<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">caht</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Научный вестник МГТУ ГА</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Civil Aviation High Technologies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2079-0619</issn><issn pub-type="epub">2542-0119</issn><publisher><publisher-name>Moscow State Technical University of Civil Aviation (MSTU CA)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26467/2079-0619-2020-23-4-45-57</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">caht-1726</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТРАНСПОРТ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>TRANSPORT</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Концепция автоматизированной обучающей системы подготовки персонала топливозаправочных комплексов</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The concept of an automated educational system for the training of refueling complexes personnel</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Климов</surname><given-names>П. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Klimov</surname><given-names>P. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Климов Павел Игоревич, аспирант кафедры авиатопливообеспечения и ремонта летательных аппаратов</p><p>г. Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Pavel I. Klimov, Post-Graduate Student of the Aviation Fuel Supply and Aircraft Repair Chair</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">klimovpavel.rm@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Самойленко</surname><given-names>В. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Samoylenko</surname><given-names>V. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Самойленко Василий Михайлович, доктор технических наук, профессор, заведующий кафедрой авиатопливообеспечения и ремонта летательных аппаратов</p><p>г. Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vasily M. Samoylenko, Doctor of Technical Sciences, Professor, the Head of the Aviation Fuel Supply and Aircraft Repair Chair</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">v-sam61@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский государственный технический университет гражданской авиации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow State Technical University of Civil Aviation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>04</day><month>09</month><year>2020</year></pub-date><volume>23</volume><issue>4</issue><fpage>45</fpage><lpage>57</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Климов П.И., Самойленко В.М., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Климов П.И., Самойленко В.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Klimov P.I., Samoylenko V.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://avia.mstuca.ru/jour/article/view/1726">https://avia.mstuca.ru/jour/article/view/1726</self-uri><abstract><p>Сегодня отрасль авиатопливообеспечения ВС характеризуется сложными технологическими процессами, возможны инциденты и происшествия, которые могут приводить к экономическим и экологическим потерям. Для обслуживания таких процессов требуются высококвалифицированные и специально обученные инженерно-технические кадры. Бурное развитие цифровых технологий и их внедрение в технологические процессы обеспечения полетов ВС авиаГСМ, таких, как непрерывный контроль чистоты топлива, учет количества и расходования авиаГСМ с использованием автоматизированных систем, а также применение нового оборудования, например, массомеров, которые имеют высокую точность, требует нового подхода к обучению персонала топливозаправочных комплексов (ТЗК). Кроме того, развитие ТЗК идет по пути оптимизации выполняемых операций. Так, например, на водителя топливозаправщика (ТЗ) возлагаются и обязанности оператора заправки ВС. В настоящее время технические средства склада и применяемое для заправки ВС оборудование ТЗК включаются составной частью в инфраструктуру аэропорта с целью обеспечения регулярности полетов. Применение нового оборудования с использованием цифровых технологий связано с повышением качества выполнения топливозаправочных работ на всех этапах авиатопливообеспечения ВС. Для обеспечения эффективного управления процессами авиатопливообеспечения организационная структура должна опираться не только на современное оборудование всех звеньев цепи технологической схемы подготовки топлива, но и на замкнутую автоматизированную систему управления на основе внедрения современных интеллектуальных контрольноизмерительных приборов. В этих условиях становится актуальным вопрос подготовки персонала ТЗК. Решение этого вопроса видится в разработке автоматизированных обучающих систем, позволяющих ускорить подготовку персонала и сократить затраты на их обучение. В связи с этим в статье рассматривается структурно-функциональная модель автоматизированной обучающей системы (АОС), объединяющей разрозненные решения и формирующей новую систему решения задач подготовки, аттестации и информационной поддержки персонала организаций авиатопливообеспечения (ОАТО). Предлагаемая система обучения позволяет обеспечить подготовку кадров не только на одно рабочее место, но и с учетом индивидуальных особенностей, например, в одном лице подготовить и водителя ТЗ, и оператора заправки. Описываются разработанные в работе сценарии использования подсистем АОС, определяющие её базовый функциональный состав. В завершение на основе разработанных сценариев использования подсистем приводится подготовленная структурно-функциональная модель АОС, обеспечивающая решение задач сопровождения эксплуатации ОАТО и поддержки принятия решений.