<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">caht</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Научный вестник МГТУ ГА</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Civil Aviation High Technologies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2079-0619</issn><issn pub-type="epub">2542-0119</issn><publisher><publisher-name>Moscow State Technical University of Civil Aviation (MSTU CA)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26467/2079-0619-2018-21-1-104-113</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">caht-1188</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Авиационная и ракетно-космическая техника</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Aviation, rocket and space technology</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>О ВЛИЯНИИ СЕРТИФИКАЦИОННЫХ ТРЕБОВАНИЙ ПО БЕЗОПАСНОСТИ ПОЛЕТА НА СТЕПЕНЬ РЕАЛИЗАЦИИ АЭРОДИНАМИЧЕСКОГО СОВЕРШЕНСТВА ТРАНСПОРТНЫХ ВОЗДУШНЫХ СУДОВ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>ON THE IMPACT OF FLIGHT SAFETY CERTIFICATION REQUIREMENTS ON THE AERODYNAMIC EFFICIENCY OF COMMERCIAL AIRPLANES</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шевяков</surname><given-names>В. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shevyakov</surname><given-names>V. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Шевяков Владимир Иванович - кандидат технических наук, начальник департамента аэродинамических характеристик АО «Гражданские самолеты Сухого».</p><p> </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vladimir I. Shevyakov -Candidate of Technical Sciences, Head of Aerodynamic Performance Department of JSC "Sukhoi Civil Aircraft Company".</p><p> </p></bio><email xlink:type="simple">shevvi@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>АО «Гражданские самолеты Сухого»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>JSC "Sukhoi Civil Aircraft Company"</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>03</month><year>2018</year></pub-date><volume>21</volume><issue>1</issue><fpage>104</fpage><lpage>113</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Шевяков В.И., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Шевяков В.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shevyakov V.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://avia.mstuca.ru/jour/article/view/1188">https://avia.mstuca.ru/jour/article/view/1188</self-uri><abstract><p>Рассматривается проблема реализации аэродинамического совершенства воздушных судов с учетом выполнения сертификационных требований по безопасности полета. Под аэродинамическим совершенством понимается высокое, с учетом размерности самолета, аэродинамическое качество на крейсерском режиме полета, высокий уровень аэродинамического качества на взлетных режимах, а также высокие несущие свойства на посадочных режимах.</p><p>Оценено влияние на реализацию аэродинамического совершенства как требований к аэродинамическим характеристикам, так и требований к системам воздушных судов, невыполнение которых может значительно изменить ожидаемые условия эксплуатации. Показано, что использование существенно суперкритических профилей крыла может приводить к ограничениям режимов полета из-за невыполнения требуемых запасов по бафтингу. Это не позволяет в полной мере реализовать аэродинамические возможности компоновки и требует специальных конструкторских решений для недопущения таких случаев. </p><p>Рассмотрены сертификационные требования к точности определения барометрической высоты полета и к системе сигнализации обледенения. Изложены методы повышения реализации аэродинамического совершенства путем обеспечения выполнения требований для полетов в зоне действия сокращенного минимума вертикального эшелонирования и в условиях обледенения, в том числе требований к датчикам системы воздушных сигналов. Выполнение требований для полетов в зоне действия сокращенного минимума вертикального эшелонирования обеспечивается выбором рациональных мест размещения датчиков системы воздушных сигналов. При помощи теоретических расчетных методов обтекания находятся зоны на внешней поверхности воздушного судна, при размещении в которых датчиков статического давления минимизируются погрешности их показаний в зависимости от углов атаки и скольжения. Показано, что при невыполнении сертификационных требований и полете вне зоны действия сокращенного минимума вертикального эшелонирования реализация аэродинамического совершенства воздушных судов существенно падает и расход топлива может возрастать на 10 % и выше. Реализация предложенных подходов позволяет повысить конкурентоспособность воздушных судов транспортной категории.