<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">caht</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Научный вестник МГТУ ГА</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Civil Aviation High Technologies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2079-0619</issn><issn pub-type="epub">2542-0119</issn><publisher><publisher-name>Moscow State Technical University of Civil Aviation (MSTU CA)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26467/2079-0619-2022-25-4-44-55</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">caht-2042</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТРАНСПОРТ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>TRANSPORT</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Повышение достоверности визуального контроля поврежденных элементов конструкции воздушных судов, выполненных из композиционных материалов</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Improving the reliability of a visual inspection of damaged aircraft structural components made of composite materials</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Давыдов</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Davydov</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Искандар Ахтамович Давыдов, ассистент</p><p>кафедра авиационной техники и диагностики</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Iskandar A. Davydov, Assistant</p><p>Aviation Engineering and Diagnostics Chair</p><p>Saint Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">iskander_bek@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургский государственный университет гражданской авиации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Saint Petersburg State University of Civil Aviation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>06</day><month>09</month><year>2022</year></pub-date><volume>25</volume><issue>4</issue><fpage>44</fpage><lpage>55</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Давыдов И.А., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Давыдов И.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Davydov I.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://avia.mstuca.ru/jour/article/view/2042">https://avia.mstuca.ru/jour/article/view/2042</self-uri><abstract><p>   Подготовленная автором статья представляет собой исследование влияния цвета, отделки поверхности и формы вмятин на надежность визуального контроля 3D-вмятин на поверхности, которые образуются при повреждении эпоксидных композиционных материалов, армированных углеродным волокном, вследствие ударов. В данной статье представлен анализ влияния цвета поверхности элементов конструкции воздушных судов, выполненных из композиционных материалов, на надежность визуального контроля. Приведены результаты испытаний. Используя эти значения, можно определить профили сечения поверхностных дефектов, вызванных ударами с энергией в пределах диапазона от 5 до 80 Дж. В новых конструкциях воздушных судов, которые введены в эксплуатацию на сегодняшний день, содержится 50 % и более от массы планера композиционных материалов, а также используются монолитные композиционные панели из углепластика для обшивки фюзеляжа. Композит из углепластика особенно чувствителен к снижению прочности на сжатие после удара, а окружающая среда, в которой эксплуатируются воздушные суда, характеризуется наличием множества источников ударных повреждений. Примеры внешнего вида поверхности реальных композиционных конструкций самолета при ударе являются конфиденциальной информацией. В доступной литературе, касающейся повреждения композиционных материалов от ударов, основное внимание уделено испытаниям на удар с использованием полусферических ударных элементов, обычно диаметрами Ø 15, 20 или 25 мм, информация по испытаниям образцов большего размера не представлена. Нет опубликованных исследований повреждений от ударов для монолитных, полностью готовых композиционных материалов из углепластика.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>   The given article represents the study of the influence of color, surface finish and shape of dents on the reliability of 3D surface dents visual inspection, which are formed due to damage to epoxy composite materials reinforced with carbon fiber resulted from impacts. This article provides an analysis of the influence of surface color of aircraft structural components made of composite materials on the reliability of a visual inspection. The test results are given. Using these values, it is possible to determine the cross-section profiles of surface defects caused by impacts with energy within the range from 5 J to 80 J. The new designs of aircraft, which have been put into service thus far, feature 50 % and more composite materials of the airframe mass and use monolithic carbon fiber composite panels for the fuselage skin. Carbon fiber composite is particularly sensitive to the post-impact compressive strength reduction, and the operating aircraft environment is characterized by an array of sources of impact damages. Samples of the surface appearance of real composite structures of the aircraft on impact is the confidential information. Currently available literature concerning impact damage to composite materials, focuses on impact testing using hemispherical impact elements of typical diameters Ø 15mm, Ø 20 mm or Ø 25 mm. Testing information regarding larger diameter samples is not provided. There is no published research into impact damages to monolithic, fully finished carbon fiber composites.