<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">caht</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Научный вестник МГТУ ГА</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Civil Aviation High Technologies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2079-0619</issn><issn pub-type="epub">2542-0119</issn><publisher><publisher-name>Moscow State Technical University of Civil Aviation (MSTU CA)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26467/2079-0619-2020-23-2-33-46</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">caht-1673</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТРАНСПОРТ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>TRANSPORT</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Экспериментальные исследования непреднамеренного вращения одновинтовых вертолетов по рысканию</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Experimental research of single - rotor helicopter unintentional yaw rotation</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ефимов</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Efimov</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ефимов Вадим Викторович - доктор технических наук, доцент, профессор кафедры аэродинамики, конструкции и прочности летательных аппаратов МГТУ ГА</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vadim V. Efimov - Doctor of Technical Sciences, Associate Professor, Professor of Aerodynamics, Design and Aircraft Strength Chair</p></bio><email xlink:type="simple">akpla@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ивчин</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ivchin</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ивчин Валерий Андреевич - кандидат технических наук, заместитель главного конструктора МВЗ им. М.Л. Миля</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Valeriy A. Ivchin - Candidate of Technical Sciences</p></bio><email xlink:type="simple">vivchin@mi-helicopter.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чернигин</surname><given-names>О. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chernigin</surname><given-names>O. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Чернигин Олег Евгеньевич - заведующий лабораторией кафедры аэродинамики, конструкции и прочности летательных аппаратов МГТУ ГА</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Oleg E. Chernigiq - Aerodynamics, Design and Aircraft Strength Chair, Laboratory Head</p></bio><email xlink:type="simple">akpla@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чернигин</surname><given-names>К. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chernigin</surname><given-names>K. O.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Чернигин Константин Олегович - старший преподаватель кафедры аэродинамики, конструкции и прочности летательных аппаратов МГТУ ГА</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Konstatnin O. Chernigin - Senior Lecturer, Aerodynamics, Design and Aircraft Strength Chair</p></bio><email xlink:type="simple">akpla@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский государственный технический университет гражданской авиации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow State Technical University of Civil Aviation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский вертолетный завод им. М.Л. Миля</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow Mil Helicopter Plant</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>22</day><month>04</month><year>2020</year></pub-date><volume>23</volume><issue>2</issue><fpage>33</fpage><lpage>46</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ефимов В.В., Ивчин В.А., Чернигин О.Е., Чернигин К.О., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ефимов В.В., Ивчин В.А., Чернигин О.Е., Чернигин К.О.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Efimov V.V., Ivchin V.A., Chernigin O.E., Chernigin K.O.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://avia.mstuca.ru/jour/article/view/1673">https://avia.mstuca.ru/jour/article/view/1673</self-uri><abstract><p>При выполнении полетов на одновинтовых вертолетах периодически происходят авиационные происшествия, связанные с возникновением непреднамеренного вращения вертолета по рысканию. Своевременные и правильные действия летчика могут привести к выходу из данной опасной ситуации. Но важно также понимать, при каких условиях возникает непреднамеренное вращение, и существуют ли такие условия, при которых летчик не может повлиять на непреднамеренное вращение, чтобы по возможности избегать попадания в эти условия. Как показывает анализ литературы, у исследователей, изучающих данное явление, нет единого мнения об условиях возникновения непреднамеренного вращения. В связи с этим было