<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">caht</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Научный вестник МГТУ ГА</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Civil Aviation High Technologies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2079-0619</issn><issn pub-type="epub">2542-0119</issn><publisher><publisher-name>Moscow State Technical University of Civil Aviation (MSTU CA)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26467/2079-0619-2019-22-3-35-44</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">caht-1517</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>АВИАЦИОННАЯ И РАКЕТНО-КОСМИЧЕСКАЯ ТЕХНИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>AVIATION, ROCKET AND SPACE TECHNOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ДИАГНОСТИРОВАНИЕ АВИАЦИОННЫХ ДВИГАТЕЛЕЙ  ПО СОДЕРЖАНИЮ МЕТАЛЛОВ В МАСЛАХ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>AVIATION ENGINES DIAGNOSTICS BY ESTIMATING THE METAL CONTAMINATION IN OILS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Грядунов</surname><given-names>К. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gryadunov</surname><given-names>K. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Грядунов Константин Игоревич, кандидат технических наук, доцент кафедры АТО и РЛА</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Konstantin I. Gryadunov, Associate Professor of Aviation Fuel Supply and Aircraft Maintenance Chair</p></bio><email xlink:type="simple">k.gryadunov@mstuca.aero</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Козлов</surname><given-names>А. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kozlov</surname><given-names>A. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Козлов Александр Николаевич, кандидат технических наук, доцент кафедры АТО и РЛА</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alexander N. Kozlov, Candidate of Technical Sciences, Associate Professor of Aviation Fuel Supply and Aircraft Maintenance Chair</p></bio><email xlink:type="simple">an.kozlov@mstuca.aero</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Немчиков</surname><given-names>М. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nemchikov</surname><given-names>M. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Немчиков Михаил Львович, доцент кафедры АТО и РЛА</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Mikhail L. Nemchikov, Associate Professor of Aviation Fuel Supply and Aircraft Maintenance Chair</p></bio><email xlink:type="simple">m.nemchikov@mstuca.aero</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мельникова</surname><given-names>И. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mel’nikova</surname><given-names>I. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Мельникова Ирина Сергеевна, младший научный сотрудник Центра сертификации авиационных горюче-смазочных материалов</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Irina S. Mel’nikova, Junior Researcher</p></bio><email xlink:type="simple">melnikova_is@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский государственный технический университет гражданской авиации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow State Technical University of Civil Aviation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Государственный научно-исследовательский институт гражданской авиации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>The State Scientific Research Institute of Civil Aviation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>06</month><year>2019</year></pub-date><volume>22</volume><issue>3</issue><fpage>35</fpage><lpage>44</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Грядунов К.И., Козлов А.Н., Немчиков М.Л., Мельникова И.С., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Грядунов К.И., Козлов А.Н., Немчиков М.Л., Мельникова И.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Gryadunov K.I., Kozlov A.N., Nemchikov M.L., Mel’nikova I.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://avia.mstuca.ru/jour/article/view/1517">https://avia.mstuca.ru/jour/article/view/1517</self-uri><abstract><p>Современные тенденции развития гражданской авиации указывают на значительный рост количества летательных аппаратов с авиационными поршневыми двигателями. Министерством транспорта РФ готовится проект приказа о внесении изменений в федеральные авиационные правила подготовки и выполнения полетов в гражданской авиации (ФАП-128), которые предусматривают упрощенные процедуры осуществления платных экскурсионных полетов на легких и сверхлегких самолетах и вертолетах. Очевидно, что это обстоятельство значительно повлияет на расширение парка указанных воздушных судов, в связи с чем становятся все более актуальны вопросы оценки состояния поршневых двигателей, работающих на авиационных бензинах. В статье рассматриваются текущие проблемы диагностирования авиационных двигателей