<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">caht</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Научный вестник МГТУ ГА</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Civil Aviation High Technologies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2079-0619</issn><issn pub-type="epub">2542-0119</issn><publisher><publisher-name>Moscow State Technical University of Civil Aviation (MSTU CA)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26467/2079-0619-2023-26-6-33-46</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">caht-2267</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТРАНСПОРТНЫЕ СИСТЕМЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>TRANSPORTATION SYSTEMS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Методика перестроения маршрута полета воздушного судна в процессе его выполнения</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Methodology for plotting the flight planned route change of the aircraft in flight</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Киселев</surname><given-names>М. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kiselev</surname><given-names>M. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Михаил Анатольевич Киселев, доктор технических наук, профессор, заведующий кафедрой</p><p>кафедра аэродинамики конструкции и прочности летательных аппаратов</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Mikhail A. Kiselev, Doctor of Technical Sciences, Professor, the Head of the Chair</p><p>Aerodynamics, Design and Strength of Aircraft Chair</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">m.kiselev@mstuca.aero</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Калюжный</surname><given-names>Ю. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kalyuzhny</surname><given-names>Y. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Юрий Сергеевич Калюжный, ведущий инженер</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Yury S. Kalyuzhny, Lead Engineer</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">yury.kalyuzhny@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Карпов</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Karpov</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Андрей Викторович Карпов, ведущий инженер</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Andrey V. Karpov, Lead Enginee</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">ya.karanvik@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бородкин</surname><given-names>С. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Borodkin</surname><given-names>S. F.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сергей Филиппович Бородкин, кандидат технических наук, доцент</p><p>кафедра аэродинамики конструкции и прочности летательных аппаратов</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sergey F. Borodkin, Candidate of Technical Sciences, Associate Professor</p><p>Aerodynamics, Design and Aircraft Strength Chair</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">s.borodkin@mstuca.aero</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский государственный технический университет гражданской авиации; ФФедеральное автономное учреждение «Государственный научно-исследовательский институт авиационных систем»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow State Technical University of Civil Aviation; FAO "State Research Institute of Aviation Systems"</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное автономное учреждение «Государственный научно-исследовательский институт авиационных систем»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>FAO "State Research Institute of Aviation Systems"</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский государственный технический университет гражданской авиации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow State Technical University of Civil Aviation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>25</day><month>12</month><year>2023</year></pub-date><volume>26</volume><issue>6</issue><fpage>33</fpage><lpage>46</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Киселев М.А., Калюжный Ю.С., Карпов А.В., Бородкин С.Ф., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Киселев М.А., Калюжный Ю.С., Карпов А.В., Бородкин С.Ф.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kiselev M.A., Kalyuzhny Y.S., Karpov A.V., Borodkin S.F.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://avia.mstuca.ru/jour/article/view/2267">https://avia.mstuca.ru/jour/article/view/2267</self-uri><abstract><p>   Большое количество авиационных происшествий связано с потерей управления в полете, а также со столкновением с землей в управляемом полете (категории LOC-I, CFIT, LALT). В результате расследования данных авиационных происшествий выявлено, что часто указанные авиационные происшествия обусловлены необходимостью быстрого изменения маршрута полета вследствие выявления на пути следования воздушного судна препятствий, например, грозового фронта. При определении альтернативных маршрутов облета возникшего препятствия, а также впроцессе реализации выбранного маршрута облета экипаж совершает ошибки ввиду повышенной психофизиологической нагрузки и дефицита времени. В данной статье