решено провести ряд экспериментов с моделями вертолета и воздушного винта в аэродинамической трубе. В качестве основного объекта исследования использовалась радиоуправляемая модель вертолета Blade 130 X, закрепленная на вращающейся вокруг вертикальной оси платформе, которая была установлена на вертикальной державке. Для создания воздушного потока использовался учебнолабораторный аэродинамический комплекс кафедры «Аэродинамика, конструкция и прочность летательных аппаратов» Московского государственного технического университета гражданской авиации (МГТУ ГА). Была произведена серия динамических экспериментов с целью определения условий, при которых может возникнуть режим непреднамеренного вращения. Анализ экспериментов показал, что существует диапазон углов скольжения, в котором при определенной скорости набегающего потока воздуха балансировка вертолета по рысканию невозможна, и при попадании вертолета в данный диапазон это неминуемо приводит к возникновению непреднамеренного вращения вертолета по рысканию. Невозможность балансировки вертолета по рысканию возникает при отрицательных углах скольжения из-за снижения тяги рулевого винта вследствие обдувки его набегающим потоком воздуха на уменьшение углов атаки лопастей, что усугубляется воздействием аэродинамического момента планера вертолета, направленного в сторону действия реактивного момента несущего винта, если планер вертолета обладает путевой устойчивостью. В этих условиях потребный шаг рулевого винта больше, чем располагаемый, в связи с чем летчик не в состоянии парировать начавшееся непреднамеренное вращение вертолета по рысканию. Возможность начала непреднамеренного вращения вертолета по рысканию из-за влияния несущего винта на рулевой винт в экспериментах не подтвердилась. В экспериментах также не удалось создать условия, при которых возникло бы непреднамеренное вращение из-за появления режима «вихревого кольца» на рулевом винте.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Aviation accidents related to unintentional rotation may periodically occur while flying single-rotor helicopters. On-time and correct actions may help the pilot to find the way out of this hazardous situation. But it is also important to understand the situation which contributes to the unanticipated yaw occurrence, and whether there are any factors which can stop the pilot from preventing such unintentional rotation, in order to avoid these conditions. Literature analysis shows that researchers studying this phenomenon don’t have the shared vision on unanticipated yaw occurrence conditions. In regards to this fact the decision to carry out a series of wind tunnel experiments using helicopter model and propeller was taken. The main object of research was a radio-controlled model of the Blade 130 x helicopter, mounted on a platform rotating around a vertical axis, which was installed on a vertical strut. Research-laboratory aerodynamic complex belonging to the Aerodynamics, Design and Aircraft Strength Chair of Moscow State Technical University of Civil Aviation was used to generate airflow. A set of dynamic experiments was carried out to determine the conditions contributing to unanticipated yaw occurrence. The analysis of the experiments has shown that there is a range of sliding angles at a certain speed of the incoming air flow which makes the helicopter yaw balancing impossible, and if the helicopter occasionally gets into this range, it inevitably leads to the unintended rotation of the helicopter on the yaw occurrence. Helicopter yaw trim inability occurs at negative sideslip angles because of tail rotor thrust decrease due to the incoming airflow blowing which decreases the blades angles of attack and worsens helicopter airframe aerodynamic moment that coincides in direction with main rotor torque if helicopter airframe possesses directional stability. In these conditions the required tail rotor pitch is greater than the available pitch so the pilot is not able to counteract the initiated unanticipated yaw rotation of the helicopter that has begun. The possibility of helicopter unanticipated yaw rotation caused by the impact of the main rotor on the tail rotor was not experimentally confirmed. It was impossible to create the conditions of unanticipated yaw occurrence during the experiments because of the tail rotor vortex ring state.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>вертолет</kwd><kwd>динамика полета</kwd><kwd>непреднамеренное вращение вертолета</kwd><kwd>потеря эффективности рулевого винта</kwd><kwd>вихревое кольцо</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>helicopter</kwd><kwd>flight dynamics</kwd><kwd>unintentional rotation of the helicopter</kwd><kwd>tail rotor</kwd><kwd>efficiency loss</kwd><kwd>vortex ring</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Captain Hewetson M.J.T. Tail Rotor Breakaway // US Army Aviation Digest. 