по содержанию металлов в маслах. Показаны их недостатки, возможные пути решения этих проблем и недостатков, актуальные разработки в данном направлении. Показаны примеры применения методов раннего диагностирования с использованием автоматизированного диагностического комплекса «Призма». Особый интерес представляют результаты анализов проб масла, отобранных из поршневого двигателя АШ-62ИР самолета АН-2. Они показывают, что при должной подготовке персонала поступающая с пробой масла ценная информация может быть источником важных заключений не только в оценке состояния узлов и агрегатов авиационных двигателей, но и других систем, а также заключений о качестве применяемых горюче-смазочных материалов. Предложен метод оценки остаточного ресурса двигателя на различных этапах его наработки по содержанию металлов в маслах, а также процедура отбора масла, позволяющая получить достоверные результаты.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Current trends of civil aviation development show a significant increase in the number of aircraft with aircraft piston engines. The Ministry of Transport of the Russian Federation is preparing a draft order on amendments to the Federal aviation rules for the preparation and performance of flights in civil aviation (FAP-128), which stipulate for simplified procedures of paid excursion flights implementation for light and ultralight aircraft and helicopters. It is obvious that this circumstance will significantly affect the expansion of the fleet of these aircraft. Accordingly, the state of piston engines operating on aviation gasoline value questions are becoming increasingly relevant. The current problems of aviation engines diagnostics by metal contents in oils are observed in the article. Their bugs, possible ways of solving this problems and bugs, actual developments in this direction are shown. The application examples of early diagnostic methods using the automated diagnostic complex “Prisma” are shown. The oil samples taken from An-2 aircraft АШ-62ИР piston engine analyses results attract the most interest. They show that with proper training of personnel the valuable information coming from the oil samples can be a source of important conclusions not only in aircraft engines accessories and assemblies state value, but also others systems, and also conclusions about the quality of fuel and lubricants used. Estimating the residual life method of the engine at various stages of its operating time on the metal content in the oils and the procedure for oil selecting, allowing to obtain reliable results, are suggested.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>диагностирование</kwd><kwd>авиационные двигатели</kwd><kwd>поршневые двигатели</kwd><kwd>авиационное топливо</kwd><kwd>авиационное масло</kwd><kwd>АДК «Призма»</kwd><kwd>продукты изнашивания</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>diagnostics</kwd><kwd>aviation engines</kwd><kwd>piston engines</kwd><kwd>aviation fuel</kwd><kwd>aviation oil</kwd><kwd>ADC “Prisma”</kwd><kwd>wear products</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Балабас Е. Замена масла: тест карманного маслоанализатора Lubricheck [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://www.kolesa.ru/article/kak-uznat-chto-pora-menyat-maslo-testkarmannogo-masloanalizatora (дата обращения: 15.07.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Balabas, E. (2018). Zamena masla: test karmannogo masloanalizatora Lubricheck [Oil change: oil analyzer Lubricheck test] [Electronic resource]. URL: https://news.microsoft.com/ru-ru/rolls-royce-i-azure-se-konomyat-aviakompaniyam-milliony-dollarov/ (accessed: 15.07.2018). (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хазиев А.А. Сравнение результатов лабораторного и экспресс-анализа работавшего моторного масла / Н.Н. Сугатов, А.В. Лаушкин, М.Ю. Петухов // Транспорт. Транспортные сооружения. Экология. 2014. № 4. С. 90–99.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Haziev, A.A. (2014). Sravneniye rezultatov laboratornogo i ekspress analiza rabotavshego motornogo masla [Comparison of results of laboratory and rapid analysis of operated motor oil]. Transport. Transportnye sooruzheniya. Ekologiya [Transport. Transport constructions. Ecology], no. 4, pp. 90–99. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Халиуллин В.Ф., Мухутдинов Ф.И. MetalScan в действии // Пермские авиационные двигатели. 2014. № 29. С. 48–49.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Haliullin, V.F. and Muhkutdinov, F.I. (2014). MetalScan v deystvii [MetalScan is in use]. Permskiye aviatsionnye dvigateli [Perm aircraft engines], no. 29, pp. 48–49. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Грядунов К.