представлен подход к автоматическому перестроению маршрута полета воздушного судна для облета обнаруженных в процессе полета препятствий. Предлагаемый авторами алгоритм позволяет оценить безопасность исходного маршрута, рассчитать варианты альтернативных маршрутов облета обнаруженных впроцессе полета препятствий, проверить их на реализуемость с учетом летно-технических характеристик воздушного судна, ограничений на управляющие параметры, а также выбрать среди найденных маршрутов облета оптимальный с точки зрения какого-либо критерия, например, исходя из минимизации увеличения протяженности маршрута полета, сокращения дополнительных затрат топлива, времени, необходимого на реализацию нового маршрута полета, и т. д. Для демонстрации работоспособности алгоритма в статье представлены примеры перестроения маршрута полета гипотетического воздушного судна с выявленными на пути следования препятствиями. Показано, в частности, что в рассмотренном примере самый короткий маршрут облета препятствий не является оптимальным с точки зрения временных затрат. Также демонстрируется, что безопасность пролета по найденным альтернативным маршрутам облета препятствий зависит в том числе от выбранной скорости полета. Поэтому для каждого рассчитанного маршрута облета препятствий алгоритм определяет диапазон скоростей, в котором возможна реализация полученного маршрута облетапрепятствий. Последнее указывает на сложность и нетривиальность самостоятельного решения задачи поиска безопасного маршрута облета препятствий пилотом на борту воздушного судна.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>   A significant number of aviation incidents is related to loss of control in flight and controlled flight into terrain (LOC-I, CFIT, LALT categories). Investigation of these aviation incidents has revealed that these incidents often occur due to the need for rapid changes in flight routes as a result of detecting obstacles, such as thunderstorms, along the aircraft's path. During the determination of alternative routes to circumvent the encountered obstacle, as well as during the implementation process of the chosen rerouted route, the flight crew makes errors due to increased psycho-physiological workload and time constraints. This article presents an approach to the automatic rerouting of the aircraft's flight route to avoid obstacles detected during flight. The algorithm proposed by the authors allows for evaluating the safety of the original route, calculating alternative route options to bypass the obstacles encountered during flight, verifying their feasibility considering the aircraft's flight technical characteristics and control parameter limitations, and selecting the optimal rerouted route based on specific criteria, such as minimizing the increase in the flight route length, reducing additional fuel consumption, time required for implementing the new flight route, etc. Examples of rerouting the flight route of a hypothetical aircraft with detected obstacles along the flight path are provided in the article to demonstrate the algorithm's functionality. It is shown, in particular, that in the considered example, the shortest route for obstacle avoidance is not optimal in terms of time. It is also demonstrated that the safety of flying along the identified alternative rerouted routes depends, among other factors, on the selected flight speed. Therefore, for each calculated rerouted route, the algorithm determines a range of speeds within which the implementation of the obtained rerouted route is possible. This highlights the complexity and non-triviality of the pilot's task of autonomously finding a safe obstacle avoidance route on board the aircraft.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>маршрут полета</kwd><kwd>облет препятствий</kwd><kwd>безопасность полета</kwd><kwd>синтез управления</kwd><kwd>ограничение на управление</kwd><kwd>топливная эффективность</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>flight plan</kwd><kwd>obstacle avoidance</kwd><kwd>flight safety</kwd><kwd>control synthesis</kwd><kwd>restriction on control action</kwd><kwd>fuel efficiency</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Горбунов В.В. Особенности изменения некоторых психофизиологических показателей летчика при различных режимах труда и отдыха в длительных полетах // Медицина труда и промышленная экология. 2009. № 5. С. 5–9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gorbunov, V.V. (2009). Peculiarities of some psycho-physiologic parameters change in pilots experiencing variable work and rest modes in long flights. Meditsina truda i promyshlennaya ekologiya, no. 5, pp. 5–9. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лысаков Н.Д. Психологические аспекты человеческого фактора в авиации // Вестник университета. 2014. № 2. С. 250–253.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lyssakov, N.D. (2014). Psychological aspects of human factor in aviation. Vestnik Universiteta, no. 2, pp. 250–253. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шумилов И.С. Авиационные происшествия. Причины возникновения и возможности предотвращения. М.: МГТУ им. Н.Э. Баумана, 2006. 