><abstract><p>При эксплуатации одновинтовых вертолетов нередко возникают авиационные происшествия, заключающиеся в возникновении непреднамеренного разворота или даже вращения по рысканию, заканчивающегося, как правило, столкновением с землей. Многочисленные исследователи этой проблемы считают одной из ее возможных причин потерю эффективности рулевого винта вертолета вследствие ветровых воздействий. В иностранной литературе имеется даже специальный термин – Loss of Tail Rotor Effectiveness (LTE). В связи с этим в настоящей работе сделана попытка определения возможности возникновения непреднамеренного вращения одновинтовых вертолетов по рысканию из-за ветровых воздействий (влияние несущего винта на рулевой винт в данной работе не учитывалось). Для решения этой задачи использовались теоретические методы (аналитические расчеты и вычислительные эксперименты). Для проведения аналитических расчетов и вычислительных экспериментов была создана математическая модель динамики вращения вертолета Ми-8МТВ по рысканию, на основе которой был создан программный комплекс, состоящий из модуля LTE (для моделирования динамики вращательного движения вертолета по рысканию) и OGL (для визуализации движения вертолета). Аналитические расчеты показали, что величина углового ускорения рыскания, наблюдаемая в полете при непреднамеренном вращении, может быть достигнута вследствие падения тяги рулевого винта на режиме вихревого кольца. Но для развития непреднамеренного вращения до углов и угловых скоростей, зафиксированных в реальных полетах, необходимо, чтобы такое падение тяги рулевого винта имело место в течение всего разворота. При вычислительных экспериментах с помощью вышеупомянутого программного комплекса не удалось создать условия для такого падения тяги в течение всего разворота и, соответственно, не удалось достичь тех углов и угловых скоростей рыскания, которые возникали в полетах. Рулевой винт при обдувке ветром в исследуемом диапазоне скоростей ветра (от 1 до 20 м/с) не теряет своей эффективности до такой степени, что с его помощью нельзя остановить непреднамеренное вращение.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>During the operation of single-rotor helicopters, aviation accidents quite frequently occur in the form of an unintentional turn or even a yaw rotation, causing, as a rule, a ground collision. Numerous researchers of this problem consider the loss of helicopter tail-rotor effectiveness due to wind effects as one of its possible causes. There is even a special term – the Loss of Tail Rotor Effectiveness (LTE) in the foreign literature. Hence, this paper deals with an attempt to determine the capacity of an unintentional single-rotor helicopter yaw rotation occurrence due to wind effects (the impact of the main rotor on the tail rotor was not considered in this paper). To solve this issue, theoretical methods (analytical calculations and computational experiments) were used. To carry out analytical calculations and computational experiments, a mathematical model of the Mi-8MTV helicopter yaw rotation dynamics was developed, on the basis of which a software package integrating the LTE module (for modeling the dynamics of rotational yaw motion of the helicopter) and OGL (for helicopter motion visualization) was created. Analytical calculations revealed that the yaw angular acceleration value monitored in-flight during an unintentional rotation can manifest itself due to the tail rotor thrust loss in the vortex-ring state. But for the development of an unintentional rotation to angles and angular velocities recorded in real flights, that kind of tail rotor thrust loss should occur during the entire turn. In computational experiments using the mentioned above software package, conditions failed to be created for that kind of thrust loss during the entire turn. Consequently, those yaw angles and angular velocities, that occurred in flights, could not be reached. The tail rotor, when blown by the wind in the investigated range of wind velocities (from 1 to 20 m/s) does not lose its effectiveness to such an extent that an unintentional rotation cannot be stopped by means of the tail rotor.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>вертолет</kwd><kwd>динамика полета</kwd><kwd>непреднамеренное вращение вертолета</kwd><kwd>потеря эффективности рулевого винта</kwd><kwd>вихревое кольцо</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>helicopter</kwd><kwd>flight dynamics</kwd><kwd>unintentional helicopter rotation</kwd><kwd>loss of tail rotor effectiveness</kwd><kwd>vortex-ring state</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Captain Hewetson M.J.T. Tail Rotor Breakaway // US Army Aviation Digest. 