<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">caht</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Научный вестник МГТУ ГА</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Civil Aviation High Technologies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2079-0619</issn><issn pub-type="epub">2542-0119</issn><publisher><publisher-name>Moscow State Technical University of Civil Aviation (MSTU CA)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26467/2079-0619-2018-21-1-185-194</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">caht-1198</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Транспорт</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Transport</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ПРИМЕНЕНИЕ ПОКАЗАТЕЛЕЙ ТЕХНИЧЕСКОЙ ЭФФЕКТИВНОСТИ И ТЕХНИЧЕСКОГО УРОВНЯ ДЛЯ АНАЛИЗА ФУНКЦИОНАЛЬНЫХ СВОЙСТВ САМОЛЕТОВ ГРАЖДАНСКОЙ АВИАЦИИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>TECHNICAL EFFICIENCY AND TECHNICAL LEVEL INDICATORS APPLICATION FOR CIVIL AIRCRAFT FUNCTIONAL PROPERTIES ANALYSIS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ефимов</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Efimov</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ефимов Вадим Викторович - доктор технических наук, доцент, профессор кафедры аэродинамики, конструкции и прочности летательных аппаратов МГТУ ГА.</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vadim V. Efimov - Doctor of Technical Sciences, Associate Professor, Professor of Aircraft Aerodynamics, Structures and Strength Chair of Moscow State Technical University of Civil Aviation.</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">akpla@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чернигин</surname><given-names>К. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chernigin</surname><given-names>K. O.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Чернигин Константин Олегович - доцент кафедры аэродинамики, конструкции и прочности летательных аппаратов МГТУ ГА.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Konstantin O. Chernigin - Assistant Professor of Aircraft Aerodynamics, Structures and Strength Chair, Moscow State Technical University of Civil Aviation.</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">akpla@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский государственный технический университет гражданской авиации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow State Technical University of Civil Aviation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>16</day><month>03</month><year>2018</year></pub-date><volume>21</volume><issue>1</issue><fpage>185</fpage><lpage>194</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ефимов В.В., Чернигин К.О., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ефимов В.В., Чернигин К.О.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Efimov V.V., Chernigin K.O.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://avia.mstuca.ru/jour/article/view/1198">https://avia.mstuca.ru/jour/article/view/1198</self-uri><abstract><p>Функциональные свойства характеризуют назначение летательного аппарата и описываются его летно-техническими характеристиками, такими как дальность и крейсерская скорость полета, масса коммерческой нагрузки, класс аэродрома базирования и т. д. Функциональные свойства также характеризуют эффективность летательных аппаратов, что в современных условиях важности постоянного и планомерного повышения эффективности определяет объективную необходимость их анализа как со стороны разработчиков, так и эксплуатантов. Эксплуатанту при выборе авиационной техники важно удостовериться, что конкретный тип воздушного судна обладает высоким уровнем функциональных свойств, что в длительной перспективе позволит ему обеспечивать высокую эффективность использования по назначению без морального устаревания. Однако при выборе из нескольких вариантов эксплуатанту приходится сталкиваться с тем, что у рассматриваемых типов воздушных судов одни характеристики лучше, другие – хуже, что не позволяет однозначно определить, какой из вариантов обладает более высоким уровнем функциональных свойств.</p><p>В данной статье исследовалась возможность применения показателей технической эффективности и обобщенного показателя технического уровня для анализа функциональных свойств самолетов гражданской авиации. На примере моделей различных поколений и модификаций семейств средних магистральных самолетов Boeing 737 и Airbus A320 производился расчет значений показателей топливной, весовой и целевой эффективности, а также ранее доработанного показателя технического уровня с последующей интерпретацией результатов в пределах одного поколения самолетов и в исторической перспективе при переходе от одного поколения самолетов к другому. По результатам анализа сделан вывод о том, что по изменению значений отдельных показателей технической эффективности невозможно сделать вывод об изменении уровня совокупности функциональных свойств самолетов. Таким образом, предлагается для решения данной задачи использовать обобщенный показатель технического уровня, определяющий уровень технического совершенства самолета, а показатели эффективности использовать для анализа затрат на обеспечение данного уровня свойств самолетов на этапах производства и эксплуатации.