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article considers the issue of aerodynamics efficiency implementation taking into account certification requirements for flight safety. Aerodynamics efficiency means high aerodynamic performance (depending on the airplane size), aerodynamic performance in cruise flight, high aerodynamic performance at takeoff, as well as lift performance at landing.</p><p>The author estimated the impact on aerodynamics efficiency of both the requirements for aerodynamics performance and requirements for aircraft systems, noncompliance with which may result in significant change of expected operating conditions. It was shown that the use of supercritical wing profiles may result in flight mode limitations due to failure of the required buffeting capacities. It does not allow engaging all the advantages of aerodynamics layout and requires special design solutions to prevent such cases.</p><p>There were reviewed certification requirements for flight level pressure altitude accuracy and icing conditions warning sysytem. The research presented the methods of aerodynamic efficiency increase by meeting the requirements for reduced vertical separation minima flights and in icing conditions, including requirements for air data probes. Reduced vertical separation minima flight requirements are met by means of efficient air data probes location. Theoretical methods of flow calculation determine areas on the airplane skin surface where static probes minimize errors depending on angle-of-attack and sideslip. It was shown that if certification requirements are not met and in case of flight out of reduced vertical separation minima area, aerodynamics efficiency is significantly reduced and fuel consumption can be increased by 10% and higher. Suggested approaches implementation allows increasing commercial airplanes competitiveness.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>воздушное судно</kwd><kwd>безопасность полета</kwd><kwd>аэродинамическое совершенство</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>aircraft</kwd><kwd>flight safety</kwd><kwd>aerodynamic efficiency</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Задачи аэродинамики при сертификации самолета SSJ-100 для условий обледенения / А.В. Долотовский, В.А. Терехин, В.И. Шевяков, В.А. Чочиев // Материалы XXIII научно-технической конференции по аэродинамике. М.: Изд-во ЦАГИ, 2012. С. 97.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dolotovskiy А.V., Теrekhin V.А., Shevyakov V.I., Chochiev V.А. Zadachi aerodinamiki pri sertifikacii samoleta SSJ-100 dlya usloviy obledeneniya [Objectives of aerodynamics in certifying SSJ-100 for icing conditions]. Materialy XXIII nauchno-tehnicheskoy konferentsii po aehrodinamike [Proceedings of the 23d Scientific and Technical Aerodynamic Conference on Aerodynamics]. Moscow, TsAGI publ., 2012, p. 97. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гарифуллин М.Ф., Скоморохов С.И., Янин В.В. Оценка границ бафтинга крыла // Труды ЦАГИ. 2012. Вып. 2711. С. 116–117.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Garifullin М.F., Skomorokhov S.I., Yanin V.V. Ocenka granic baftinga kryla [Estimation of wing boundary buffeting]. Trudy CAGI [TsAGI Proceedings]. Issue 2711, TsAGI publ., 2012, pp. 116–117. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Анализ критериев начала бафтинга стреловидного крыла / С.И. Скоморохов, Н.Н. Брагин, М.Ф. Гарифуллин, В.В. Янин, В.А. Терехин, В.И. Шевяков // Материалы XXV научно-технической конференции по аэродинамике. М.: Изд-во ЦАГИ, 2014. С. 209–210.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Skomorokhov S.I., Bragin N.N., Garifullin M.F., Yanin V.V., Теrekhin V.А., Shevyakov V.I. Analiz kriteriev nachala baftinga strelovidnogo kryla [Analysis of the criteria of  buffeting onset of a swept wing]. Materialy XXV nauchno-tehnicheskoy konferentsii po aehrodinamike [Proceedings of the 25-th Scientific and Technical Aerodynamics Conference on Aerodynamics]. Moscow, TsAGI publ., 2014, pp. 209–210. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Обеспечение требований по вертикальному эшелонированию системой воздушных параметров самолета SSJ-100 / В.