И. Метод обеспечения достоверности диагностирования авиационных двигателей по содержанию металлов в маслах: дис. … канд. технич. наук: 05.22.14: защищена 27.04.2016: утв. М., 2016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grjadunov, K.I. (2016). Metod obespecheniya dostovernosti diagnostirovaniya aviatsionnykh dvigateley po soderzhaniyu metallov v maslakh [Method to ensure the reliability of diagnostics of aviation engines according to the content of metals in oils]: dis…..kand. tekhn. nauk: 05.22.14: zashchishchena 27.04.16 [Candidate of science thesis defended: 05.22.14: 27.04.16]. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Немчиков М.Л. Исследование возможности оценки эффективности работы топливных фильтроэлементов при применении рентгенофлуоресцентного метода / А.Н. Козлов, К.И. Грядунов, А.М. Мелешников // Научный Вестник МГТУ ГА. 2017. Т. 20, № 1. С. 107–115.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nemchikov, M.L. Kozlov, A.N., Grjadunov, K.I. and Meleshnikov, A.M. (2017). Issledovaniye vozmozhnosti otsenki effektivnosti raboty toplivnykh filtroelementov pri primenenii rentgenofluorestsentnogo metoda [Study of the assessment of the efficiency of fuels of the filter elements using x-ray fluorescence method]. Civil Aviation High Technologies, vol. 20, no. 1, pp. 107–115. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Немчиков М.Л., Козлов А.Н., Грядунов К.И. Исследование возможности применения метода рентгенофлуоресцентного анализа для оценки состояния авиационных ГСМ в условиях эксплуатации ВС ГА // Гражданская авиация на современном этапе развития науки, техники и общества: сб. тезисов докладов участников Международной научно-технической конференции, посвященной 45-летию Университета. Москва, 18–20 мая 2016 г. 2016. C. 51.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nemchikov, M.L., Kozlov, A.N. and Grjadunov, K.I. (2016). Issledovanie vozmozhnosti primeneniya metoda rentgenofluorestsentnogo analiza dlya otsenki sostoyaniya aviatsionnykh GSM v usloviyakh ekspluatatsii VS GA [Investigation of the possibility of using the method of x-ray fluorescence analysis to assess the state of aviation fuels and lubricants in the operating conditions of civil aviation aircraft]. Grazhdanskaya aviatsiya na sovremennom etape razvitiya nauki, tekhniki i obshchestva: sbornik tezisov dokladov uchastnikov Mezhdunarodnoy nauchno-tekhnicheskoy konferentsii, posvyashchennoy 45-letiyu Universiteta, Moskva, 18–20 Maya, 2016 g. [Civil aviation at the present stage of development of science, technology and society: coll. of abstracts of the International Scientific and Technical Conference devoted to the 45th anniversary of Moscow State Technical University of Civil Aviation], p. 51. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Углов Б.А. Авиационный двигатель Ан-62ИР: учебное пособие. Самара: СГАУ им. акад. С.П. Королева, 1992. 112 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Uglov, B.A. (1992). Aviatsionnyy dvigatel ASH-62IR [ASH-62IR Aviation engine]. Uchebnoye posobiye [Training manual]. Samara: SGAU im. akad. S.P. Korolevа, 112 p. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дасковский М.И. Обобщение опыта трибодиагностики авиационных газотурбинных двигателей и разработка мер по повышению ее эффективности: дис. … канд. технич. наук: 05.22.14: защищена 28.05.12. М., 2012. 152 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Daskovskij, M.I. (2012). Obobshcheniye opyta tribodiagnostiki aviatsionnykh gazoturbinnykh dvigateley i razrabotka mer po povysheniyu ee effektivnosti [Generalization of experience of tribodiagnostics of aviation gas turbine engines and development of measures to improve its efficiency]: dis … kand. tekhn. nauk: 05.22.14: zashchishchena 28.05.12 [the Dissertation of a  Candidate of Technical Sciences] : 05.22.14: defended 28.05.12], 152 р. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дроков В.Г., Матвеенко Г.П., Русинов C.B. Диагностирование газотурбинных двигателей по содержанию металлических частиц износа в пробах масла // Газотурбинные технологии. 2005. № 5(40). C. 6–9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Drokov, V.G., Matveenko, G.P., Rusinov, C.B. (2005). Diagnostirovaniye gazoturbinnykh dvigateley po soderzhaniyu metallicheskikh chastits iznosa v probakh masla [Diagnostics of gas turbine engines according to the content of metal wear particles in oil samples]. Gas Turbo Technology, no. 5(40), pp. 6–9. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Грядунов К.И., Тимошенко А.Н. Обоснование времени отбора проб масла при рентгенофлуоресцентном анализе // Научный Вестник МГТУ ГА. 2012. № 183. С. 41–44.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grjadunov, K.I. and Timoshenko, A.N. (2012). Obosnovaniye vremeni otbora prob masla pri rentgenofluorestsentnom analize [Justification for the selection of oil samples at rentgenofluorescent-dimensional analysis]. The Scientific Bulletin of the Moscow State Technical University of Civil Aviation, no. 183, pp. 41–44. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