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Functional properties characterize the purpose of the aircraft and are described by its flight performance characteristics such as range and cruising speed, payload, runway characteristics, etc. Functional properties also characterize the aircraft efficiency that determines the objective need for their analysis by both aircraft designers and operators in conditions of permanent and systematic efficiency increase necessity. When choosing the aircraft, it is important for the operator to make sure that a selected aircraft type has a high level of functional properties, which will allow it to provide high operational efficiency without obsolescence in the long term. However, when choosing from several aircraft types the operator has to face the fact that some characteristics of considered aircraft variants are better and the others are worse that does not allow to definitely determine what aircraft type has a higher level of functional properties.</p><p>The possibility of applying technical efficiency indicators and a generalized technical level indicator for analyzing the functional properties of civil aviation aircraft is explored in this article. Fuel, weight and target efficiency values as well as the previously improved technical level indicator value were calculated for the different generations and modifications of Boeing 737 and Airbus A320 families of medium-range airplanes, which was followed by the results interpretation within one airplane generation and when moving historically from one airplane generation to another. According to analysis results it is concluded that it is impossible to define the change of the aircraft functional properties level by the change in the values of separate technical efficiency indicators. Thus, it is proposed to use a generalized technical level indicator that determines the level of aircraft technical perfection for purpose and to use efficiency indicators to analyze the cost of providing this level of properties at aircraft production and operation phases.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>гражданская авиация</kwd><kwd>самолет</kwd><kwd>эффективность</kwd><kwd>технический уровень</kwd><kwd>функциональные свойства самолетов</kwd><kwd>летно-технические характеристики</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>civil aviation</kwd><kwd>airplane</kwd><kwd>efficiency</kwd><kwd>technical level</kwd><kwd>airplane functional properties</kwd><kwd>aircraft performance</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Скрипниченко С.Ю. Теоретические основы повышения экономичности полета. М.: Издание ГосНИИ ГА, 2005. 368 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Skripnichenko S.Yu. Teoreticheskie osnovy povyshenija jekonomichnosti poleta. [Theoretical bases of flight economy increase]. Moscow, Izdanie GosNII GA, 2005, 368 p. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Управление качеством продукции / под ред. В.В. Бойцова и А.В. Гличева. М.: Издательство стандартов, 1985. 464 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Upravlenie kachestvom produkcii. [Product Quality Management]. Ed. by V.V. Boytsov and A.V. Glichev. Moscow, Izdatel'stvo standartov, 1985, 464 p. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Андрианов Ю.М., Субетто А.И. Квалиметрия в приборостроении и машиностроении. Л.: Машиностроение, 1990. 216 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Andrianov Yu.M., Subetto A.I. Kvalimetrija v priborostroenii i mashinostroenii. [Qualimetry in instrument making and mechanical engineering]. Leningrad, Mashinostroenie, 1990, 216 p. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Голубев И.С. Эффективность воздушного транспорта. М.: Транспорт, 1982. 230 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Golubev I.S. Jeffektivnost' vozdushnogo transporta. [Efficiency of air transport]. Moscow, Transport, 1982, 230 p. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Протопопов В.И. Использование «уравнения существования» самолета с целью определения показателя технического уровня самолетов гражданской авиации // Вопросы обеспечения технического уровня самолетов гражданской авиации: межвузовский сборник. М.: МИИГА, 1984. С. 3–11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Protopopov V.I. Ispol'zovanie "uravnenija sushhestvovanija" samoleta s cel'ju opredelenija pokazatelja tehnicheskogo urovnja samoletov grazhdanskoj aviacii [Using "existence equation" of aircraft to determine the civil aircraft technical level index]. Voprosy obespechenija tehnicheskogo urovnja samoletov grazhdanskoj aviacii. Mezhvuzovskij sbornik [Interuniversity collection "Issues of civil aircraft technical level ensuring"]. M., The Moscow Institute of Engineers of Civil Aviation (MIECA), 1984, pp. 3–11. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ефимов В.В. Учет взлетно-посадочных характеристик при оценке технического уровня самолетов авиации общего назначения // Вопросы повышения уровня летной эксплуатации и безопасности полета воздушных судов: сб. научных трудов. М.: МГТУ ГА, 1996. C. 62–66.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Efimov V.V. Uchet vzletno-posadochnyh harakteristik pri ocenke tehnicheskogo urovnja samoletov aviacii obshhego naznachenija [Considering takeoff and landing characteristics while assessing aircraft technical level in general aviation]. Voprosy povyshenija urovnja letnoj jekspluatacii i bezopasnosti poleta vozdushnyh sudov. Sbornik nauchnyh trudov [Issues of rise of flight operation level and safety]. Collection of scientific papers. M., MSTUCA, 1996, pp. 62–66 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ефимов В.