1980. Vol. 26, no. 6. Pp. 40-41.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Captain Hewetson, M.J.T. (1980). Tail Rotor Breakaway. US Army Aviation Digest, vol. 26, no. 6, pp. 40-41.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Captain Snellen D.M. Loss of tail rotor effectiveness. Why it occurs // US Army Avia-tion Digest. 1984. Vol. 30, no. 9. Pp. 31-35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Captain Snellen, D.M. (1984). Loss of tail rotor effectiveness. Why it occurs. US Army Aviation Digest, vol. 30, no. 9, pp. 31-35.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Анимица В.А., Леонтьев В.А. О «самопроизвольном» вращении одновинтовых вертолетов // Научный Вестник МГТУ ГА. 2011. № 172. С. 96-102.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Animitsa, V.A. and Leontiev, V.A. (2011). About "spontaneous" rotation of singl rotor helicopters. Nauchnyy vestnik MGTU GA, no. 172, pp. 96-102. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Браверман А.С., Вайнтруб А.П. Динамика вертолета. Предельные режимы полета. М.: Машиностроение, 1988. 280 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Braverman, A.S. and Vayntrub, A.P. (1988). Dinamika vertoleta. Predelnyye rezhimy poleta [Helicopter Dynamics. Flight Limit Modes]. Moscow: Mashinostroyeniye, 280 p. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Леонтьев В.А. Расчетно-экспериментальные исследования характеристик рулевого винта при вращении вертолета вокруг вертикальной оси / В.А. Леонтьев, В.С. Крымский, Ю.М. Игнаткин, П.В. Макеев // Труды МАИ. 2017. № 93. С. 4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Leontiev, V.A., Krymskiy, V.S., Ignatkin, Yu.M. and Makeyev, P.V. (2017). Computational-experimental studies of tail rotor characteristics at helicopter yawing rotation mode. Trudy MAI, no. 93, p. 4. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Володко А.М. Основы аэродинамики и динамики полета вертолетов. М.: Транспорт, 1988. 342 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Volodko, A.M. (1988). Osnovy aerodinamiki i dinamikipoleta vertoletov [Fundamentals of Helicopter Aerodynamics and Its Flight Dynamics]. Moscow: Transport, 342 p. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Володко А.М. Вертолет в особой ситуации. М.: Транспорт, 1992. 262 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Volodko, A.M. (1992). Vertolet v osoboy situatsii [Helicopter in Abnormal Situation]. Moscow: Transport, 262 p. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Володко А.М. Вертолет в усложненных условиях эксплуатации: учеб.-метод. пособие. М.: КДУ, 2007. 232 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Volodko, A.M. (2007). Vertolet v uslozhnennykh usloviyakh ekspluatatsii: uchebno-metodicheskoye posobiye [Helicopter in Complicated Operating Conditions: Training Manual]. Moscow: KDU, 232 p. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Беличенко И.А. Самопроизвольный разворот // Вертолет. 2000. № 1. С. 24-25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belichyenko, I.A. (2000). Samoproizvolnyy razvorot [Spontaneous Rotation]. Vertolet, no. 1, pp. 24-25. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ивчин В.А. Новая модель рулевого винта одновинтового вертолета с учетом влияния несущего винта // Гражданская авиация на современном этапе развития науки, техники и общества: сборник тезисов докладов. М.: Академия им. Н.Е. Жуковского, 2018. С. 92.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivchin, V.A. (2018). Novaya model rulevogo vinta odnovintovogo vertoleta s uchetom vliyaniya nesushchego vinta [New Tail Rotor Model of the Single-Rotor Helicopter Considering the Influence of the Main Rotor]. Grazhdanskaya aviatsiya na sovremennom etape razvitiya nauki, tekhniki i obshchestva: sbornik tezisov dokladov [The Current Scientific, Technological and Sociological Development of Civil Aviation]. Moscow: Akademiya imeni N.Ye. Zhukovskogo, p. 92. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Юрьев Б.Н. Аэродинамический расчет вертолетов. М.: Государственное издательство оборонной промышленности, 1956. 560 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yuryev, B.N. (1956). Aerodinamicheskiy raschet vertoletov [Calculations of the Helicopter Aerodynamics]. Moscow: Gosudarstvennoye izdatelstvo oboronnoy promyshlennosti, 560 p. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Игнаткин Ю.М., Макеев П.В., Шомов А.