А. Терехин, В.И. Шевяков, Ю.П. Чернов, С.Г. Пушков // Материалы XXII научно-технической конференции по аэродинамике, п. Володарского, 3–4 марта 2011 г. М.: Изд-во ЦАГИ, 2011. С. 133–134.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Теrekhin V.А., Shevyakov V.I., Chernov Yu.P., Pushkov S.G. Оbespechenie trebovaniy po vertikalnomu eshelonirovaniju sistemoy vozdushnikh parametrov samoleta SSJ-100 [Meeting requirements on vertical separation by the system of air parameters aircraft SSJ-100]. Materialih XXII nauchno-tehnicheskoy konferentsii po aehrodinamike [Proceedings of the 22-d Scientific and Technical Conference on Aerodynamics]. Volodarskiy, March 3–4th. 2011. Moscow, TsAGI publ., 2011, pp. 133–134. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лысенков А.В., Терехин В.А., Шевяков В.И. Расчетная оценка характеристик потока вблизи фюзеляжа в условиях обледенения // Материалы XXII научно-технической конференции по аэродинамике, п. Володарского, 3–4 марта 2011 г. М.: Изд-во ЦАГИ, 2011. С. 102–103.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lisenkov А.V., Теrekhin V.А., Shevyakov V.I. Raschetnaja ocenka harakteristik potoka vblizi fuzelyazha v uslovijakh obledenenija [Estimation basis for characteristics of airflow near fuselage in icing conditions]. Materialih XXII nauchno-tehnicheskoy konferentsii po aehrodinamike [Proceedings of the 22-d Scientific and Technical Conference on Aerodynamics]. Volodarskiy, March 3–4th, 2011. Moscow, TsaGI publ., 2011, pp. 102–103. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шевяков В.И. Инженерный метод определения соответствия воздушных судов сертификационным требованиям для условий обледенения // Научный Вестник МГТУ ГА. 2013. № 188. С. 46–52.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shevyakov V.I. Inzhenerniy metod opredelenija sootvetstvija vozdushnih sudov sertifikacionnym trebovanijam dlja usloviy obledenenija [Aircraft anti-ice protection requirements fulfilment]. Nauchny Vestnik MGTU GA [Scientific Bulletin of MSTUCA], 2013, No. 188, pp. 46–52. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шевяков В.И. Решение новых задач аэродинамики в процессе сертификации самолетов транспортной категории – система воздушных сигналов // Научный Вестник МГТУ ГА. 2013. № 188. С. 53–60.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shevyakov V.I. Reshenie novyh zadach aerodinamiki v processe sertifikacii samoletov transportnoy kategorii – Sistema vozdushnikh signalov [Solution to new tasks of aerodynamics during certification of aircraft of transport category – air data system]. Nauchny Vestnik MGTU GA [Scientific Bulletin of MSTUCA], 2013, No. 188, pp. 53–60. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шевяков В.И. Решение новых задач аэродинамики в процессе сертификации самолетов транспортной категории – противообледенительная система // Научный Вестник МГТУ ГА. 2014. № 199. С. 74–82.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shevyakov V.I. Reshenie novyh zadach aerodinamiki v processe sertifikacii samoletov transportnoy kategorii – protivoobledenitelnaja Sistema [Solution for the new tasks in aerodynamics in the process of certification of airplane of transport category – anti-ice system]. Nauchny Vestnik MGTU GA [Scientific Bulletin of MSTUCA], 2014, No. 199, pp. 74–82. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Авиационные правила. Часть 25. Нормы летной годности самолетов транспортной категории: утв. Постановлением 35-й сессии Совета по авиации и использованию воздушного пространства 23 октября 2015 года. М.: Авиаиздат, 2015. 288 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aviacionnye pravila [Aviation regulations]. Chast’ 25. Normy letnoy godnosti samoletov transportnoy kategorii [Part № 25. Airworthiness standards for transport category of aircraft]. Approved by the Resolution of the 35th Session of the Aviation and using air space Council of 23.10.2015. M., Aviation publ., 2015, 288 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Петров А.В. Энергетические методы увеличения подъемной силы крыла: монография. М.: Физматлит, 2011. 404 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Petrov А.V. Energeticheskie metody uvelichenija pod`emnoy sily kryla [Energy Methods of increasing a wing lift force]. Monography. Мoscow, Fizmatlit publ., 2011, 404 p. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
