<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">caht</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Научный вестник МГТУ ГА</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Civil Aviation High Technologies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2079-0619</issn><issn pub-type="epub">2542-0119</issn><publisher><publisher-name>Moscow State Technical University of Civil Aviation (MSTU CA)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26467/2079-0619-2017-20-6-54-62</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">caht-1157</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Транспорт</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Transport</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>МЕТОД ОЦЕНКИ АДЕКВАТНОСТИ ИМИТАЦИОННОГО МОДЕЛИРОВАНИЯ В ТРЕНАЖЕРАХ ОПЕРАТОРОВ РАДИОЭЛЕКТРОННЫХ СРЕДСТВ НА БАЗЕ ЛЕТНОГО ЭКСПЕРИМЕНТА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>METHOD OF THE ADEQUACY ASSESSING OF SIMULATION IN RADIO ELECTRONIC MEANS OPERATORS TRAINING FACILITY ON THE BASIS OF THE FLIGHT EXPERIMENT</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бунин</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bunin</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Бунин Александр Вячеславович, кандидат технических наук, доцент кафедры технической эксплуатации радиоэлектронного оборудования воздушного транспорта. </p><p>Москва.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alexander V. Bunin, Candidate of Technical Sciences, Associate Professor of the Air Traffic Radio Electronic Equipment Maintenance Chair.</p><p>Moscow.</p></bio><email xlink:type="simple">a.bunin@mstuca.aero</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Потапов</surname><given-names>А. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Potapov</surname><given-names>A. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Потапов Андрей Николаевич, кандидат технических наук, доцент, заместитель начальника кафедры эксплуатации радиотехнических средств (обеспечения полетов). </p><p>Воронеж.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Andrew N. Potapov, Candidate of Technical Sciences, Associate Professor, Deputy Head  of Operation of Radio Equipment (mission operations to ensure safety) Chair.</p><p>Voronezh.</p></bio><email xlink:type="simple">potapov_il@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский государственный технический университет гражданской авиации.</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow State Technical University of Civil Aviation.</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Военный учебно-научный центр ВВС «Военно-воздушная академия имени профессора Н.Е. Жуковского и Ю.А. Гагарина».</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Military Educational Scientific Center Air Force "Air Force Academy named Professor N.E. Zhukovsky and Y.A. Gagarin".</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>17</day><month>01</month><year>2018</year></pub-date><volume>20</volume><issue>6</issue><fpage>54</fpage><lpage>62</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бунин А.В., Потапов А.Н., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бунин А.В., Потапов А.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Bunin A.V., Potapov A.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://avia.mstuca.ru/jour/article/view/1157">https://avia.mstuca.ru/jour/article/view/1157</self-uri><abstract><p>Определены проблемы реализации экспериментальных исследований по оценке адекватности результатов имитационного моделирования в тренажерах операторов радиоэлектронных средств управления воздушным движением (РЭС УВД). Сформулированы требования к составу аппаратного обеспечения по проведению летного эксперимента для оценки адекватности тренажных средств лиц группы руководства полетами (ГРП) при УВД в ближней зоне аэродрома. Для вероятностной оценки степени адекватности имитационного моделирования в тренажерах операторов радиоэлектронных средств (РЭС) выбран обобщенный критерий Фишера-χ2, который позволяет по критерию Фишера получить уточненное значение уровня значимости, а на основании этого по критерию согласия χ2 произвести количественную оценку адекватности имитационного моделирования в тренажерах РЭС. В целях повышения качества тренажной подготовки лиц ГРП и приближения процессов, моделируемых в тренажных средствах при УВД в ближней зоне аэродрома к реальным, предложен метод для оценки адекватности результатов имитационного моделирования в тренажерах операторов РЭС УВД на базе летного эксперимента. Показано, что при реализации на базе летного эксперимента предложенного метода оценки адекватности тренажеров операторов РЭС УВД одновременно могут быть получены достоверные значения точностных характеристик наземных и бортовых систем сопровождения воздушных объектов, которые используются в их имитационных моделях в тренажных средствах подготовки операторов УВД. Выполнена экспериментальная оценка адекватности тренажеров операторов управления воздушным движением. Полученные результаты экспериментальной оценки адекватности тренажеров операторов управления воздушным движением в дальнейшем могут быть использованы для формирования направлений реализации средств конфликтноустойчивой автоматизированной системы управления тренажерной подготовкой операторов РЭС.