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>At present the aviation fuel supply industry is characterized by complex technological processes, in which possible incidents and accidents can lead to economic and environmental losses. These processes require highly qualified and specially trained engineering and technical personnel. The rapid development of digital technologies and their implementation in the technological processes for ensuring flights of aircraft aviation fuel, such as continuous monitoring of fuel cleanliness, the quantity and consumption records of aircraft aviation fuel using automated systems, as well as the use of new equipment, such as mass meters, which are highly accurate. All this requires a new approach to the training of the refueling complexes personnel. In addition, the development of refueling complexes is on the way to optimize the operations. So, for example, the responsibilities of the aircraft refueling operator are also assigned to the driver of the refueling tanker. Currently, the technical facilities of the warehouse and refueling complex equipment used for aircraft refueling are included as part of the airport infrastructure in order to ensure the flights regularity. Application of the new equipment using digital technologies is associated with improving the quality of refueling operations at all stages of aviation fuel supply. To ensure effective management of aviation fuel supply processes at all stages, the organizational structure should be based not only on modern equipment of all parts of the technological chain of fuel preparation, but also on a closed automated control system based on the introduction of modern, intelligent control and measuring devices. In these conditions, the issue of training personnel of fueling complexes becomes relevant. The solution to this issue is in the development of automated training systems, that allow to accelerate staff training and reduce the cost of training. Therefore, the article discusses the structural and functional model of an automated training system (ATS) that combines disparate solutions and forms a new system for solving problems of training, certification and information support for personnel of aviation fuel supply organizations (AFSO). The proposed training system allows training not only for one workplace, but taking into account individual characteristics, for example, to prepare both the driver of the vehicle and the refueling operator in one person. The article describes the scenarios of the use of ATS subsystems developed in the work, which determine the basic functional composition. In conclusion, based on the developed scenarios for the use of subsystems, the developed structural and functional model of the ATS is presented, which provides solutions to the problems of maintaining the operation of the AFSO and supporting decision-making.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>гражданская авиация</kwd><kwd>подготовка персонала</kwd><kwd>технологические процессы</kwd><kwd>автоматизированная обучающая система</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>civil aviation</kwd><kwd>personnel training</kwd><kwd>technological processes</kwd><kwd>automated training system</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алавердов А.Р., Куроедова Е.О., Нестерова О.В. Управление персоналом: учеб. пособие. М.: МФПУ Синергия, 2015. 192 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alaverdov, A.R., Kuroyedova, Ye.O. and Nesterova, O.V. (2015). Upravleniye personalom: uchebnoye posobiye [HR management: Textbook]. Moscow: MFPU Sinergiya, 192 p. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алымов В.Н., Теренин С.С., Щербак В.В. Технические средства обучения инженерно-технического персонала воздушных судов гражданской авиации // Труды МИЭА. Навигация и управление летательными аппаратами. 2015. № 11. С. 29–33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alymov, V.N., Terenin, S.S. and Shcherbak, V.V. (2015). Technical training devices for civil aviation aircrafts maintenance personnel. Trudy MIEA. Navigatsiya i upravleniye letatelnymi apparatami, no. 11, pp. 29–33. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аминов И.Б., Ходжаева Д.Ф. Применение средств мультимедийных технологий как условие повышения качества обучения // Молодой ученый. 2015. № 21 (101). С. 759–761.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aminov, I.B. and Khodzhayeva, D.F. (2015). Primeneniye sredstv multimediynykh tekhnologiy kak usloviye povysheniya kachestva obucheniya [The use of multimedia technologies as a condition for improving the quality of education]. Molodoy uchenyy, no. 21 (101), pp. 759–761. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Базаров Т.Ю. Управление персоналом. Практикум: учеб. пособие для студентов вузов. М.: ЮНИТИ-ДАНА, 2013. 239 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bazarov, T.Yu. (2013). Upravleniye personalom. Praktikum: uchebnoye posobie dlya studentov vuzov [HR management. Workshop: textbook for University students]. Moscow: YuNITIDANA, 239 p. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дозорцев В.М. Компьютерные тренажеры для обучения операторов технологических процессов: Теория, методология построения и использования: дис. ... докт. техн. наук. Москва, 1999. 442 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dozortsev, V.M. (1999). Kompyuternyye trenazhery dlya obucheniya operatorov tekhnologicheskikh protsessov: Teoriya, metodologiya postroyeniya i ispolzovaniya: dis. … dokt. tekh. nauk [Computer simulators for training process operators: Theory, methodology of construction and use: Dissertation of Doctor of Technical Sciences]. Moscow, 442 p. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Герчиков В.И. Управление персоналом: работник-самый эффективный ресурс компании: учеб. пособие. М.: ИНФРА-М, 2012. 281 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gerchikov, V.I. (2012). Upravleniye personalom: rabotnik-samyy effektivnyy resurs kompanii: uchebnoye posobiye [HR management: the employee is the most effective resource of the company: Training manual]. Moscow: INFRA-M, 282 p. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Большедворская Л.Г. Методология кадрового обеспечения государственной системы управления безопасностью полетов воздушного транспорта: автореф. дисс. … докт. тех. наук. М.: МГТУ ГА, 2017. 32 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bolshedvorskaya, L.G. (2017). Metodologiya kadrovogo obespecheniya gosudarstvennoy sistemy upravleniya bezopasnostyu poletov vozdushnogo transporta: avtoref. dis. … dokt. tekh. nauk: [Methodology of HR support of the state air transport safety management system: abstract of the dissertation of the doctor of technical sciences]. Moscow: MGTU GA, 32 p. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Елисеев Б.П., Елисов Л.Н. Системотехническое управление образовательными комплексами: монография. М.: МГТУ ГА, 2012. 208 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yeliseev, B.P. and Yelisov, L.N. (2012). Sistemotekhnicheskoye upravleniye obrazovatelnymi kompleksami: Monografiya [System-technical management of educational complexes: Monograph]. Moscow: MGTU GA, 208 p. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зайцева Л.В., Прокофьева Н.О. Модели и методы адаптивного контроля знаний // Образовательные технологии и общество. 2004. Т. 7, № 4. С. 265–277.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zaytseva, L.V. and Prokofeva, N.O. (2004). Modeli i metody adaptivnogo kontrolya znaniy [Models and methods of adaptive knowledge control]. Educational Technology &amp; Society, vol. 7, no. 4, pp. 265–277. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Смирнов Н.Н., Чинючин Ю.М. Основы теории технической эксплуатации летательных аппаратов: учебник. М.: МГТУ ГА, 2015. 579 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smirnov, N.N. and Chinyuchin, Yu.M. (2015). Osnovy teorii tekhnicheskoy ekspluatatsii letatelnykh apparatov: uchebnik [Theoretical fundamentals of technical aircraft operation: textbook]. Moscow: MGTU GA, 579 p. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чинючин Ю.М., Берлев В.П., Ойдов Н. Современные тенденции и технологии обучения авиационного технического персонала для обслуживания отечественных и зарубежных воздушных судов // Научный Вестник МГТУ ГА. 2015. № 216 (6). С. 141–146.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chinyuchin, Yu.M., Berlev, V.P. and Oidov, N. (2015). Advanced trends and technologies in aviation technical stuff learning to operate on modern domestic and foreign aircraft. Nauchnyy Vestnik MGTU GA, no. 216 (6), pp. 141–146. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Юрков Н.К. Интеллектуальные компьютерные обучающие системы: монография. Пенза: Изд-во ПГУ, 2010. 304 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yurkov, N.K. (2010). Intellektualnyye kompyuternyye obuchayushchiye sistemy: Monografiya [Intelligent computer training systems: monograph]. Penza: Izdatelstvo PGU, 304 p. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wenger E. Artificial intelligence and tutoring systems. Computational and cognitive approaches to the communication of knowledge. 1st ed. California, USA: Morgan Kaufmann Publishers, 1987. 510 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wenger, E. (1987). Artificial intelligence and tutoring systems. Computational and cognitive approaches to the communication of knowledge. 1st ed. Morgan Kaufmann Publishers. California, USA, 510 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chao L. Strategies and technologies for developing online computer labs for technologybased courses. USA: IGI Publishing, University of Huston-Victoria, 2008. 374 p. DOI: 10.4018/978-159904-507-8</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chao, L. (2008). Strategies and technologies for developing online computer labs for technology-based courses. IGI Publishing, University of Huston-Victoria, USA, 374 p. DOI: 10.4018/9781-59904-507-8</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rukhlinskiy V., Bolshedvorskaya L., Malysheva L. Next generation of aviation professionals’ reserve formation methodology [Электронный ресурс] Assembly–37th Session, ICAO, Canada, Montreal, A37-WP/111, 28 September to 08 October, 2010. 4 p. URL: https://www.icao.int/Meetings/AMC/Assembly37/Documents/ProvisionalEdition/a37_res_prov_en.pdf (дата обращения 23.04.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rukhlinskiy, V., Bolshedvorskaya, L. and Malysheva, L. (2010). Next generation of aviation professionals’ reserve formation methodology. Assembly–37th Session, ICAO, Canada, Montreal, A37-WP/111, 28 September to 08 October, 2010. 4 p. Available at: https://www.icao.int/Meetings/AMC/Assembly37/Documents/ProvisionalEdition/a37_res_prov_en.pdf (accessed 23.04.2020).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Колокольников Ф.А., Яблонский С.Н. Перспективы развития автоматизированных обучающих систем для теоретической подготовки персонала гражданской авиации // Научный Вестник МГТУ ГА. 2014. № 205. С. 91–94.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kolokolnikov, F.A. and Yablonskiy, S.N. (2014). Availability of aes development for theoretical education of civil aviation personnel. Nauchnyy Vestnik MGTU GA, no. 205, pp. 91–94. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Abishov N. Development of an Automated Information System University Management / N. Abishov, A. Dosmahanbet, K. Amirtayev, Z. Erkisheva // Procedia-Social and Behavioral Sciences. 2014. Vol. 143. Pp. 550–554. DOI: 10.1016/j.sbspro.2014.07.434</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abishov, N., Dosmahanbet, A., Amirtayev, K. and Erkisheva, Z. (2014). Development of an automated information system university management. Procedia-Social and Behavioral Sciences, vol. 143, pp. 550–554. DOI: 10.1016/j.sbspro.2014.07.434</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кибанов А.Я., Ивановская Л.В. Управление персоналом: теория и практика. Кадровая политика и стратегия управления персоналом: учеб.-метод. пособие / Под ред. А.Я. Кибанова. М.: Проспект, 2014. 64 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kibanov, A.Ya. and Ivanovskaya, L.V. (2013). Upravleniye personalom: teoriya i praktika. Kadrovaya politika i strategiya upravleniya personalom: uchebno-metodicheskoye posobiye [HR management: theory and practice. HR policy and strategy of personnel management: Educational and practical guide]. Moscow: Prospekt, 64 p. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кудряков С.А. Современная концепция комплексной автоматизированной системы профессионального обучения и сопровождения деятельности для специалистов службы эксплуатации радиотехнического оборудования и связи / С.А. Кудряков, Н.В. Книжниченко, Ю.Б. Остапченко, С.А. Беляев, Е.Н. Шаповалов // Известия СПбГЭТУ ЛЭТИ. 2015. № 10. С. 10–14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kudryakov, S.A., Knizhnichenko, N.V., Ostapchenko, Yu.B., Belyayev, S.A. and Shapovalov, E.N. (2015). The modern concept of the complex automated system of vocational training and support activities for service professionals operating radio equipment and communication. Izvestiya SPbGETU LETI, no. 10, pp.10–14. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Остапченко Ю.Б. Проблемы профессиональной подготовки специалистов для эксплуатации сложных технических объектов в современных условиях / Ю.Б. Остапченко, С.А. Кудряков,Е.Н. Шаповалов, В.В. Романцев, С.А. Беляев // Известия СПбГЭТУ ЛЭТИ. 2014. № 8. С. 90–94.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ostapchenko, Yu.B., Kudryakov, S.A., Shapovalov, E.N., Romantsev, V.V. and Belyayev S.A. (2014). Problems of professional training of specialists involved in operating complex technical facilities in modern conditions Izvestiya SPbGETU LETI, no. 8, pp. 90–94. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
