<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">caht</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Научный вестник МГТУ ГА</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Civil Aviation High Technologies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2079-0619</issn><issn pub-type="epub">2542-0119</issn><publisher><publisher-name>Moscow State Technical University of Civil Aviation (MSTU CA)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">caht-1037</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ИCCЛЕДОВАНИЕ ВОЗМОЖНОCТИ ОЦЕНКИ ЭФФЕКТИВНОCТИ РАБОТЫ ТОПЛИВНЫХ ФИЛЬТРОЭЛЕМЕНТОВ ПРИ ПРИМЕНЕНИИ РЕНТГЕНОФЛУОРЕCЦЕНТНОГО МЕТОДА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>ANALYSING THE POSIBILITY OF FUEL FILTER ELEMENTS OPERATING EFFECTIVINESS EVALUATION WITH X-RAY FLUORESCENSE METHOD</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Немчиков</surname><given-names>М. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nemchikov</surname><given-names>M. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доцент кафедры АТО и РЛА,</p><p>Moscow</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Associate Professor of Aviation Fuel Supply and Aircraft Maintenance Chair,</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">m.nemchikov@mstuca.aero</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Козлов</surname><given-names>А. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kozlov</surname><given-names>A. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат технических наук, доцент кафедры АТО и РЛА,</p><p>Moscow</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Associate Professor of Aviation Fuel Supply and Aircraft Maintenance Chair,</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">a.kozlov@mstuca.aero</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Грядунов</surname><given-names>К. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gryadunov</surname><given-names>K. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат технических наук, ведущий инженер кафедры АТО и РЛА,</p><p>Moscow</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD, Lead Engineer of Aviation Fuel Supply and Aircraft Maintenance Chair, </p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">sigotai@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мелешников</surname><given-names>А. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Meleshnikov</surname><given-names>A. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>студент,</p><p>Moscow</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">v.samoilenko@mstuca.aero</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский государственный технический университет гражданской авиации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow State Technical University of Civil Aviation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>06</day><month>03</month><year>2017</year></pub-date><volume>20</volume><issue>1</issue><fpage>107</fpage><lpage>115</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Немчиков М.Л., Козлов А.Н., Грядунов К.И., Мелешников А.М., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Немчиков М.Л., Козлов А.Н., Грядунов К.И., Мелешников А.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Nemchikov M.L., Kozlov A.N., Gryadunov K.I., Meleshnikov A.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://avia.mstuca.ru/jour/article/view/1037">https://avia.mstuca.ru/jour/article/view/1037</self-uri><abstract><p>Рассмотрены вопросы непрерывного контроля за техническим состоянием оборудования топливозаправочных комплексов, которое является важнейшим фактором в обеспечении безопасности и регулярности полетов. В статье приведены результаты исследований состава и концентрации механических примесей с разных слоев штатного фильтра ЭФБ-15/120-104 № 0615 производства НПО «Агрегат», снятого с линии подачи авиатоплива ТС- 1 от нефтебазы Госрезерва в резервуарный парк ТЗК «Внуково» и фильтромонитора фирмы Velcon марки CDF 230 F, снятого с топливозаправщика, с целью оценки эффективности их работы и прогнозирования ресурса с использованием рентгенофлуоресцентного метода.Представлены иллюстративные и графические результаты проведенных исследований, позволяющие проводить оценку эффективности применяемых фильтроэлементов. Проведены оценочные измерения концентраций обнаруженных элементов при разной площади исследуемого образца: площадью 4, 1 и 0,25 см2, вырезанных из одного участка картонного фильтра. Установлено, что суммарная средняя концентрация Fe на фильтре составила 8,3 г/т с учетом того, что по информации эксплуатанта через фильтр прокачано 2020 м3 топлива, или 1582 тонны. Проведена оценка общего количества Fe, задержанного фильтром, которое составляет 1313 г. Следует отметить, судя по внешнему виду и обнаруженной концентрации Fe, его емкость не была полностью исчерпана. Это позволяет получать дополнительную информацию по реальному ресурсу фильтра и использовать ее при решении задач модернизации фильтра.