И. Численное исследование аэродинамической интерференции несущего и рулевого винтов вертолета на особых режимах полета // Научный вестник МГТУ ГА. 2014. № 200. С. 47-54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ignatkin, Yu.M., Makeyev, P.V. and Shomov, A.I. (2014). Computational modeling of aerodynamic interference of helicopter main and tail rotors at the special flight regimes. Nauchnyy vestnik MGTU GA, no. 200, pp. 47-54. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Игнаткин Ю.М., Макеев П.В., Шомов А.И. Интерференция несущего и рулевого винтов вертолета при полете со скольжением // Труды МАИ. 2015. № 82. С.11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ignatkin, Yu.M., Makeyev, P.V. and Shomov, A.I. (2015). Interferentsiya nesushchego i rulevogo vintov vertoletapri polete so skolzheniyem [Interference of the Helicopter Rotor and Tail Rotor during Sideslip Flight]. Trudy MAI, no. 82, p. 11. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Игнаткин Ю.М., Макеев П.В., Шомов А.И. Численное моделирование интерференции несущего и рулевого винтов вертолета на базе нелинейной лопастной вихревой модели // Известия высших учебных заведений. Авиационная техника. 2016. № 1. С. 41-47.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ignatkin, Yu.M., Makeyev, P.V. and Shomov, A.I. (2016). Computational modeling of interference between helicopter main and tail rotors based on nonlinear blade vortex model. Russian Aeronautis, vol. 59, no. 1, pp. 44-50. DOI: 10.3103/S1068799816010074 (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Игнаткин Ю.М. Расчетные исследования аэродинамических характеристик рулевого винта одновинтового вертолета с учетом индуктивного воздействия вихревого следа несущего винта на режимах висения при боковом ветре / Ю.М. Игнаткин, П.В. Макеев, А.И. Шомов, В.А. Ивчин // Научный вестник МГТУ ГА. 2016. Том 19, № 6. С. 58-67.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ignatkin, Yu.M., Makeyev, P.V., Shomov, A.I. and Ivchin, V.A. (2016). Computational study of aerodynamic characteristics of single-rotor helicopter tail rotor under the influence of vortical wake of main rotor at the hover with crosswind. Civil Aviation High TECHNOLOGIES, vol. 19, no. 6, pp. 58-67. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Игнаткин Ю.М. Расчетные исследования аэродинамических комбинации несущего и рулевого винтов с учетом аэродинамической интерференции для вертолета Ми-8/17 при полете с малыми скоростями со скольжением / Ю.М. Игнаткин, П.В. Макеев, А.И. Шомов, В.А. Ивчин // Общероссийский научно-технический журнал «Полет». 2017. № 5. С. 30-39.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ignatkin, Yu.M., Makeyev, P.V., Shomov, A.I. and Ivchin, V.A. (2017). Computational modelling of aerodynamic characteristics of main and tail rotor combination with aerodynamic interference for mil mi-8/17 helicopter at low-speedflight with sideslip. Scientific-Technical Journal "Poly-ot" ("Flight"), no. 5, pp. 30-39. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Игнаткин Ю.М., Макеев П.В., Шомов А.И. Программный комплекс для расчета аэродинамических характеристик несущих и рулевых винтов вертолетов на базе нелинейной лопастной вихревой теории // Труды МАИ. 2010. № 38. С. 3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ignatkin, Yu.M., Makeyev, P.V. and Shomov, A.I. (2010). Programmnyy kompleks dlya rascheta aerodinamicheskikh kharakteristik nesushchikh i rulevykh vintov vertoletov na baze nelineynoy lopastnoy vikhrevoy teorii [Software Package for Calculating the Aerodynamic Characteristics of Helicopter Main Rotors and Tail Rotors Based on the Nonlinear Blade Vortex Theory]. Trudy MAI, no. 38, p. 3. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Игнаткин Ю.М. Нелинейная лопастная вихревая теория винта и ее приложения для расчета аэродинамических характеристик несущих и рулевых винтов вертолета / Ю.М. Игнаткин, П.В. Макеев, Б.С. Гревцов Б.С., А.И. Шомов // Вестник МАИ. 2009. Т. 16, № 5. С. 3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ignatkin, Yu.M., Makeyev, P.V., Grevtsov, B.S. and Shomov, A.I. (2009). Nelineynaya lopastnaya vikhrevaya teoriya vinta i eye prilozheniya dlya rascheta aerodinamicheskikh kharakteris-tik nesushchikh i rulevykh vintov vertoleta [Nonlinear Blade Vortex Theory of the Propeller and its Applications for Calculating the Aerodynamic Characteristics of the Helicopter's Main and Tail Rotors]. Aerospace MAI Journal, vol. 16, no. 5, p. 3. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dequin A.-M. The Myth of Losing Tail Rotor Effectiveness // Presented at 45th European Rotorcraft Forum. Warsaw, Poland, 17-20 September 2019. 15 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dequin, A.-M. (2019). The Myth of Losing Tail Rotor Effectiveness. Presented at 45th European Rotorcraft Forum, Warsaw, Poland, 17-20 September 2019, 15 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