1980. Vol. 26, no. 6. Pp. 40–41.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Captain Hewetson, M.J.T. (1980). Tail Rotor Breakaway. US Army Aviation Digest, vol. 26, no. 6, pp. 40–41.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Captain Snellen D.M. Loss of tail rotor effectiveness. Why it occurs // US Army Aviation Digest. 1984. Vol. 30, no. 9. Pp. 31–35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Captain Snellen, D.M. (1984). Loss of tail rotor effectiveness. Why it occurs. US Army Aviation Digest, vol. 30, no. 9, pp. 31–35.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Анимица В.А., Леонтьев В.А. О «самопроизвольном» вращении одновинтовых вертолетов // Научный Вестник МГТУ ГА. 2011. № 172. С. 96–102.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Animitsa, V.A., Leontiev, V.A. (2011). About “spontaneous” rotation of single rotor helicopters. Nauchnyy Vestnik MGTU GA, no. 172, pp. 96–102. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Браверман А.С., Вайнтруб А.П. Динамика вертолета. Предельные режимы полета. М.: Машиностроение, 1988. 280 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Braverman, A.S., Vayntrub, A.P. (1988). Helicopter dynamics. Extreme flight modes. Moscow: Mashinostroyeniye, 280 p. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Леонтьев В.А. Расчетно-экспериментальные исследования характеристик рулевого винта при вращении вертолета вокруг вертикальной оси / В.А. Леонтьев, В.С. Крымский, Ю.М. Игнаткин, П.В. Макеев [Электронный ресурс] // Труды МАИ. 2017. № 93. 23 c. URL: https://www.trudymai.ru/upload/iblock/75b/leontev_krymskiy_ignatkin_makeev_rus.pdf?lang=ru&amp;issue=93 (дата обращения: 20.11.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Leont'ev, V.A., Krymskii, V.S., Ignatkin, Y.M., Makeev, P.V. (2017). Computational-experimental studies of tail rotor characteristics at helicopter yawing rotation mode. Trudy MAI, no. 93, 23 p. Available at: https://www.trudymai.ru/upload/iblock/75b/leontev_krymskiy_ignatkin_makeev_rus.pdf?lang=ru&amp;issue=93 (accessed: 20.11.2023). (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Володко А.М. Основы аэродинамики и динамики полета вертолетов. М.: Транспорт, 1988. 342 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Volodko, A.M. (1988). Fundamentals of helicopter aerodynamics and flight dynamics.  Moscow: Transport, 342 p. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Володко А.М. Вертолет в особой ситуации. М.: Транспорт, 1992. 262 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Volodko, A.M. (1992). Helicopter in abnormal situation. Moscow: Transport, 262 p. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Володко А.М. Вертолет в усложненных условиях эксплуатации. М.: КДУ, 2007. 232 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Volodko, A.M. (2007). Helicopter in complicated operating conditions. Moscow: КDU, 232 p. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Беличенко И.А. Самопроизвольный разворот // Вертолет. 2000. № 1. С. 24–25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belichenko, I.A. (2000). Spontaneous rotation. Vertolet, no. 1, pp. 24–25. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Игнаткин Ю.М., Макеев П.В., Шомов А.И. Численное исследование аэродинамической интерференции несущего и рулевого винтов вертолета на особых режимах полета // Научный Вестник МГТУ ГА. 2014. № 200. С. 47–54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ignatkin, Y.M., Makeyev, P.V., Shomov, A.I. (2014). Computational modeling of aerodynamic interference of helicopter main and tail rotors at the special flight regimes. Nauchnyy Vestnik MGTU GA, no. 200, pp. 47–54. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Roh N., Park D., Oh S. Investigation on loss of tail-rotor effectiveness of helicopter with ducted fan tail rotor // 44th European Rotorcraft Forum. The Netherlands, Delft, 18–21 September 2018. No. 1. Pp. 94–104.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Roh, N., Park, D., Oh, S. (2018). Investigation on loss of tail-rotor effectiveness of helicopter with ducted fan tail rotor. 44th European Rotorcraft Forum, Delft, The Netherlands 18–21 September, no. 1, pp 94–104.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dequin A.-M. The myth of losing tail rotor effectiveness // 45th European Rotorcraft Forum. Warsaw, Poland, 17–20 September 2019. Vol. 1. Pp. 1064–1078.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dequin, A-M. (2019). The myth of losing tail rotor effectiveness. 