<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">caht</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Научный вестник МГТУ ГА</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Civil Aviation High Technologies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2079-0619</issn><issn pub-type="epub">2542-0119</issn><publisher><publisher-name>Moscow State Technical University of Civil Aviation (MSTU CA)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26467/2079-0619-2019-22-1-51-62</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">caht-1445</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>АВИАЦИОННАЯ И РАКЕТНО-КОСМИЧЕСКАЯ ТЕХНИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>AVIATION, ROCKET AND SPACE TECHNOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>МОДЕЛИРОВАНИЕ ДВУМЕРНОГО ОБТЕКАНИЯ ПРОФИЛЕЙ В МАЛОСКОРОСТНОЙ АЭРОДИНАМИЧЕСКОЙ ТРУБЕ С ОТКРЫТОЙ РАБОЧЕЙ ЧАСТЬЮ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>SIMULATION OF 2D FLOW AROUND OF AIRFOILS AT LOW-SPEED WIND TUNNEL WITH OPEN JET TEST-SECTION</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Михайлов</surname><given-names>Ю. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mikhailov</surname><given-names>Yu. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Михайлов Юрий Степанович - кандидат технических наук, ведущий научный сотрудник ЦАГИ.</p><p>Жуковский</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Yuriy S. Mikhailov - Candidate of Technical Sciences, Leading Research Fellow.</p></bio><email xlink:type="simple">mikh47@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Степанов</surname><given-names>Ю. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Stepanov</surname><given-names>Yu. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Степанов Юрий Георгиевич - кандидат технических наук, ведущий научный сотрудник ЦАГИ.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Yuriy G. Stepanov - Candidate of Technical Sciences, Leading Research Fellow.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Центральный аэрогидродинамический институт имени профессора Н.Е. Жуковского</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Central Aerohydrodynamic Institute</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>27</day><month>02</month><year>2019</year></pub-date><volume>22</volume><issue>1</issue><fpage>51</fpage><lpage>62</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Михайлов Ю.С., Степанов Ю.Г., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Михайлов Ю.С., Степанов Ю.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Mikhailov Y.S., Stepanov Y.G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://avia.mstuca.ru/jour/article/view/1445">https://avia.mstuca.ru/jour/article/view/1445</self-uri><abstract><p>В настоящее время существует большой интерес к разработке новых профилей для ветротурбин и высоконесущих крыльев беспилотных летательных аппаратов. Требования к этим профилям отличаются от требований к классическим авиационным профилям из-за конструктивных причин и экстремальных условий работы. Разработка современных профилей выполняется с использованием численных методов, однако сложные условия обтекания, такие как отрыв потока на больших углах атаки, ламинарные «баблы» (пузыри) и переход ламинарного течения в турбулентное, не поддаются точному предсказанию. Поэтому испытания профилей в аэродинамических трубах (АДТ) в условиях плоского течения являются важным этапом их проектирования. В настоящей работе рассмотрена задача разработки и аттестации испытательного стенда для исследования одно- и многоэлементных профилей в аэродинамической трубе T-102 в условиях двумерного течения. Т-102 - труба непрерывного действия, замкнутого типа с открытой рабочей частью и двумя обратными каналами. Рабочая часть с эллиптическим поперечным сечением 4 х 2,33 м имеет длину 4 м. Для моделирования двумерного течения в рабочей части изготовлены две большие плоские панели размера L х H = 3 х 3,9 м, установленные вертикально на раме весов параллельно набегающему потоку. Аэродинамические силы и момент тангажа, действующие на модель, измеряются штатными весами АДТ. Для учета ограниченности размеров струи в новой рабочей части трубы определены поправки на влияние границ потока. Значения поправок к углам атаки и сопротивлению установлены из испытаний трех геометрически подобных моделей, проведенных при одинаковых числах Рейнольдса. Введение поправок к результатам испытаний профиля NACA 6712 в компоновке крыла с удлинением 3,2 обеспечило хорошее согласование с данными профиля, полученными в АДТ, за исключением значений коэффициентов подъемной силы и сопротивления при больших углах атаки.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>At present, there is a great interest in the development of new airfoils for wind turbines and high-lift wings of unmanned aerial vehicles (UAV). The requirements for such airfoils differ from conventional aircraft airfoils, because of structural reasons and extreme operating conditions. So, wind turbine airfoils operate frequently under fully separated flow when stall is used for power regulation at high wind speeds. At the same time design of airfoils for wings UAV poses the problem of availability of high-lift at low Reynolds number. Modern airfoils are to a large extent developed from numerical methods. However, the complex flow conditions such as separation at high angles of attack, laminar separation bubbles and the transition from laminar to turbulent flow are difficult to predict accurately. Hence, testing of airfoils at a two-dimensional condition is an important phase in airfoil design. The development and validation of a 2D testing facility for investigation of single and multi-element airfoils in the wind tunnel Т-102 with open test section are considered in this article. T-102 is a continuous-operation, closed-layout wind tunnel with two reverse channels. The test section has an elliptical cross-section of 4 ×2,33 m and a length of 4 m. Two big flat panels of the L × H=3 ×3,9 m size installed upright on balance frame aligned with the free stream are used for simulating two-dimensional flow in the tunnel test section. The airfoil section in the layout of a rectangular wing is mounted horizontally between flat panels with minimum gaps to ensure 2D flow conditions. The aerodynamic forces and pitch moment acting on the model were measured by wind tunnel balance. To determine boundary corrections for a new test section of wind tunnel, the experimental investigation of three geometrically similar models has been executed. The use of boundary corrections has provided good correlation of the test data of airfoil NACA 6712 with the results obtained from the wind tunnel except for lift and drag coefficient values at high angles of attack.