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>композиционные материалы</kwd><kwd>авиация</kwd><kwd>визуальный контроль</kwd><kwd>эксплуатация воздушного транспорта</kwd><kwd>техническое обслуживание</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>composite materials</kwd><kwd>aviation</kwd><kwd>visual inspection</kwd><kwd>air transport operation</kwd><kwd>maintenance</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Амелина Е. В. О нелинейном деформировании углепластиков: эксперимент, модель, расчет / Е. В. Амелина [и др.] // Вычислительные технологии. – 2015. – Т. 20, № 5. – С. 27–52.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Amelina, E. V., Golushko, S. K., Yerasov, V. S., Idimeshev, S. V., Nemirovsky, Yu. V., Semisalov, B. V., Yurchenko, A. V. &amp; Yakovlev, N. O. (2015). Nonlinear deformation of carbon fiber reinforced plastics: experiment, model, and simulation. Computing technologies, vol. 20, no. 5, pp. 27–52. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильев В. В. Механика конструкций из композиционных материалов / В. В. Васильев. – М.: Машиностроение, 1988. – 264 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vasiliev, V. V. (1988). [Mechanics of structures made of composite materials]. Moscow: Mashinostroyeniye, 264 p. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванов Д. А. Композиционные материалы в современной авиации, использование и контроль за их состоянием в эксплуатации / Д. А. Иванов [и др.] // Вестник Санкт-Петербургского государственного университета гражданской авиации. – 2019. – № 4 (25). – С. 108–121.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivanov, D. A., Petrova, T. V., Davydov, I. A. &amp; Davydov, I. (2019). Composite materials in modern aviation, the use and control of their condition in operation. Vestnik Sankt-Peterburgskogo gosudarstvennogo universiteta grazhdanskoy aviatsii, no. 4 (25), pp. 108–121. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Давыдов И. А. Анализ надежности визуального осмотра композиционных конструкций самолетов и пошаговая его реализация / И. А. Давыдов [и др.] // Вестник Санкт-Петербургского государственного университета гражданской авиации. – 2020. – № 4 (29). – С. 121–136.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Davydov, I. A., Ivanov, D. A., Petrova, T. V., Davydov, I. &amp; Gamzaev, V. R. (2020). Analysis of maintenance of composite materials on the Boeing-787 aircraft (dreamliner), introduction of the concept “quick repair of the composite (QCR)” and step-by-step implementation of it. Vestnik Sankt-Peterburgskogo gosudarstvennogo universiteta grazhdanskoy aviatsii, no. 4 (29), pp. 121–136. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каблов Е. Н. Разработки ФГУП «ВИАМ» в области расплавных связующих для полимерных композиционных материалов / Е. Н. Каблов [и др.] // Полимерные материалы и технологии. – 2016. – Т. 2, № 2. – С. 37–42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kablov, E. N., Chursova, L. V., Babin, A. N., Mukhametov, R. R. &amp; Panina, N. N. (2016). FSUE “VIAM” solvent-free binders for polymer composite materials. Polimernyye Materialy i Tekhnologii, vol. 2, no. 2, pp. 37–42. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каблов Е. Н. Материалы нового поколения – основа инноваций, технологического лидерства и национальной безопасности России / Е. Н. Каблов // Интеллект и технологии. – 2016. – № 2 (14). – С. 16–21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kablov, E. N. (2016). [New generation materials are the basis of innovation, technological leadership and national security of Russia]. Intellekt i tekhnologii, no. 2 (14), pp. 16–21. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Молчанов Б. И. Свойства углепластиков и области их применения / Б. И. Молчанов, М. М. Гудимов // Авиационная промышленность. – 1997. – № 3–4. – С. 22–26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Molchanov, B. I. &amp; Gudimov, M. M. (1997). [Properties of carbon fiber plastics and their applications]. Aviatsionnaya promyshlennost, no. 3–4, pp. 22–26. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Низина Т. А. Моделирование влияния актинометрических параметров на изменение декоративных характеристик эпоксидных композитов, экспонирующихся в натурных условиях / Т. А. Низина [и др.] // Региональная архитектура и строительство. – 2015. – № 2 (23). – С. 27–36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nizina, T. A., Selyaev, V. P., Zinin, D. R. &amp; Chernov, A. N. (2015). [Influence modeling of actinometric parameters on the change of decorative characteristics of epoxy composites exposed in natural conditions]. Regional Architecture and Engineering, no. 2 (23), pp. 27–36. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Раскутин А. Е. Российские полимерные композиционные материалы нового поколения, их освоение и внедрение в перспективных разрабатываемых конструкциях / А. Е. Раскутин // Авиационные материалы и технологии. – 2017. – № S. – С. 349–367. DOI: 10.18577/2071-9140-2017-0-S-349-367</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Raskutin, A. E. (2017). Russian polymer composite materials of new generation, their exploitation and implementation in advanced developed constructions. Aviacionnye materialy and tehnologii, no. S, pp. 349–367. DOI: 10.18577/2071-9140-2017-0-S-349-367 (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Раскутин А. Е. Термостойкие углепластики для конструкций авиационной техники, эксплуатирующихся при температурах до 400 °С: дис. … канд. техн. наук / А. Е. Раскутин. – М., 2007. – 166 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Raskutin, A. E. (2007). [Heat-resistant carbon fiber plastics for aircraft structures operating at temperatures up to 400 °C: Cand. of Tech. Sc. Thesis]. Moscow, 166 p. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Семин М. И. Расчеты соединений элементов конструкций из композиционных материалов на прочность и долговечность / М. И. Семин, Д. В. Стреляев. – М.: ЛАТМЭС, 1996. – 294 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Semin, M. I. &amp; Strelyaev, D. V. (1996). [Strength and durability calculations of structural elements joints made of composite materials]. Moscow: LATMES, 294 p. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Старцев В. О. Климатическая стойкость полимерных композиционных материалов и защитных покрытий в умеренно теплом климате: дис. … докт. техн. наук / В. О. Старцев. – М.: ВИАМ, 2018. – 308 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Startsev, V. O. (2018). [Climatic resistance of polymer composite materials and protective coatings in a moderately warm climate: D. Tech. Sc. Thesis]. Moscow: VIAM, 308 p. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Старцев О. В. Акустическая спектроскопия полимерных композитных материалов, экспонированных в открытом космосе / О. В. Старцев [и др.] // Экспериментальные методы в физике структурно-неоднородных сред: сборник трудов Всероссийской научно-технической конференции. Барнаул, 12–14 сентября 1996 г. – Барнаул: Изд-во АГУ, 1997. – С. 32–39.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Startsev, O. V., Sortyyakov, Ye. D., Isupov, V. V., Nasonov, A. D., Skurydin, Yu. G., Kovalenko, A. A. &amp; Nikishin, Ye. F. (1997). [Acoustic spectroscopy of polymer composite materials exposed in open space]. Eksperimentalnyye metody v fizike strukturno-neodnorodnykh sred: sbornik trudov Vserossiyskoy nauchno-tekhnicheskoy konferentsii. Barnaul: Izdatelstvo AGU, pp. 32–39. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Старцев В. О. Измерение показателей рельефа поверхности при изучении старения и коррозии материалов. 1. Российские и зарубежные стандарты / В. О. Старцев, М. П. Лебедев, А. С. Фролов // Все материалы : Энциклопедический справочник. – 2018. – № 6. – С. 32–38.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Startsev, V. O., Lebedev, M. P. &amp; Frolov, A. S. (2018). Measurement of surface relief indicators in the study of aging and corrosion of materials. 1. Russian and foreign standards. All materials. Encyclopaedic reference manual, no. 6, pp. 32–38. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тарнапольский Ю. М. Методы статических испытаний армированных пластиков / Ю. М. Тарнапольский, Т. Я. Кинцис. – 3-е изд., доп. и перераб. – М.: Химия, 1981. – 272 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tarnopolsky, Yu. M. &amp; Kintsis, T. Ya. (1981). [Methods of static testing of reinforced plastics]. 3rd ed., dop. i perer. Moscow: Khimiya, 272 p. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Abdallah E. A. Experimental analysis of damage creation and permanent indentation on highly oriented plates / E. A. Abdallah, C. Bouvet, S. Rivallant, B. Broll, and J. Barrau // Composites Science and Technology. 2009. Vol. 69, iss. 7–8. Pp. 1238–1245. DOI: 10.1016/j.compscitech.2009.02.029</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abdallah, E. A., Bouvet, C., Rivallant, S., Broll, B. &amp; Barrau, J. (2009). Experimental analysis of damage creation and permanent indentation on highly oriented plates. Composites Science and Technology, vol. 69, issue 7–8, pp. 1238–1245. DOI: 10.1016/j.compscitech.2009.02.029</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Davies G. A. O., Zhang X. Impact damage prediction in carbon composite structures // International Journal of Impact Engineering. 1995. Vol. 16, iss. 1. Pp. 149–170. DOI: 10.1016/0734-743X(94)00039-Y</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Davies, G. A. O. &amp; Zhang, X. (1995). Impact damage prediction in carbon composite structures. International Journal of Impact Engineering, vol. 16, issue 1, pp. 149–170. DOI: 10.1016/0734-743X(94)00039-Y</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kingdom F. A. A. Perceiving light versus material // Vision research. 2008. Vol. 48, iss. 20. Pp. 2090–2105. DOI: 10.1016/j.visres.2008.03.020</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kingdom, F. A. A. (2008). Perceiving light versus material. Vision research, vol. 48, issue 20, pp. 2090–2105. DOI: 10.1016/j.visres.2008.03.020</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mitrevski T. Low-velocity impacts on preloaded GFRP specimens with various impactor shapes / T. Mitrevski, I. H. Marshall, R. S. Thomson, R. Jones // Composite Structures. 2006. Vol. 76, iss. 3. Pp. 209–217. DOI: 10.1016/j.compstruct.2006.06.033</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mitrevski, T., Marshall, I. H., Thomson, R. S. &amp; Jones, R. (2006). Low-velocity impacts on preloaded GFRP specimens with various impactor shapes. Composite Structures, vol. 76, issue 3, pp. 209–217. DOI: 10.1016/j.compstruct.2006.06.033</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Psymouli A., Harris D., Irving P. The Inspection of composite aircraft structures: a signal detection approach // Human Factors and Aerospace Safety. 2005. Vol. 5, no. 2. Pp. 91–108.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Psymouli, A., Harris, D. &amp; Irving, P. (2005). The inspection of composite aircraft structures: a signal detection approach. Human Factors and Aerospace Safety, vol. 5, no. 2, pp. 91–108.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Валуева М. И. Мировой рынок высокотемпературных полиимидных углепластиков (обзор) / М. И. Валуева [и др.] [Электронный ресурс] // Труды ВИАМ. – 2019. – № 12 (84). – С. 67–79. DOI: 10.18577/2307-6046-2019-0-12-67-79 (дата обращения: 25. 03. 2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Valueva, M. I., Zelenina, I. V., Zharinov, M. A. &amp; Akhmadieva, K. R. (2019). World market of high temperature polyimide carbon plastic (review). Proceedings of VIAM, no. 12 (84), pp. 67–79. DOI: 10.18577/2307-6046-2019-0-12-67-79 (accessed: 25. 03. 2022).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
