<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">caht</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Научный вестник МГТУ ГА</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Civil Aviation High Technologies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2079-0619</issn><issn pub-type="epub">2542-0119</issn><publisher><publisher-name>Moscow State Technical University of Civil Aviation (MSTU CA)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26467/2079-0619-2017-20-4-59-68</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">caht-1119</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Транспорт</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Transport</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>АНАЛИЗ ОРГАНИЗАЦИИ ВОЗДУШНОГО ДВИЖЕНИЯ НА АЭРОДРОМАХ С НИЗКОЙ ИНТЕНСИВНОСТЬЮ ПОЛЕТОВ В ЗАРУБЕЖНЫХ СТРАНАХ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>ANALYSIS OF AIR TRAFFIC CONTROL MANAGEMENT AT AIRPORTS WITH LOW FLIGHT INTENSITY IN FOREIGN COUNTRIES</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Нечаев</surname><given-names>Е. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nechaev</surname><given-names>E. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>профессор, доктор технических наук, заведующий кафедрой управления воздушным движением МГТУ ГА</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Doctor of Engineering Sciences, Professor, Head of Air Traffic Control Department of Moscow State Technical University of Civil Aviation (MSTUCA)</p></bio><email xlink:type="simple">eenetchaev@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Суринт</surname><given-names>П. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Surint</surname><given-names>P. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>аспирант МГТУ ГА, авиадиспетчер МЦ АУВД</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD student of Moscow State Technical University of Civil Aviation, Air Traffic Controller</p></bio><email xlink:type="simple">pavelsurint@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский государственный технический университет гражданской авиации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow State Technical University of Civil Aviation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГУП «Госкорпорация по ОрВД» филиал «МЦ АУВД»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal State Unitary Enterprise “State ATM Corporation”</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>11</day><month>09</month><year>2017</year></pub-date><volume>20</volume><issue>4</issue><fpage>59</fpage><lpage>68</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Нечаев Е.Е., Суринт П.С., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Нечаев Е.Е., Суринт П.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Nechaev E.E., Surint P.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://avia.mstuca.ru/jour/article/view/1119">https://avia.mstuca.ru/jour/article/view/1119</self-uri><abstract><p>В статье рассматриваются различные варианты организации воздушного движения на аэродромах с низкой интенсивностью полетов, на которых наличие диспетчерского обслуживания не всегда оправдано.Приведены примеры уже реализованных концепций в зарубежных странах: такие как удаленные командно-диспетчерские пункты (КДП), которые позволяют управлять воздушным движением, находясь на значительном расстоянии от аэродрома. Первый удаленный КДП уже введен в эксплуатацию в аэропорту Örnsköldsvik (Швеция). Перспективы развития таких систем рассматриваются и в других странах, например, в Австралии, США и Германии. В ближайшее время на территории США также появится аэропорт с удаленным КДП. В статье проанализированы плюсы и минусы данной системы управления воздушным движением и ее влияние на безопасность полетов.В статье рассматривается зарубежный опыт использования неконтролируемых аэродромов, на которых полностью отсутствует диспетчерское обслуживание. На примере аэродромов США и Новой Зеландии проведен анализ основных правил полетов в районе неконтролируемых аэродромов и их влияние на безопасность полетов. Приняты во внимание правила полетов при визуальных метеорологических условиях для учебно-тренировочных полетов и при полетах по приборам для регулярных и нерегулярных рейсов авиакомпаний. Приведены критерии оценки необходимости того или иного обслуживания в зависимости от интенсивности полетов.Дана оценка перспектив внедрения удаленных КДП и неконтролируемых аэродромов в структуре ЕС ОрВД, в которой большая часть аэродромов имеет менее 10 взлетно-посадочных операций в сутки, а диспетчерское обслуживание предоставляется на всех аэродромах.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This article discusses various options for air traffic management at low flight intensity airports and airports located remotely in the North, where air traffic control service is not necessary.There are some examples of already implemented concepts in foreign countries: such as remote control tower, which allows to control air traffic, being at a considerable distance from the airport. Such a remote control tower is already put into operation at the Örnsköldsvik airport (Sweden). The prospects of this system development in other countries are observed in this article. A remote control tower will also appear in the United States in the nearest future. Also the paper considers the pros and cons of this system and its effect on flight safety.Moreover, there are given the examples of using non-towered and uncontrolled airports, where air traffic control service is not provided. This kind of airports is partly used in the USA and in New Zealand. The article describes flight procedures in the area of uncontrolled airports, including visual flight rules and instrument flight rules.We also analyze the possibilities of remote control towers and uncontrolled airports adaptation in the Russian Federation. It is a very important problem for Russia because most airports do not provide more than 10 movements per day. But air traffic control service exists in all airports.