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>малоскоростная аэродинамическая труба</kwd><kwd>открытая рабочая часть</kwd><kwd>экспериментальная установка</kwd><kwd>граничные условия</kwd><kwd>результаты испытаний</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>low-speed wind tunnel</kwd><kwd>open test section</kwd><kwd>experimental setup</kwd><kwd>boundary corrections</kwd><kwd>test results</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пэнкхерст Р., Холдер Д. Техника эксперимента в аэродинамических трубах / пер. с англ. под ред. С.Г. Попова. М.: Изд-во иностранной литературы, 1955. 667 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pankhurst, R.C. and Holder, D.W. (1955). Tekhnika eksperimenta v aerodinamicheskikh trubakh [Wind tunnel technique]. Transfer from English under S.G. Popov's edition. Moscow: Iz-datelstvo inostrannoy literatury, 667 p. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gomes C.D. Correction of wind tunnel results for the airfoils of ITA’s unmanned aerial vehicle / Cavalieri A.V., Girardi R.M., Arajo T.B. // 19th International Congress of Mechanical Engineering, November 5-9, 2007, Brasilia, DF.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gomes, C.D., Cavalieri, A.V., Girardi, R.M. and Arajo, T.B. (2007). Correction of wind tunnel results for the airfoils of ITA’s unmanned aerial vehicle. 19th International congress of mechanical engineering, November 5-9, 2007, Brasilia, DF.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mangler W. The lift distribution of wings with end plates // NACA Technical Memorandum. 1938. April, № 856. Pp. 18-19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mangler, W. (1938). The lift distribution of wings with end plates. NACA Technical Memorandum, no. 856, April, pp. 18-19.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fuglsang P. Validation of a wind tunnel testing facility for blade surface pressure measurements / I. Antonio, N. Sorensen, H. Madsen / Riso National Laboratory. Ris0-R. 1998. № 981. 82 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fuglsang, P., Antonio, I., Sorensen, N. and Madsen, H. (1998). Validation of a wind tunnel testing facility for blade surface pressure measurements. Riso National Laboratory. Riso-R, no. 981, 82 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Румянцев А.Г., Силантьев В.А. Расчетно-экспериментальное исследование обтекания механизированных профилей // Теплофизика и аэромеханика. 2010. Т. 17, № 2. C. 291-306.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rumyancev, A.G. and Silantev, V.A. (2010). Numerical and experimental study of high-lift configurations. Thermophysics and Aeromechanics, vol. 17, no. 2, pp. 269-284.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ewald B. Classical corrections for open test sections // AGARD-AG-336. Wind Tunnel Wall Corrections. 1998. Pp. 2-54-2-61.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ewald, B. (1998). Classical corrections for open test sections. AGARD-AG-336 Wind tunnel wall corrections, pp. 2-54-2-61.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Barlow J.B., Rae W.H.Jr., Pope J.A. Low-speed wind tunnel testing. New York: John Wiley &amp; Sons, Inc., 1984. 713 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barlow, J.B., Rae, W.H.Jr. and Pope, J.A. (1984). Low-speed wind tunnel testing. New York: John Wiley &amp; Sons, 713 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Руденко С.И. Методика весового эксперимента в аэродинамической трубе Т-102 ЦАГИ // Труды ЦАГИ. 1977. Вып. 1886. 62 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rudenko, S.I. (1977). Metodika vesovogo eksperimenta v aerodinamicheskoy trube T-102 CAGI [Technique of balance measurements in TSAGI’s T-102 wind tunnel]. Trudy TSAGI [Proceedings of TsAGI], no. 1886, 162 p. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Holst H. German activities on wind tunnel corrections // AGARD Report. Wind tunnel Corrections for High Angle of Attack Model. 1980. № 692. Pp. 4-1-4-23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Holst, H. (1980). German activities on wind tunnel corrections. AGARD Report. Wind tunnel corrections for high angle of attack model, no. 692, pp. 4-1-4-23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белоцерковский С.М., Ништ М.И. Отрывное и безотрывное обтекание тонких крыльев идеальной жидкостью. М.: Наука, 1978. 351 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belocerkovskij, S.M. and Nisht, M.I. (1978). Otryvnoye i bezotryvnoye obtekaniye tonkikh krylev idealnoy zhidkosti [Detachable and attached flow of thin wings in condition of ideal liquid]. Moscow: Science, 351 p. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jacobs E.A., Sherman A. Airfoil sections characteristics as affected by variations of the Reynolds number // NACA. Report № 586. 1939. Pp. 227-267.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jacobs, E.A. and Sherman, A. (1939). Airfoil Sections Characteristics as Affected by Variations of the Reynolds Number. NACA. Report no. 586, pp. 227-267.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