В., Ефимова М.Г. Конкурентоспособность легких самолетов авиации общего назначения российского производства и пути ее повышения // Научный Вестник МГТУ ГА. 2000. № 23. С. 45–50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Efimov V.V., Efimova M.G. Konkurentosposobnost' legkih samoletov aviacii obshhego naznachenija rossijskogo proizvodstva i puti ee povyshenija [Competitevness of Russian-made light general aviation aircraft and ways of its improvement]. Nauchny Vestnik MGTU GA [Scientific Bulletin of MSTUCA], 2000, No. 23, pp. 45–50. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ефимов В.В., Чернигин К.О. Совершенствование метода определения технического уровня самолетов гражданской авиации // Научный Вестник МГТУ ГА. 2016. Том 19, № 6. С. 24–34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Efimov V.V., Chernigin K.O. Sovershenstvovanie metoda opredelenija tehnicheskogo urovnja samoletov grazhdanskoj aviacii [Method improvement for determing the technical level of civil aircraft]. Nauchny Vestnik MGTU GA [Сivil Aviation High Technologies]. 2016, Vol. 19, No. 6, pp. 24–34. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Проектирование гражданских самолетов: Теория и методы / И.Я. Катырев, М.С. Неймарк, В.М. Шейнин и др.; под ред. Г.В. Новожилова. М.: Машиностроение, 1991. 672 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Katyrev I.Ya., Nejmark M.S., Sheinin V.M. and others. Proektirovanie grazhdanskih samoletov: Teorija i metody [Design of civil aircraft: theory and methods]. Ed. by Novozhilov G.V. Moscow, Mechanical Engineering, 1991, 672 p. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шейнин В.М., Козловский В.И. Весовое проектирование и эффективность пассажирских самолетов. Т. 2. Расчет центровки и моментов инерции самолета. Весовой анализ. М.: Машиностроение, 1977. 208 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shejnin V.M., Kozlovskij V.I. Vesovoe proektirovanie i jeffektivnost' passazhirskih samoletov. T. 2. Raschet centrovki i momentov inercii samoleta. Vesovoj analiz [Weight design and passenger aircraft efficiency. Vol. 2. Airplane center of gravity and moment of inertia calculation. Weight analysis] Moscow, Mashinostroenie publ., 1977, 208 p. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Boeing 737 Airplane Characteristics for Airport Planning. Minor Updates, September 2013 [Электронный ресурс]. URL: http://www.boeing.com/resources/boeingdotcom/commercial/airports/acaps/737.pdf (дата обращения 17.05.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Boeing 737 Airplane Characteristics for Airport Planning. Minor Updates, September 2013. URL: http://www.boeing.com/resources/boeingdotcom/commercial/airports/acaps/737.pdf (accessed: 17.05.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Boeing 737 MAX Airplane Characteristics for Airport Planning. Revision A, August 2017 [Электронный ресурс]. URL: http://www.boeing.com/resources/boeingdotcom/commercial/airports/acaps/737MAX_RevA.pdf (дата обращения 12.09.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Boeing 737 MAX Airplane Characteristics for Airport Planning. Revision A, August 2017. URL: http://www.boeing.com/resources/boeingdotcom/commercial/airports/acaps/737MAX_RevA.pdf (accessed: 12.09.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">A319 Aircraft Characteristics Airport and Maintenance Planning. Rev.: May 01/17 [Электронный ресурс]. URL: http://www.aircraft.airbus.com/fileadmin/media_gallery/files/tech_data/AC/Airbus_AC_A319_May17.pdf (дата обращения 17.05.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">A319 Aircraft Characteristics Airport and Maintenance Planning. Rev.: May 01/17. URL: http://www.aircraft.airbus.com/fileadmin/media_gallery/files/tech_data/AC/Airbus_AC_A319_May17.pdf (accessed: 17.05.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">A320 Aircraft Characteristics Airport and Maintenance Planning. Rev.: May 01/17 [Электронный ресурс]. URL: http://www.aircraft.airbus.com/fileadmin/media_gallery/files/tech_data/AC/Airbus_AC_A320_May17.pdf (дата обращения 17.05.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">A320 Aircraft Characteristics Airport and Maintenance Planning. Rev.: May 01/17. URL: http://www.aircraft.airbus.com/fileadmin/media_gallery/files/tech_data/AC/Airbus_AC_A320_May17.pdf (accessed: 17.05.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">A321 Aircraft Characteristics Airport and Maintenance Planning. Rev.: May 01/17 [Электронный ресурс]. URL: http://www.aircraft.airbus.com/fileadmin/media_gallery/files/tech_data/AC/Airbus_AC_A321_May17.pdf (дата обращения 17.05.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">A321 Aircraft Characteristics Airport and Maintenance Planning. Rev.: May 01/17. URL: http://www.aircraft.airbus.com/fileadmin/media_gallery/files/tech_data/AC/Airbus_AC_A321_May17.pdf (accessed: 17.05.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Проектирование самолетов: учебник для вузов / С.М. Егер, В.Ф. Мишин, Н.К. Лисейцев и др.; под ред. С.М. Егера. 3-е изд., перераб. и доп. М.: Машиностроение, 1983. 616 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Proektirovanie samoletov [Design of aircraft]. Ed. By S.M. Eger. Moscow, Mashinostroenie publ., 1983, 616 p. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