384 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shumilov, I.S. (2006). Aviation accidents. Causes and prevention options. Moscow: MGTU im. N.E. Baumana, 384 p. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stevenson G. Testing the helicopter obstacle avoidance system / G. Stevenson, H.R. Verdun, P.H. Stern, W. Koechner // Proceedings of SPIE – The International Society for Optical Engineering, 1995. Pp. 93–103. DOI: 10.1117/12.212025</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stevenson, G., Verdun, H.R., Stern, P.H., Koechner, W. (1995). Testing the helicopter obstacle avoidance system. In: Proceedings of SPIE – The International Society for Optical Engineering, pp. 93–103. DOI: 10.1117/12.212025</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Богаткин О.Г. Основы авиационной метеорологии : учебник. СПб.: РГГМУ, 2009. 339 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bogatkin, O.G. (2009). Fundamentals of aviation meteorology: Textbook. St. Petersburg: RGGMU, 339 p. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gaska T., Watkin C., Chen Y. Integrated modular avionics – past, present, and future // IEEE Aerospace and Electronic Systems Magazine, 2015. Vol. 30, no. 9. Pp. 12–23. DOI: 10.1109/MAES.2015.150014</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gaska, T., Watkin, C., Chen, Y. (2015). Integrated modular avionics – past, present, and future. In: IEEE Aerospace and Electronic Systems Magazine, vol. 30, no. 9, pp. 12–23. DOI: 10.1109/MAES.2015.150014</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чуянов Г.А., Косьянчук В.В., Сельвесюк Н.И. Перспективы развития комплексов бортового оборудования на базе интегрированной модульной авионики // Известия ЮФУ. Технические науки. 2013. № 3 (140). С. 55–62.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chuyanov, G.A., Kosyanchuk, V.V., Selvesyuk, N.I. (2013). Prospects of development of complex onboard equipment on the basis of integrated modular avionics. Izvestiya SFEDU. Engineering Sciences, no. 3 (140), pp. 55–62. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Щепилов Ю.Н. Построение аэродромных схем : учеб. пособие. СПб.: СПбГУ ГА, 2013. 120 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shchepilov, Yu.N. (2013). Construction of airfield schemes: Textbook. St. Petersburg: SPBGU GA, 120 p. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дудник П.И. Авиационные радиолокационные комплексы и системы : учебник для вузов / П.Н. Дудник, Г.С. Кондратенков, Б.Г. Татарский, А.Р. Ильчук, А.А. Герасимов. М.: ВВИА им. Н.Е. Жуковского, 2006. 1112 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dudnik, P.I., Kondratenkov, G.S., Tatarsky, B.G., Ilchuk, A.R., Gerasimov, A.A. (2006). Aviation radar complexes and systems. Moscow: VVIA im. prof. N.Ye. Zhukovskogo, 1112 p. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shao M-L., Yan R-J., Wu J. et al. Sensor-based exploration for planar two-identical-link robots // Proceedings of the Institution of Mechanical Engineers, Part C: Journal of Mechanical Engineering Science, 2016. Vol. 230, iss. 4. Pp. 655–664. DOI: 10.1177/0954406215618684</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shao, M-L., Yan, R-J., Wu, J. et al. (2016). Sensor-based exploration for planar two-identical-link robots. In: Proceedings of the Institution of Mechanical Engineers, Part C: Journal of Mechanical Engineering Science, vol. 230, issue 4, pp. 655–664. DOI: 10.1177/0954406215618684</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Левицкий С.В., Свиридов Н.А. Динамика полета : учебник для вузов. М.: ВВИА им. проф. Н.Е. Жуковского, 2008. 527 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Levitskiy, S.V., Sviridov, N.A. (2008). Flight dynamics: Textbook for Universities. Moscow: VVIA im. prof. N.Ye. Zhukovskogo, 527 p. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Киселев М.А., Костин А.М., Тюменев В.Р. К оптимизации управления траекторным движением самолета // Научный Вестник МГТУ ГА. 2008. № 125. С. 138–145.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kiselev, M.A., Kostin, A.M., Tyumenev, V.R. (2008). То optimization of trajectory movement management of the plane. Nauchnyy Vestnik MGTU GA, no. 125, pp. 138–145. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Левицкий С.В., Левицкая Е.В. Методика оценки транспортной эффективности магистрального пассажирского самолета // Научный Вестник МГТУ ГА. 2014. № 205. С. 99–106.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Levickiy, S.V., Levickaya, E.V. (2014). The methods of assessment of transportation efficiency of a passenger aircraft. Nauchnyy Vestnik MGTU GA, no. 205, pp. 99–106. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ahrenhold N. Enabling green approaches by FMS-AMAN coordination / N. Ahrenhold, I. Stasicka, R. Abdellaoui, T. Mühlhausen, M.-M. Temme [Электронный ресурс] // Aerospace. 2023. Vol. 10, iss. 3. P. 278. DOI: 10.3390/aerospace10030278 (дата обращения: 04. 01. 2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ahrenhold, N., Stasicka, I., Abdellaoui, R., Mühlhausen, T., Temme, M.-M. (2023). Enabling green approaches by FMS-AMAN coordination. Aerospace, vol. 10, issue 3, p. 278. DOI: 10.3390/aerospace10030278 (accessed: 04. 01. 2023).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