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The research determines the problems of pilot studies to assess the adequacy of the results of simulation in simulators operators of radio electronic equipment for air traffic control. Hardware requirements to conduct flight experiments to assess the adequacy of training facilities by members of the flight management group for air traffic control in the near field zone are formulated. For the probabilistic assessment of simulation adequacy in training facility radio electronic means (REM) operators the generalized criterion "Fisher - Chi-square" is selected, which allows to obtain the updated value of the significance level using the Fisher criterion, and based on this, using the goodness of fit Chi-square to produce a quantitative assessment of the adequacy of the simulation in the training facility radio electronic equipment. In order to improve the quality of training of the trainees (members of the flight management group) and a greater degree of approximation of processes that are modeled in training facilities at the ATC in the near field zone to the real conditions, the research proposes a method to evaluate the adequacy of the simulation results in training equipment operators REM ATC on the basis of the flight experiment. It is shown that when implemented on the basis of the flight experiment of the proposed method of assessing the adequacy of the equipment operators REM ATC, the reliable values of accuracy can be obtained simultaneously for ground and in-flight tracking of air objects that are used in their simulation models in training facilities for the traffic controllers training procedures. Experimental assessment of the air traffic control equipment operators adequacy allows the authors to come to the conclusion that the results obtained on the basis of the Fisher-χ2 and on the basis of the generalized distribution law can be used to form areas of implementation of means of conflict-resistant automated control system for RES operators training management.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>имитационное моделирование</kwd><kwd>радиоэлектронное средство</kwd><kwd>тренажер</kwd><kwd>оператор</kwd><kwd>эксперимент</kwd><kwd>радиотехническое обеспечение</kwd><kwd>управление воздушным движением</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>simulation</kwd><kwd>radio electronic means</kwd><kwd>training facility</kwd><kwd>operator</kwd><kwd>experiment</kwd><kwd>radio electronic security</kwd><kwd>air traffic control</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Потапов А.Н., Пасмурнов С.М. Математическая модель количественного критерия оценки адекватности имитационного моделирования в тренажерах операторов эрготехнических систем // Вестник Воронежского государственного технического университета. 2012. Том. 8, № 3. С. 4–8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Potapov A.N., Pasmurnov S.M. Matematicheskaya model’ kolichestvennogo kriteria  otsenki adekvatnosti imitatsionnogo modelirovania v trenajorah operatorov ergotehnicheskih sistem [Mathematical model of quantitative criterion of the estimation of adequacy of the simulation modeling in training apparatus of operators of energotehnichesky systems]. Vestnik Voronezhskogo gosudarstvennogo universiteta [Bulletin of Voronezh State Technical University], 2012, Vol. 8, № 3, pp. 4–8.  (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Потапов А.Н. Оптимизация тренажерной подготовки операторов сложных информационных радиоэлектронных систем управления воздушным движением: материалы 11 Международной научно-методической конференции «Информатика: проблемы, методология, технологии»: т. 2. Воронеж: ВГУ, 2011. С. 216–222.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Potapov A.N. Optimizatsia trenajornoy podgotovki operatorov slozhnih informatsionnyh radioelektronnih sistem upravlenia vozdushnim dvizheniem [Optimization of simulator training  operators of complex information radio electronic systems of air traffic control]. Materialy 11 mezhdunarodnoy nauchno-metodicheskoy konferentsii “Informatika: problemy, metodologiya tehnologii” [Proceedings of the 11thInternational scientific and methodological conference «Informatics: problems, methodology, technology»], Vol. 2. Voronezh, VSU, 2011, pp. 216–222. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Потапов А.Н., Моисеев С.Н. Математическая модель процесса исследований точностных характеристик радиолокационных систем сопровождения воздушных целей // Вестник Казанского технологического университета. 2013. Том. 16, № 23. С. 235–241.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Potapov A.N., Moiseev S.N. Matematicheskaya model’ processa issledovaniy tochnostnih harakteristik radiolokatsionnyh sistem soprovozhdenia vozdushnih tseley [Mathematical model of the research process of accurate characteristics of aerial targets support’s radiolocation systems]. Vestnik Kazanskogo tehnicheskogo univresiteta [Bulletin of the Kazan Technological University], 2013, Vol. 16, № 23, pp. 235–241. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kleinman D.L. On an Iterative Technique for Riccati Equation Computation. IEEE Trans. On Automatic Control, 2008, Vol. 13, no. 1. pp. 20–25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kleinman D.L. On an Iterative Technique for Riccati Equation Computation // IEEE Trans. On Automatic Control, 2008, Vol. 13, № 1, pp. 20–25.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lambert M. Training the Ariline Pilot. M. Lambert, R. Lopez. Interavia, 1982, no. 12, pp. 127.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lambert M. Training the Ariline Pilot. M. Lambert, R. Lopez. Interavia, 1982, № 12, p. 127.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Grewall M., Weill L.R., Andrews A.P. Global Navigation Satellite Systems, Inertial Navigation, and Integration. Third Edition. N.Y., John Wiley &amp; Sons, 2003, 608 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grewall M., Weill L.R., Andrews A.P. Global Navigation Satellite Systems, Inertial Navigation, and Integration. N.Y., John Wiley &amp; Sons, Third Edition, 2013, 608 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Потапов А.Н., Овчаров В.В. Оценка адекватности имитационного моделирования в информационных автоматизированных системах освоения эрготехнических комплексов, имеющих иерархическую структуру построения // Вестник Воронежского государственного технического университета. 2013. Том 9, № 3-1. С. 45–48.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Potapov A.N., Ovcharov V.V. Otsenka adekvatnosti imitatsionnogo modelirovania v informatsionnyh avtomatizirovannyh sistemah osvoenia ergotehnicheskih kompleksov, imeyushih ierarhicheskuyu strukturu postroenia [Assessment of the adequacy of the simulation in simulators ergotehnicheskih operators with hierarchical structure of building]. Vestnik Voronezhskogo gosudarstvennogog tehnicheskogo universiteta [Bulletin of the Voronezh State Technical University], 2013, Vol. 9, №. 3-1, pp. 45–48. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Потапов А.Н., Бунин А.В. Системная модель формирования конфликтно-устойчивых операций управления эрготехническими радиоэлектронными средствами // Журнал Сибирского федерального университета. Серия «Техника и технологии». 2016. Т. 9, № 8. С. 1207–1216.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Potapov A.N., Bunin A.V. Sistemnaya model’ formirovania konfliktno-ustoychivih operatsiy upravlenia ergotehnicheskimi radiolokatsionnymi sredstvemi [Systemic Model of Formation Conflict-Sustainable Management Operations Ergotechnical Radio-Electronic Means]. Zhurnal Sibirskogo federalnogo universiteta. Seria “Tehnika i tehnologii” [Journal of Siberian Federal University. Series "engineering and technologies"], 2016, Vol. 9, No. 8, pp. 1207–1216. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Потапов А.Н. Оценка адекватности имитационного моделирования в тренажерах операторов информационных эрготехнических систем, имеющих иерархическую структуру построения: материалы 13 Международной научно-методической конференции «Информатика: проблемы, методология, технологии». 7–8 февраля 2013. Том 3. Воронеж: ВГУ, 2013. 480 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Potapov A.N. Otsenka adekvatnosti imitasionnogo modelirovania v trenazhorah operatorov informatsionnyh ergotehnicheskih sistem, imeyushih ierarhicheskuyu strukturu postroyenia [Assessing the adequacy of simulation modeling in training equipment operators of ergo technical information systems with hierarchical structure]. Proceedings of the 13th International scientific and methodological conference "Informatics: problems, methodology, technologies". February 7-8th, 2013, Vol. 3,  Voronezh, VSU, 2013, 480 p. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Powell David E. Modular Aircrew Simulation Systems. David E. Powell, James W. Dille. AIAA Flidht Simul. Tech. Conf and Exhib, 1989, pp. 237–242.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Powell David E. Modular Aircrew Simulation Systems. David E. Powell, James W. Dille. AIAA Flidht Simul. Tech. Conf and Exhib, 1989, pp. 237–242.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Свидетельство об официальной регистрации программы для ЭВМ 2013610592 РФ. Система оперативного объективного контроля действий операторов информационных комплексов управления воздушным движением / А.Н. Потапов, Е.С. Сысоев (RU). Заяв. 2012619942, 19.11.2012; зарегистрировано в реестре программ для ЭВМ Роспатента 09.01.2013. 1 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The certificate of the official registration of a computer program 2013610592 of the Russian Federation. The system of operative objective control of operators’ actions of air traffic control information systems. / A.N. Potapov, E.S. Sysoev (RU). Application 2012619942, 19.11.2012; reg. in the registry of computer programs of Rospatent 09.01.2013. 1 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