Исследования показали практическую возможность оценки количества и состава загрязнений, что позволяет с уверенностью говорить о перспективности данных работ и возможности их внедрения в практику контрольных мероприятий по обеспечению безопасности эксплуатации воздушных судов гражданской авиации. Публикация преследует цель привлечь внимание эксплуатантов и надзорных органов к возможности использования предложенного метода для более надежного обеспечения безопасности полетов воздушных судов гражданской авиации и расширения сотрудничества университета и предприятий отрасли в решении данной проблемы.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The author dwells upon the problems of the technical condition of refueling complexes equipment continuous monitoring, which is an important factor in ensuring the safety and regularity of flights. The article deals with the results of the research into the composition and concentration of mechanical impurities from different layers of the regular filter EFB-15/120-104 0615 production number of NGOs "Unit", which has been removed from the supply line TC-1 aviation fuel tank farm from the State Reserve in the refueling tank farm "Vnukovo" and the filter control of Velcon company brand the CDF 230F, which is removed from the tanker, in order to assess their performance and service life prediction using X-ray fluorescence method.Illustrative and graphic research results are given, which allow to assess the effectiveness of the used filters. The assessment measuring of the found elements concentrations in different areas of the test sample: 4sm2 area, 1 cm2 and 0.25 cm2, cut from a cardboard filter area is made. The author determined that the average total Fe concentration on the filter was 8.3 g / m providing the fact that due to the operator information the filter pumped 2,020 m3 or 1,582 tons of fuel. There is also made the estimation of the total amount of Fe, detained in filter, which is 1313 g. It should be noted, according to the appearance and the detected concentration of Fe, its capacity has not been fully exhausted. This allows to receive additional information on the real filter resource, and to use it for solving the problems of filter mod- ernization.The studies have shown the possibility to estimate the amount and composition of impurities, which allows to be sure that this work is promising and possible to be integrated into the practical events to ensure the safe operation of civil aircraft. The publication aims to draw the attention of operators and regulatory authorities to the possibility of using the proposed method to provide a more reliable way of flight safety in civil aviation and to expand the university cooperation with the industry within dealing with this problem.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>авиационное топливо</kwd><kwd>фильтры</kwd><kwd>фильтроэлементы</kwd><kwd>АДК «Призма»</kwd><kwd>частицы изнашивания</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>aviation fuel</kwd><kwd>filters</kwd><kwd>filter elements</kwd><kwd>ADC "Prizma"</kwd><kwd>the particles of wear</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Оценка возможности диагностирования технических средств топливообеспечения по результатам анализа топлива на наличие в нем металлических частиц изнашивания / А.Н. Козлов, М.Л. Немчиков, К.И. Грядунов, И.С. Мельникова // Научный Вестник МГТУ ГА. 2015. № 217. С. 54-56</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kozlov A.N., Nemchikov M.L., Gryadunov K.I., Melnikova I.S. Otsenka vozmozhnosti diagnostirovaniya tehnicheskih sredstv toplivoobespecheniya po rezultatam analiza topliva na nalichie v nem metallicheskih chastits iznashivaniya [Fuel supply technical equipment diagnostics possibility assestment by fuel analisys results on metal wear particles presence in it]. Nauchny Vestnik MGTU GA [The Scientific Bulletin of the MSTU CA], 2015, no. 217, pp. 54–56. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Оценка эффективности работы фильтроэлементов и мониторинг содержания в них механических примесей из авиационных топлив / Немчиков М.Л., Коняев Е.А., Козлов А.Н., Грядунов К.И. // Научный Вестник МГТУ ГА. 2016. № 226. С. 14-17</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nemchikov M.L., Konyaev E.A., Kozlov A.N., Gryadunov K.I. Otsenka effektivnosti rabotyi filtroelementov i monitoring soderzhaniya v nih mehanicheskih primesey iz aviatsionnyih topliv [Evaluation of the effectiveness of the filter elements and monitoring content of mechanical impurities from aviation fuels]. Nauchny Vestnik MGTU GA [The Scientific Bulletin of the MSTUCA], 2016, no. 226, pp. 14–17. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Костецкий Б.И., Носовский И.Г., Караулов А.К. Поверхностная прочность материалов при трении. Киев: Техника, 1976. 296 с</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kostetskiy B.I., Nosovskiy I.G., Karaulov A.K. Poverhnostnaya prochnost materialov pri trenii [Surface strength of materials in case of friction]. Kiev, Tehnika [Engineering], 1976. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 17216-2001. Чистота промышленная. Классы чистоты жидкостей. М.: Стандартинформ, 2008</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GOST 17216-2001. Chistota promyshlennaya. Klassyi chistotyi zhidkostey [Fluid cleanliness classes], Moscow, Standartinform, 2008. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 10577-78. Нефтепродукты. Метод определения механических примесей. М.: Стандартинформ, 2008</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GOST 10577-78. Nefteprodukty. Metod opredeleniya mehanicheskih primesey [Method for determination of mechanical impurities], Moscow, Standartinform, 2008. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 20759-90. Дизели тепловозов. Техническое диагностирование и прогнозирование остаточного ресурса методом спектрального анализа масла. Общие требования. М.: Издательство стандартов, 1991</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GOST 20759-90. Dizeli teplovozov. Tehnicheskoe diagnostirovanie i prognozirovanie ostatochnogo resursa metodom spektralnogo analiza masla. Obschie trebovaniya [Locomotive diesel engine. Technical diagnostics and forecasting of a residual resource of oil by spectral analysis. General requirements]. Moscow, Izdatelstvo standartov, 1991. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ASTM D 5452. Метод испытания для определения содержания загрязнения в виде частиц в авиатопливах при помощи лабораторной фильтрации. [Электронный ресурс]. URL: https://www.astm.org/Standards/D5452-RUS.htm (дата обращения 16.02.2017)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ASTM D 5452. Metod ispyitaniya dlya opredeleniya soderzhaniya zagryazneniya v vide chastits v aviatoplivah pri pomoschi laboratornoy filtratsii [Test method for the determination of particulate contamination in aviation fuel using laboratory filtration] URL: https://www.astm.org/Standards/D5452-RUS.htm (accessed 16.02.2017). (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ASTM D 2276. Стандартный метод испытания для определения содержания загрязняющей примеси в виде частиц в авиационном топливе путем отбора из трубопроводной линии. [Электронный ресурс]. URL: https://www.astm.org/Standards/D2276.htm (дата обращения 16.02.2017)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ASTM D 2276. Standartnyiy metod ispyitaniya dlya opredeleniya soderzhaniya zagryaznyayuschey primesi v vide chastits v aviatsionnom toplive putem otbora iz truboprovodnoy linii [Standard Test Method for determination of contaminant particles in the form of aviation fuel from the pipeline through the selection line]. URL: https://www.astm.org/Standards/D2276.htm (accessed 16.02.2017). (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ОСТ 1.4144-2001. Метод определения гранулометрического состава механических примесей в рабочих жидкостях. Метод анализа. [Электронный ресурс]. URL: http://esas.niisu.ru/ost-1-41144-2001 (дата обращения 16.02.2017)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">OST 1.4144-2001. Metod opredeleniya granulometricheskogo sostava mehanicheskih primesey v rabochih zhidkostyah. Metod analiza [Method for determination of particle size distribution of solids in the process liquids. The method of analysis]. URL: http://esas.niisu.ru/ost-1-41144-2001 (accessed 16.02.2017). (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Немчиков М.Л., Козлов А.Н., Грядунов К.И. Исследование возможности применения метода рентгенофлуоресцентного анализа для оценки состояния авиационных ГСМвусловиях эксплуатации ВС ГА // Тезисы Международной научно-технической конференции «Гражданская авиация на современном этапе развития науки, техники и общества», МГТУ ГА, 18-20 мая 2016 г. М.: МГТУ ГА, 2016. C. 51</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nemchikov M.L. Issledovanie vozmozhnosti primeneniya metoda rentgenofluorestsentnogo analiza dlya otsenki sostoyaniya aviatsionnyih GSM v usloviyah ekspluatatsii VS GA. Doklad na mezhdunarodnoy nauchno-tehnicheskoy konferentsii MGTU GA, 2016. [The Study of the possibility of using the method of X-ray fluorescence analysis to assess the state of aviation fuels and lubricants in the operating conditions of CA aircraft. Report at the international scientific-technical conference MSTUCA, 2016]. Moscow, MGTU GA, 2016. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
