<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">caht</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Научный вестник МГТУ ГА</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Civil Aviation High Technologies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2079-0619</issn><issn pub-type="epub">2542-0119</issn><publisher><publisher-name>Moscow State Technical University of Civil Aviation (MSTU CA)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26467/2079-0619-2021-24-1-8-15</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">caht-1784</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТРАНСПОРТ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>TRANSPORT</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ТРЕНИРОВКА ЛЕТНОГО СОСТАВА ГРАЖДАНСКОЙ АВИАЦИИ ПО ВЫВОДУ ИЗ СЛОЖНЫХ ПРОСТРАНСТВЕННЫХ ПОЛОЖЕНИЙ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>UPSET RECOVERY TRAINING FOR CIVIL AVIATION PILOTS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дегтярев</surname><given-names>В. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Degtyarev</surname><given-names>V. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>аспирант, преподаватель кафедры двигателей летательных аппаратов, командир воздушного судна, авиакомпания «AirBridgeCargo»</p><p>Москва </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Postgraduate Student, Civil Aviation Pilot, AirBridgeCargo Airline</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">glider_34@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Машошин</surname><given-names>О. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mashoshin</surname><given-names>O. F.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор технических наук, заведующий кафедрой двигателей летательных аппаратов </p><p>Москва </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Doctor of Technical Sciences, Dean of the Mechanical Department</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">o.mashoshin@mstuca.aero</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дегтярева</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Degtyareva</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>аспирант, ассистент преподавателя кафедры организации перевозок на воздушном транcпорте</p><p>Москва </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Postgraduate Student, Assistant of the Transportation Organization Chair</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">tu-1542b@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский государственный технический университет гражданской авиации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow State Technical University of Civil Aviation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>02</month><year>2021</year></pub-date><volume>24</volume><issue>1</issue><fpage>8</fpage><lpage>15</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Дегтярев В.С., Машошин О.Ф., Дегтярева А.В., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Дегтярев В.С., Машошин О.Ф., Дегтярева А.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Degtyarev V.S., Mashoshin O.F., Degtyareva A.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://avia.mstuca.ru/jour/article/view/1784">https://avia.mstuca.ru/jour/article/view/1784</self-uri><abstract/><trans-abstract xml:lang="en"/><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>самолет первоначального обучения</kwd><kwd>сложные пространственные положения</kwd><kwd>международные стандарты обучения</kwd><kwd>безопасность полетов</kwd><kwd>программа подготовки летного состава</kwd><kwd>технические средства обучения</kwd><kwd>техника пилотирования</kwd><kwd>гражданская авиация</kwd><kwd>обучение летного состава</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>initial training type of aircraft</kwd><kwd>aircraft</kwd><kwd>upset</kwd><kwd>current international practices and standards</kwd><kwd>flight safety</kwd><kwd>pilots training program</kwd><kwd>training equipment</kwd><kwd>piloting technique</kwd><kwd>civil aviation</kwd><kwd>pilots training</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бирюков В.В. Вывод самолета из сваливания: нужно уметь, можно научить // Авиатранспортное обозрение АТО. 2013. № 136. С. 136–138.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Biryukov, V.V. (2013). Vyvod samoleta iz svalivaniya: nuzhno umet, mozhno nauchit [Upset recovery: need to know, able to teach]. Аviatransportnoye obozreniye AТО, no. 136, pp. 136–138. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дегтярев В.С., Машошин О.Ф., Кулаков М.В. Проблематика сертификации современных и перспективных авиатренажеров // Инновации в гражданской авиации. 2018. Т. 3, № 1. С. 84–89.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Degtyarev, V.S., Mashohsin, O.F. and Kulakov, M.V. (2018). Modern and future avia simulators sertification problems. Innovations in Civil Aviation, vol. 3, no. 1, pp. 84–89.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дегтярев В.С., Кулаков М.В., Дегтярева А.В. Обоснование необходимости полного перехода от использования давления QFE к использованию давления QNH // Научный вестник ГосНИИ ГА. 2019. № 27. С. 28–34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Degtyarev, V.S., Kulakov, M.V. and Degtyareva, A.V. (2019). The substantiation of the necessity of a complete transition from the use of qfe pressure to the use of pressure qnh. Scientific Bulletin of the State Scientific Research Institute of Civil Aviation (GosNII GA), no. 27, pp. 28–34. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рухлинский В.М., Куминова А.П. Проблема безопасности полетов, связанная со снижением роли экипажа в пилотировании ВС, и переход к автоматизированным полетам // Научный вестник ГосНИИ ГА. 2018. № 22. С. 91–101.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rukhlinskiy, V.M. and Kuminova, A.P. (2018). Problem of flight safety, connected with degradation of crew role in piloting, anзадачаd transition to automatic flights. Scientific Bulletin of the State Scientific Research Institute of Civil Aviation (GosNII GA), no. 22, pp. 91–101. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бодрунов С.Д. Авиационное тренажеростроение в России: история, современное состояние, перспективы развития // Тренажерные технологии и симуляторы – 2002: материалы научно-технической конференции. С-Петербург, 05–06 июня 2002 г. СПб.: Изд-во СПбГПУ, 2002. С. 4–12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bodrunov, S.D. (2002). Aviatsionnoye trenazherostroyeniye v Rossii, istoriya, sovremennoye sostoyaniye, perspektivy razvitiya [Construction of aviation simulators in Russia, history, nowadays and future]. Trenazhernyye tekhnologii i simulyatory – 2002: materialy nauchno-tekhnicheskoy konferentsii [Simulator technologies and simulators – 2002: proceedings of the scientific and technical conference], pp. 4–12. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аксенов В.Г. Отечественное авиатренажеростроение: реалии, проблемы и перспективы // Аэрокосмический курьер. 2005. № 2. С. 64–66.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aksenov, V.G. (2005). Otechestvennoye aviastroyeniye: realii, problemy i perspektivy [Domestic aircraft construction: reality, problems and future]. Aerocosmicheskiy kurer, no. 2, pp. 64–66. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Попов О.С., Третьяков A.B. Задачи построения компьютерных систем обучения для пилотов гражданской авиации // Авиакосмическое приборостроение. 2003. № 9. С. 38–40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Popov, O.S. and Tretyakov, A.V. (2003). Zadachi postroyeniya kompyuternykh system obucheniya dlya pilotov grazhdanskoy aviiatsii [The task of education computer systems construction for civil aviation pilots]. Aerospace Instrument-Making, no. 9, pp. 38–40. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Деревянчук Д.М., Деревянчук Н.В. Методы автоматического расчета режимов разгона и торможения в авиационных тренажерах // Методы и средства измерения в системах контроля и управления: сборник трудов международной научно-технической конференции. Пенза, 09–10 сентября 2002 г. Пенза, 2002. С. 150–151.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Derevenchuk, D.M. and Derevenchuk, N.V. (2002). Metody avtomaticheskogo rascheta rezhimov razgona i tormozheniya v aviatsionnykh trenazherakh [Methods of automatic accelerations and decelerations calculations in aviation simulators]. Metody i sredstva izmereniya v sistemakh kontrolya i upravleniya: sbornik trudov mezhdunarodnoy nauchno-tekhnicheskoy konferentsii [Methods and measurement means in control and operating systems: proceedings of Penza international conference], pp. 150–151. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Деревянчук Д.М., Деревянчук Н.В. Коррекция динамических характеристик авиационного тренажера на основе алгебраических инвариантов // Тренажерные технологии и симуляторы – 2003: материалы 2-й научно-технической конференции. С.