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>организация воздушного движения</kwd><kwd>система удаленных КДП</kwd><kwd>неконтролируемые аэродромы</kwd><kwd>полетно-информационное обслуживание</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>air traffic control management</kwd><kwd>non-towered airports</kwd><kwd>remote control tower</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Работа выполнена при материальной поддержке РФФИ (грант № 16-08-00070)</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Beechener J. Remote tower stride ahead. Jane’s Airport Review, 2013, № 4, pp. 16–17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Beechener J. Remote tower stride ahead. Jane’s Airport Review, 2013, № 4, pp. 16–17.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нечаев Е.Е., Лазарев А.И. Диспетчерское обслуживание воздушного движения на дистанционно управляемом аэродроме // Научный Вестник МГТУ ГА. 2015. № 214. С. 131–136.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nechayev E.E., Lazarev A.I. Dispetcherskoe obsluzhivanie vozdushnogo dvizheniya na distansionno upravlyaemom aerodrome [Air traffic control service at remotely controlled aerodrome]. The Scientific Bulletin of MSTUCA, 2015, № 214, pp. 25–29. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Приказ Минтранса России от 25.11.2011 № 293 (ред. от 21.07.2016) Об утверждении Федеральных авиационных правил "Организация воздушного движения в Российской Федерации". Зарегистрировано в Минюсте России 30.12.2011 N 22874.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prikaz Mintransa Rossii [The Order of the Transport Ministry of Russia]. From 25.11.2011 N 293 (ed. from 21.07.2016) Ob utverzhdenii Federalnyih aviatsionnyh pravil "Organizatsiya vozdushnogo dvizheniya v Rossiyskoy Federatsii" [On the Approval of Federal Aviation Regulations Air Traffic Organization in the Russian Federation] (Registered in the Ministry of Justice of RF from 30.12.2011 N 22874). (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Моисеенко И.Н. Приоритетные направления создания и развития систем удаленного наблюдения для КДП аэродрома // Аэрокосмическое обозрение. 2014. № 3. С. 16–19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moiseenko I.N. Prioritetnyie napravleniya sozdaniya i razvitiya sistem udalennogo nabljudeniya dlya KDP aerodroma. Aerokosmicheskoe obozrenie, 2014, № 3, pp. 16–19. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The Provision of Air Traffic Services at Aerodromes. CAA Policy Government Relations Group. August 2005.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Provision of Air Traffic Services at Aerodromes. CAA Policy Government Relations Group. August 2005.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нечаев Е.Е., Лазарев А.И. Спутниковая связь в дистанционной системе управления воздушным движением. Научный Вестник МГТУ ГА. 2014. № 209. С. 25–29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nechayev E.E., Lazarev A.I. Sputnikovaya svyaz` v distansionnoy sheme upravleniya [Satellite radio in a remote air traffic control system]. The Scientific Bukketin of MSTUCA, 2014, no. 209, pp. 25–29. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">AOPA. Operations at nontowered airports URL: https://www.aopa.org/media/files/aopa/home/pilot-resources/asi/safety-advisors/sa08.pdf?la=en (дата обращения: 17.01.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">AOPA. Operations at non-towered airports. Available at: https://www.aopa.org/media/files/aopa/home/pilot-resources/asi/safety-advisors/sa08.pdf?la=en (accessed: 17.01.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зезюля В.В. Еще раз о полетно-информационном обслуживании. 26 июня 2015 [Электронный ресурс]. URL: http://www.ato.ru/content/eshche-raz-o-poletno-informacionnomobsluzhivanii (дата обращения 19.01.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zezyulya V.V. Esсhe raz o poletno-informatsionnom obsluzhivanii [Once again about flight-informational service], 2015. Available at http://www.ato.ru/content/eshche-raz-o-poletnoinformacionnom-obsluzhivanii (accessed: 19.01.2017). (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vadaszffy K. From a distance. Air Traffic Technology International Showcase 2015, 2015, № 1, pp. 14–18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vadaszffy K. From a distance. Air Traffic Technology International Showcase 2015, 2015, № 1, pp. 14–18.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Remote tower it is a new era in air traffic control. [Электронный ресурс] URL: http://saab.com/fi/security/air-traffic-management/air-traffic-management/remote-tower (дата обращения 23.01.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Remote tower it is a new era in air traffic control. Available at: http://saab.com/fi/security/air-traffic-management/air-traffic-management/remote-tower (accessed: 23.01.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