45th European Rotorcraft Forum, Warsaw, Poland, 17–20 September, vol. 1, pp. 1064–1078.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Saleh J.H., Xu Z., Guvir A.I. et al. Data-driven analysis and new findings on the loss of tail rotor effectiveness in helicopter accidents [Электронный ресурс] // Scientific Reports. 2022. Vol. 12. ID: 2575. DOI: 10.1038/s41598-022-06647-0 (дата обращения: 20.11.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Saleh, J.H., Xu, Z., Guvir, A.I. et al. (2022). Data-driven analysis and new findings on the loss of tail rotor effectiveness in helicopter accidents. Scientific Reports, vol. 12, ID: 2575. DOI: 10.1038/s41598-022-06647-0 (accessed: 20.11.2023).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Saleh J.H. Maintenance and inspection as risk factors in helicopter accidents: Analysis and recommendations / J.H. Saleh, R.A. Tikayat, K.S. Zhang, J.S. Churchwell [Электронный ресурс] // PLoS One. 2019. 27 p. DOI: 10.1371/journal.pone.0211424 (дата обращения: 20.11.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Saleh, J.H., Tikayat, R.A., Zhang, K.S., Churchwell, J.S. (2019). Maintenance and inspection as risk factors in helicopter accidents: Analysis and recommendations. PLoS One, 27 p. DOI: 10.1371/journal.pone.0211424 (accessed: 20.11.2023).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bates N. The LTE myth [Электронный ресурс] // HeliSimmer.com. 2016. URL: https://www.helisimmer.com/articles/thelte-myth (дата обращения: 20.11.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bates, N. (2016). The LTE myth. HeliSimmer.com. Available at: https://www.helisimmer.com/articles/the-lte-myth (accessed: 20.11.2023).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Head E. Unpacking the myth of loss of tail rotor effectiveness [Электронный ресурс] // Vertical. 2022. URL: https://verticalmag.com/features/unpacking-the-myth-of-loss-of-tail-rotoreffectiveness/ (дата обращения: 20.11.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Head, E. (2022). Unpacking the myth of loss of tail rotor effectiveness. Vertical. Available at: https://verticalmag.com/features/unpacking-the-myth-of-loss-of-tail-rotor-effectiveness/ (accessed: 20.11.2023).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Игнаткин Ю.М., Макеев П.В., Шомов А.И. Интерференция несущего и рулевого винтов вертолета при полете со скольжением [Электронный ресурс] // Труды МАИ. 2015. № 82. 23 с. URL: https://trudymai.ru/published.php?ID=58605&amp;referer=https%3A%2F%2Fya.ru%2F (дата обращения: 20.11.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ignatkin, Y.M., Makeev, P.V., Shomov, A.I. (2015). Aerodynamic interference of helicopters main and tail rotor at horizontal yawed flight. Trudy MAI, no. 82, 23 p. Available at: https://trudymai.ru/published.php?ID=58605&amp;referer=https%3A%2F%2Fya.ru%2F (accessed: 20.11.2023). (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Игнаткин Ю.М., Макеев П.В., Шомов А.И. Численное моделирование интерференции несущего и рулевого винтов вертолета на базе нелинейной лопастной вихревой модели // Известия высших учебных заведений. Авиационная техника. 2016. № 1. С. 41–47.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ignatkin, Y.M., Makeev, P.V., Shomov, A.I. (2016). Computational modeling of interference between helicopter main and tail rotors based on nonlinear blade vortex model. Russian Aeronautics, vol. 59, no. 1, pp. 44–55.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ивчин В.А., Черток О.Л. Новая математическая модель динамики вертолета для тренажеров и пилотажных стендов // Вертолеты. Труды опытно-конструкторского бюро Московского вертолетного завода имени М.Л. Миля. М.: Машиностроение, 2010. С. 280–297.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivchin, V.A., Chertok, O.L. (2010). New mathematical model of helicopter dynamics for simulators and flight stands // Vertolety. Trudy opytno-konstruktorskogo byuro Moskovskogo vertoletnogo zavoda imeni M.L. Milya. Мoscow: Mashinostroyeniye, pp. 280–297. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Efimov V.V., Chernigin K.O. Vortex ring state as a cause of a single-rotor helicopter unanticipated yaw // Aerospace Systems. 2022. Vol. 5. Pp. 413–418. DOI: 10.1007/s42401-021-00128-4</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Efimov, V.V., Chernigin, K.O. (2022). Vortex ring state as a cause of a single-rotor helicopter unanticipated yaw. Aerospace Systems, vol. 5, pp. 413–418. DOI: 10.1007/s42401-021-00128-4</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