-Петербург, 10 июня 2003 г. СПб.: Изд-во СПбГПУ, 2003. С. 26–31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Derevenchuk, D.M. and Derevenchuk, N.V. (2003). Korrektsiya dinamicheskikh kharakteristik aviatsionnogo trenazhera na osnove algebraicheskikh invariantov [Dynamic characteristics correction of aviation simulators based on algebraic invariants]. Trenazhernyye tekhnologii i simulyatory – 2003: materialy vtoroy nauchno-tekhnicheskoy konferentsii [Simulators technologies and simulators: proceedings of the 2nd scientific and technical conference], pp. 26–31. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Боднер В.А., Закиров Р.А., Смирнова И.И. Авиационные тренажеры. М.: Машиностроение, 1978. 192 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bonder, V.A., Zakirov, R.A. and Smirnova, I.I. (1978). Aviatsionnyye trenazhery [Aviation simulators]. Moscow: Mashinostroyeniye, 192 p. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Найда В.А., Яблонский С.Н. Организационно-методические аспекты внедрения в учебный процесс авиационных тренажеров западного производства // Научный Вестник МГТУ ГА. 2013. № 197. С. 94–96.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Naida, V.A. and Iablonskij, S.N. (2013). Organizational and methodical aspects of introduction in training process western made maintenance procedure simulators. Nauchnyy Vestnik MGTU GA, no. 197, pp. 94–96. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кольцов С.Е. Тренажерный парк гражданской авиации РФ // Форум. 2016. № 1 (17). С. 8–9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Koltsov, S.E. (2016). Trenazhernyy park grazhdanskoy aviatsii Rossiyskoy Fedaratsii [Civil aviation simulators fleet in Russia]. Forum, no. 1 (17), pp. 8–9. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Литвиненко А.А. Анализ состояния российского рынка авиационных технических средств обучения // Авиатренажеры, учебные центры и авиаперсонал – 2012: материалы IV Межрегиональной конференции. Москва, 15 мая 2012 г. М.: Динамика, 2012. С. 5–8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Litvinenko, A.A. (2012). Analiz sostoyaniya rossiyskogo rynka aviatsionnykh tekhnicheskikh sredstv obucheniya [The analysis of Russian aviation simulators market in Russia]. Aviatrenazhery, uchebnyye tsentry i aviapersonal – 2012: materialy IV mezhregionalnoy konferentsii [Proceedings of the 4th conference Aviation simulators, educational centers and aviation personal]. Moscow: Dinamika, pp. 5–8. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Прошкина Л.А., Прошкин В.Н. Повышение качества авиационных тренажеров на основе учета человеческого фактора // Приоритетные научные направления: от теории к практике. 2016. № 24-2. С. 119–126.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Proshkina, L.A. and Proshkin, V.N. (2016). Povysheniye kachestva aviatsionnykh trenazherov na osnove ucheta chelovecheskogo faktora [Quality improvement of simulators on the basis of human factor]. Prioritetnyye nauchnyye napravleniya, ot teorii k praktike, no. 24-2, pp. 119–126. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мудров А.П., Фаизов М.Р. Исследование движения сферического тренажера // Вестник Московского авиационного института. 2019. Т. 26, № 1. С. 182–191.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mudrov, A.P. and Fazizov, M.P. (2019). A spherical simulator motion study. Aerospace MAI Journal, vol. 26, no. 1, pp. 182–191. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фаизов М.Р., Хабибуллин Ф.Ф. Анализ расчетов четырехзвенного сферического механизма для пространственного тренажера // Вестник Московского авиационного института. 2020. Т. 27, № 2. С. 196–206. DOI: 10.34759/vst-2020-2-196-206</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fazizov, M.P. and Khabibullin, F.F. (2020). Computations analysis of a four-link spherical mechanism for a spatial simulator. Aerospace MAI Journal, vol. 27, no. 2, pp. 196–206. DOI: 10.34759/vst-2020-2-196-206 (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Головнин С.М. Риск потери навыка решения проблем пилотами гражданской авиации в условиях неопределенности // Вестник Московского авиационного института. 2018. Т. 25, № 2. С. 184–190.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Golovnin, S.M. (2018). Risk of problem solution skills loss by civil aviation pilots in uncertainty conditions. Aerospace MAI Journal, vol. 25, no. 2, pp. 184–190. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
